Übersetzung für "Networking components" in Deutsch
Individuality,
creativity,
culture
and
networking
are
crucial
components
of
the
concept.
Individualität,
Kreativität,
Kultur
und
Networking
stehen
im
Mittelpunkt
des
Hotelkonzepts.
ParaCrawl v7.1
The
new
varioFLEX
cabinets
are
designed
and
produced
for
cabling
and
networking
components.
Die
neuen
varioFLEX
Schränke
wurden
für
die
Verkabelung
und
Netzwerkkomponenten
designt
und
produziert.
ParaCrawl v7.1
The
hierarchically
superordinated
Kiepe
databus
for
networking
all
carriage
components
and
reducing
the
cabling.
Der
hierarchisch
übergeordnete
elektrischeKiepe-Datenbus
zur
Vernetzung
der
Fahrzeugkomponenten
und
Reduzierung
derFahrzeugverkabelung.
ParaCrawl v7.1
They
include
industry
leading
computing,
storage
and
networking
components
from
NetApp
and
Cisco.
Sie
basieren
auf
branchenführenden
Computer-,
Speicher-
und
Netzwerkkomponenten
von
NetApp
und
Cisco.
ParaCrawl v7.1
Edge-Core
is
a
world
leading
manufacturer
of
advanced
networking
components.
Edge-Core
ist
ein
weltweit
führender
Hersteller
von
Netzwerkkomponenten.
ParaCrawl v7.1
The
flexible
design
of
the
interfaces
requires
simple
and
stable
tools
to
ensure
the
efficient
networking
of
all
components.
Die
flexible
Gestaltung
der
Schnittstellen
benötigt
einfache
und
stabile
Werkzeuge
für
die
effiziente
Vernetzung
aller
Komponenten.
ParaCrawl v7.1
What
additional
automation
options
will
be
produced
through
networking
of
all
components
involved
in
the
production
process?
Welche
erweiterten
Möglichkeiten
ergeben
sich
durch
die
Vernetzung
aller
am
Fertigungsprozess
beteiligten
Komponenten
für
die
Automatisierung?
ParaCrawl v7.1
A
main
focus
of
R
&
D
activities
is
the
networking
of
components
into
complete
systems
via
specific
software.
Ein
Schwerpunkt
der
Forschungs-
und
Entwicklungsaktivitäten
ist
die
Vernetzung
der
Komponenten
über
spezifische
Software
zu
Gesamtsystemen.
ParaCrawl v7.1
The
project
is
all
about
linking
and
networking
components
and
appliances
with
processing
power
and
storage
capacity.
Es
geht
dabei
um
die
Verknüpfung
und
Vernetzung
von
Komponenten
und
Geräten
mit
Rechenleistung
und
Speichervermögen.
ParaCrawl v7.1
The
central
electrical
unit
as
claimed
in
claim
5,
wherein,
in
addition
to
said
supply
voltage
lines
(21,
22),
the
distribution
rail
(5)
has
communication
lines
(23,
24)
for
networking
individual
components
the
central
electrical
unit
with
one
another
and
with
external
devices.
Zentralelektrik
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Verteilerschiene
(5)
neben
Versorgungsspannungsleitungen
(21,
22)
Kommunikationsleitungen
(23,
24)
zur
Vernetzung
der
Einzelkomponenten
untereinander
und
mit
externen
Einrichtungen
aufweist.
EuroPat v2
The
article
by
C.
Schwantes:
“Small
Form
Factor:
Higher
Density
For
Fiber
Based
High
Speed
Networking”,
Electronic
Components
and
Technology
Conference
IEEE,
1999,
pages
539-542,
discloses
optical
subcomponents
or
optomodules
on
the
basis
of
lead
frame
technology.
Aus
dem
Artikel
von
C.
Schwantes:
"Small
Form
Factor:
Higher
Density
For
Fiber
Based
High
Speed
Networking",
Electronic
Components
and
Technology
Conference
IEEE,
1999,
Seiten
539-542,
sind
optische
Subkomponenten
bzw.
Optomodule
auf
der
Basis
der
Leadframe-Technologie
bekannt.
EuroPat v2
In
contrast
to
conventional
vehicle
networking,
the
system
components
are
not
linked
to
one
another
in
a
bus,
tree
or
star
structure,
but
in
a
ring
structure.
Im
Gegensatz
zur
konventionellen
Fahrzeugvernetzung
sind
die
Komponenten
des
Systems
nicht
in
Bus-,
Baum-
oder
Sternstruktur,
sondern
in
einer
Ringstruktur
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
The
increasing
digitalization
of
production
systems
is
also
leading
to
the
networking
of
components
within
lubricoolant
system
technology.
