Übersetzung für "Net cash" in Deutsch
																						The
																											net
																											cash-flow
																											from
																											operating
																											activities
																											is
																											reported
																											in
																											table
																											14
																											below.
																		
			
				
																						Der
																											Netto-Cashflow
																											aus
																											dem
																											operativen
																											Geschäft
																											ist
																											in
																											Tabelle
																											14
																											angegeben.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											net
																											cash
																											flow
																											from
																											operating
																											activities
																											remained
																											also
																											negative
																											through
																											the
																											period
																											considered.
																		
			
				
																						Der
																											Nettocashflow
																											aus
																											betrieblicher
																											Tätigkeit
																											blieb
																											im
																											gesamten
																											Bezugszeitraum
																											ebenfalls
																											negativ.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											net
																											cash
																											flow
																											from
																											operating
																											activities
																											was
																											almost
																											zero
																											in
																											2002.
																		
			
				
																						Der
																											Nettocashflow
																											aus
																											dem
																											operativen
																											Geschäft
																											lag
																											2002
																											bei
																											nahezu
																											null.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											net
																											cash
																											flow
																											from
																											operating
																											activities
																											developed
																											as
																											follows:
																		
			
				
																						Der
																											Netto-Cashflow
																											aus
																											dem
																											operativen
																											Geschäft
																											entwickelte
																											sich
																											wie
																											folgt:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											net
																											cash
																											flow
																											from
																											operating
																											activities
																											decreased
																											significantly
																											during
																											the
																											period
																											considered.
																		
			
				
																						Der
																											Netto-Cashflow
																											aus
																											dem
																											operativen
																											Geschäft
																											ging
																											im
																											Bezugszeitraum
																											erheblich
																											zurück.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											net
																											cash
																											flow
																											from
																											operating
																											activities
																											fluctuated
																											significantly
																											in
																											the
																											period
																											considered.
																		
			
				
																						Der
																											Netto-Cashflow
																											aus
																											dem
																											operativen
																											Geschäft
																											schwankte
																											im
																											Bezugszeitraum
																											erheblich.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											net
																											cash
																											flow
																											from
																											operating
																											activities
																											also
																											declined
																											during
																											the
																											period
																											considered.
																		
			
				
																						Der
																											Nettocashflow
																											aus
																											betrieblicher
																											Tätigkeit
																											ging
																											im
																											gesamten
																											Bezugszeitraum
																											ebenfalls
																											zurück.
															 
				
		 DGT v2019