Übersetzung für "Nephropathy" in Deutsch
Intravascular
administration
of
iodinated
contrast
agents
lead
to
contrast-induced
nephropathy,
resulting
in
metformin
accumulation
and
increased
risk
of
lactic
acidosis.
Die
intravaskuläre
Anwendung
jodhaltiger
Kontrastmittel
kann
zu
einer
kontrastmittelinduzierten
Nephropathie
führen.
ELRC_2682 v1
There
were
158
events
of
new
or
worsening
nephropathy.
Es
gab
158
Ereignisse
neuer
oder
sich
verschlechternder
Nephropathie.
ELRC_2682 v1
Intravascular
administration
of
iodinated
contrast
agents
may
lead
to
contrast-induced
nephropathy,
resulting
in
metformin
accumulation
and
an
increased
risk
of
lactic
acidosis.
Die
intravaskuläre
Anwendung
jodhaltiger
Kontrastmittel
kann
zu
einer
kontrastmittelinduzierten
Nephropathie
führen.
ELRC_2682 v1
Intravascular
administration
of
iodinated
contrast
agents
may
lead
to
contrast
induced
nephropathy,
resulting
in
metformin
accumulation
and
an
increased
risk
of
lactic
acidosis.
Die
intravaskuläre
Anwendung
jodhaltiger
Kontrastmittel
kann
zu
einer
kontrastmittelinduzierten
Nephropathie
führen.
ELRC_2682 v1
Intravascular
administration
of
iodinated
contrast
agents
may
lead
to
contrast-induced
nephropathy,
resulting
in
metformin
accumulation
and
increased
risk
of
lactic
acidosis.
Die
intravaskuläre
Anwendung
jodhaltiger
Kontrastmittel
kann
zu
einer
kontrastmittelinduzierten
Nephropathie
führen.
ELRC_2682 v1
It
has
been
linked
to
nephropathy
in
humans.
Es
wurde
mit
Nierenerkrankungen
beim
Menschen
in
Verbindung
gebracht.
JRC-Acquis v3.0
This
relates
especially
to
diabetics
suffering
from
diabetic
nephropathy.
Dies
trifft
insbesondere
auf
Diabetiker
zu,
die
unter
diabetischer
Nephropathie
leiden.
EuroPat v2
In
the
females
an
increased
incidence
of
focal
nephropathy
was
observed.
Bei
den
Weibchen
wurden
vermehrt
Fälle
von
focaler
Nephropathie
beobachtet.
EUbookshop v2
Acute
Tubular
nephropathy
is
also
frequently
observed.
Akute
tubuläre
Nierenerkrankungen
wurden
ebenfalls
häufig
beobachtet.
EUbookshop v2
These
include,
in
particular,
macro-
and
microangiopathy,
neuropathy,
nephropathy
and
retinopathy.
Dazu
zählen
vor
allem
Makro-
und
Mikroangiopathie,
Neuropathie,
Nephropathie
und
Retinopathie.
EuroPat v2
Nephropathy
and
retinopathy
are
two
important
complications
of
type
1
diabetes.
Nephropathie
und
Retinopathie
sind
zwei
wichtige
Komplikationen
bei
Typ-1-Diabetes.
ParaCrawl v7.1
Nephropathy
diagnosed
in
people
with
diabetes
mellitus
type
two
and
arterial
hypertension.
Nephropathie
bei
Menschen
mit
Diabetes
mellitus
Typ
2
und
arterieller
Hypertonie
diagnostiziert.
ParaCrawl v7.1
In
people
with
diabetic-type
nephropathy,
a
significant
decrease
in
hemoglobin
level
is
recorded.
Bei
Menschen
mit
diabetischer
Nephropathie
wird
eine
signifikante
Abnahme
des
Hämoglobinspiegels
festgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
drug
is
used
for
hypertension,
heart
failure,
and
nephropathy
of
diabetic
etiology.
Das
Medikament
wird
für
Bluthochdruck,
Herzversagen
sowie
Nephropathie
bei
diabetischer
Ätiologie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
condition
is
known
as
diabetic
nephropathy.
Diese
Erkrankung
wird
diabetische
Nephropathie
genannt.
ParaCrawl v7.1
Atherosclerotic
embolic
nephropathy
is
a
consequence
of
the
embolisation
of
cholesterol
crystals
from
the
glomerular
arteries.
Die
atheroembolische
Nephropathie
ist
die
Folge
der
Embolisation
der
glomerulären
Arterien
durch
Cholesterin-Kristalle.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
they
can
be
used
for
renoprotection
in
cases
of
nephropathy
and
other
renal
disorders.
Desweiteren
können
sie
zur
Nierenprotektion
bei
Nephropathie
und
anderen
Nierenerkrankungen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2