Übersetzung für "Need of money" in Deutsch
																						He's
																											in
																											desperate
																											need
																											of
																											the
																											money.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											das
																											Geld
																											bitter
																											nötig.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											don't
																											need
																											a
																											lot
																											of
																											money.
																		
			
				
																						Ich
																											brauche
																											nicht
																											sehr
																											viel
																											Geld.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Are
																											you
																											in
																											need
																											of
																											money?
																		
			
				
																						Heißt
																											das,
																											dass
																											Sie
																											Geld
																											brauchen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											you
																											are
																											in
																											need
																											of
																											money,
																											I
																											can
																											give
																											it
																											to
																											you.
																		
			
				
																						Wenn
																											du
																											Geld
																											brauchst,
																											kann
																											ich
																											dir
																											helfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											gonna
																											need
																											some
																											of
																											that
																											money
																											back
																											from
																											Marty.
																		
			
				
																						Ich
																											bräuchte
																											etwas
																											von
																											dem
																											Geld,
																											das
																											sie
																											Marty
																											gab.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											to
																											do
																											this,
																											we
																											need
																											money
																											of
																											course.
																		
			
				
																						Dafür
																											brauchen
																											wir
																											natürlich
																											etwas
																											Geld.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											just
																											need
																											a
																											bit
																											of
																											money,
																											a
																											fair
																											chance
																											like
																											everyone
																											else.
																		
			
				
																						Ich
																											brauche
																											nur
																											etwas
																											Geld,
																											eine
																											faire
																											Chance,
																											wie
																											jeder
																											andere.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											need
																											a
																											ton
																											of
																											money
																											first,
																											though.
																		
			
				
																						Ich
																											brauche
																											erst
																											mal
																											einen
																											Haufen
																											Geld.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											satisfaction
																											of
																											helping
																											a
																											school
																											in
																											desperate
																											need
																											of
																											money.
																		
			
				
																						Die
																											Genugtuung,
																											einer
																											Schule
																											zu
																											helfen,
																											die
																											unbedingt
																											Geld
																											braucht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											understand
																											he
																											is...
																											badly
																											in
																											need
																											of
																											money.
																		
			
				
																						Wo
																											er
																											doch
																											gerade
																											so
																											dringend
																											Geld
																											benötigt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						War's
																											expensive.
																											We
																											need
																											a
																											lot
																											of
																											money.
																		
			
				
																						Der
																											Krieg
																											ist
																											teuer
																											und
																											wir
																											brauchen
																											viel
																											Geld.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											I'm
																											going
																											to
																											need
																											some
																											of
																											the
																											money.
																		
			
				
																						Ich
																											brauche
																											nur
																											etwas
																											Geld
																											aus
																											unserem
																											Versteck.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You're
																											gonna
																											need
																											that
																											kind
																											of
																											money
																											to
																											hold
																											on
																											to
																											Annie.
																		
			
				
																						Damit
																											Annie
																											bei
																											dir
																											bleibt,
																											wirst
																											du
																											so
																											viel
																											Geld
																											brauchen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											just
																											really
																											need
																											a
																											lot
																											of
																											money.
																		
			
				
																						Sie
																											brauchen
																											wirklich
																											einfach
																											nur
																											viel
																											Geld.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jenny,
																											What
																											Do
																											You
																											Need
																											That
																											Kind
																											Of
																											Money
																											For?
																		
			
				
																						Jenny,
																											wofür
																											brauchst
																											du
																											so
																											viel
																											Geld?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018