Im
Rahmen
der
zunehmenden
Digitalisierung
von
Produktionssystemen
kommt
es
auch
zur
informationstechnischen
Vernetzung
von
Komponenten
innerhalb
der
Kühlschmierstoff
(KSS)-Systemtechnik.
CCAligned v1
This
term
also
includes
the
networking
of
components
of
consumer
electronics
and,
as
already
indicated,
the
networking
of
household
appliances.
Unter
diesen
Begriff
fällt
außerdem
die
Vernetzung
von
Komponenten
der
Unterhaltungselektronik
und
wie
bereits
angedeutet,
die
Vernetzung
von
Haushaltsgeräten.
CCAligned v1
Our
comprehensive
know-how
across
the
entire
window
manufacturing
process
raised
the
challenge
of
networking
all
components
together
to
achieve...
Aus
der
umfassenden
Kompetenz
für
den
Gesamtprozess
der
Fensterfertigung
ergab
sich
die
Herausforderung,
alle
Komponenten
miteinander
zu
vernetzen
und...
ParaCrawl v7.1
As
an
internationally
successful
company
in
the
field
of
data
and
communications
systems
tde
–
trans
data
elektronik
GmnH
–
specialises
in
the
manufacture,
distribution
and
installation
of
networking
components.
Als
international
erfolgreich
agierendes
Unternehmen
im
Bereich
Daten-
und
Kommunikationstechnik
ist
die
tde
-
trans
data
elektronik
GmbH
auf
die
Herstellung
und
Distribution
von
Netzwerkkomponenten
spezialisiert
und
gilt
als
technologischer
Vorreiter
im
Bereich
der
optischen
Mehrfasertechnologie.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
recommendations
for
the
colors
of
the
conductors
used
in
the
bus
line,
for
the
structure
of
the
topology
for
networking
the
components,
for
the
assignment
of
node
IDs,
for
the
baud
rate
or
auto-baud
functions,
software
updating
procedures
in
the
components
and
much,
much
more.
So
gibt
es
weiterhin
Empfehlungen
für
die
Kabelfarben
der
Busleitungen,
den
Aufbau
der
Topologie
zur
Vernetzung
der
Komponenten,
die
Vergabe
von
NodeIDs,
die
Baudrate
bzw.
Autobaud-Funktionen,
Verfahren
für
ein
Software-Update
in
den
Komponenten
und
vieles
Weitere
mehr.
ParaCrawl v7.1
As
an
internationally
successful
company
in
the
field
of
data
and
communications
systems
tde
–
trans
data
elektronik
GmbH
–
specialised
in
the
manufacture
and
distribution
of
networking
components
and
is
considered
as
a
technological
pioneer
in
the
field
of
fibre
optic
multi-fibre
technology.
Als
international
erfolgreich
agierendes
Unternehmen
im
Bereich
Daten-
und
Kommunikationstechnik
ist
die
tde
-
trans
data
elektronik
GmbH
auf
die
Herstellung
und
Distribution
von
Netzwerkkomponenten
spezialisiert
und
gilt
als
technologischer
Vorreiter
im
Bereich
der
optischen
Mehrfasertechnologie.
ParaCrawl v7.1
Production
processes
are
increasingly
integrating
new
methods
and
services
that
build
on
the
insights
gained
by
networking
components
with
the
latest
information
and
communication
technologies.
Produktionsprozesse
integrieren
zunehmend
neue
Methoden
und
Dienstleistungen,
die
erst
durch
die
Vernetzung
mit
modernster
Informations-
und
Kommunikationstechnik
möglich
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
extensive
expertise
across
the
entire
window
production
process
created
the
challenge
of
networking
all
components
with
each
other
to
create
maximum
efficiency
in
the
production
process.
Aus
der
umfassenden
Kompetenz
für
den
Gesamtprozess
der
Fensterfertigung
ergab
sich
die
Herausforderung,
alle
Komponenten
miteinander
zu
vernetzen
und
somit
maximale
Effizienz
im
Produktionsablauf
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
Together
with
associated
software,
Beckhoff
Industrial
PCs
in
different
shapes
and
forms
are
at
the
core
of
a
wide
range
of
diverse
automation
tasks
such
as
control
of
machines,
processes
or
logistics
systems,
networking
of
system
components,
data
acquisition,
or
image
processing.
Beckhoff
Industrie-PCs
in
den
unterschiedlichsten
Formfaktoren
fungieren,
gemeinsam
mit
der
verwendeten
Software,
als
Herzstück
vielfältiger
Automatisierungsaufgaben,
wie
der
Steuerung
von
Maschinen,
Prozessen
und
Logistikanlagen,
der
Vernetzung
von
Anlagenteilen,
der
Datenerfassung
und
der
Bildverarbeitung.
ParaCrawl v7.1