Übersetzung für "Neuroendocrine system" in Deutsch
It
has
been
possible
to
show
an
influence
on
the
neuroendocrine
system
in
studies.
In
Studien
konnte
ein
Einfluss
auf
das
neuroendokrine
System
belegt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
neuroendocrine
cells
of
the
lung
are
part
of
the
diffuse
neuroendocrine
system
(DNES).
Die
neuroendokrinen
Zellen
der
Lunge
sind
Bestandteil
des
diffusen
neuroendokrinen
System
(DNES).
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
heart
and
blood
pressure,
the
hypothalamus
and
neuroendocrine
system
begin
to
malfunction
and
remain
out
of
balance.
Weiterhin
wird
auch
der
Blutdruck,
der
Hypothalamus
und
das
neuroendokrine
System
in
Mitleidenschaft
gezogen.
ParaCrawl v7.1
This
includes
various
key
players
of
the
immune,
the
reproductive,
the
metabolic
and
the
neuroendocrine
system
as
well
as
the
behavior
and
the
complex
interaction
between
these
systems.
Dazu
zählen
Schlüsselelemente
des
Immun-,
Reproduktions-
und
metabolen
Systems
sowie
des
Neuroendokriniums
und
des
Verhaltens,
vor
allem
aber
die
komplexen
Wechselwirkungen
zwischen
den
Systemen.
ParaCrawl v7.1
Even
the
neuroendocrine
system
enjoys
it:
the
production
of
hypophysis
hormones
is
promoted,
bringing
about
a
reorganization
of
the
bio-humour
and
sexual
balance.
Auch
das
neuroendokrine
System
ist
betroffen:
die
Produktion
von
Hypophysenhormone
ist
bevorzugt
mit
einer
sich
daraus
ergebenden
Neuordnung
der
bio-humoralen
und
sexuellen
Gleichgewichte.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
stimulants
also
affect
the
neuroendocrine
system
which
is
linked
to
the
immune
system.
Tatsache
ist,
dass
Stimulantien
das
neuroendokrine
System
beeinflussen,
das
mit
dem
Immunsystem
in
Verbindung
steht.
ParaCrawl v7.1
It
interacts
with
parts
of
the
neuroendocrine
system,
and
right
those
hormones
are
produced,
which
are
involved
in
the
regulation
of
human
hair
growth
(such
as
prolactin
and
thyrotropin).
Dafür
wechselwirkt
es
mit
Teilen
des
neuroendokrinen
Systems,
wodurch
genau
jene
Hormone
produziert
werden,
die
an
der
Regulierung
des
menschlichen
Haarwachstums
ursächlich
beteiligt
sind
(etwa
Prolactin
und
Thyrotropin).
ParaCrawl v7.1
Though
I
rule
out
stress
as
monocausal
in
dementia,
research
is
solidifying
the
evidence
that
stress
can
trigger
a
degenerative
process
in
the
brain
and
precipitate
dysfunction
in
the
neuroendocrine
and
immune
system,"
said
Dr
Reich.
Ich
schließe
zwar
aus,
dass
Stress
monokausal
Demenz
auslösen
kann,
in
der
Forschung
verdichten
sich
jedoch
die
Beweise,
dass
Stress
einen
degenerativen
Prozess
im
Gehirn
anstoßen
kann
und
eine
Dysfunktion
in
neuroendokrinen
und
im
Immunsystem
auslöst",
so
Dr.
Reich.
ParaCrawl v7.1
It
is
known
that
melatonin
is
a
universal
regulator
of
neuroendocrine
system,
regulates
the
daily
and
seasonal
rhythms,
and
this
is
a
key
factor
of
life
of
all
organisms.
Es
ist
bekannt,
dass
Melatonin
ein
universelles
Regulator
des
neuroendokrinen
Systems
ist,
regelt
die
täglichen
und
saisonalen
Rhythmen,
und
dies
ist
ein
wesentlicher
Faktor
der
Lebensdauer
aller
Organismen.
ParaCrawl v7.1
D
aspartic
acid
is
an
inessential
amino
acid
which
is
necessary
for
the
development
of
the
nervous
system
and
the
correct
functioning
of
the
neuroendocrine
system.
Asparaginsäure
ist
eine
unwesentliche
Aminosäure,
die
für
die
Entwicklung
des
Nervensystems
und
die
korrekte
Funktion
des
neuroendokrinen
Systems
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
After
discovering
that
these
stimuli
also
have
positive
effects
on
the
neuromuscular
and
neuroendocrine
system,
research
projects
in
the
field
of
fitness
and
prevention
are
common
and
are
increasingly
also
used
in
the
medical
and
therapeutic
environment.
Nachdem
erkannt
wurde,
dass
diese
Reize
auch
positive
Effekte
auf
das
neuromuskuläre
und
neuroendokrine
System
haben,
sind
Forschungen
im
Fitness-
und
Präventivbereich
häufig
und
werden
zunehmend
auch
im
medizinischen
und
therapeutischen
Umfeld
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
it
is
here
suggested
that
it
is
precisely
through
the
presence
of
these
ELF
features
that
the
emissions
of
a
GSM
phone
and
other
related
communication
technologies,
such
as
TETRA,
can
influence
brain
function
-
notably,
its
electromagnetic
activity
(brain-waves),
its
electrochemistry
(including
that
of
the
neuroendocrine
system,
particularly
with
respect
to
melatonin
levels)
and
the
permeability
of
the
blood-brain
barrier,
as
well
as
altering
cellular
In
der
Tat
wird
hier
nahe
gelegt,
dass
es
exakt
auf
das
Vorhandensein
dieser
ELF-Merkmale
zurückzuführen
ist,
dass
die
Emissionen
eines
GSM-Telefons
und
anderer,
verwandter
Kommunikationstechnologien
wie
z.B.
TETRA
die
Gehirnfunktion
beeinflussen
können
-
vor
allem
dessen
elektromagnetische
Aktivität
(Gehirnwellen),
seine
Elektrochemie
(einschließlich
der
des
Neuroendokriniums
insbesondere
in
Bezug
auf
das
Melatoninniveau)
und
die
Durchlässigkeit
der
Blut-Hirn-Schranke
sowie
in
Bezug
auf
Änderungen
der
zellularen
Kalziumionenkonzentrationen.
ParaCrawl v7.1
As
breathing
is
controlled
by
a
complex
feedback
of
both
voluntary
and
involuntary
mechanisms
-
involving
autonomic
networks,
the
brain
stem
headquarters
of
the
vagus
nerve,
the
limbic
system,
cortex,
and
the
neuroendocrine
system
-
voluntary
control
of
breath
can
help
create
a
physiological
state
where
we
can
finetune
our
automatic
reactions
and
influence
the
reactivity
of
our
central
nervous
system.
Da
die
Atmung
von
einer
komplexen
Wechselwirkung
zwischen
bewussten
und
unbewussten
Mechanismen
gesteuert
wird
-
darunter
autonome
Netzwerke,
das
Hauptquartier
des
Vagusnervs
im
Stammhirn,
das
limbische
System,
die
Hirnrinde
sowie
das
neuroendokrinologische
System
-,
kann
die
bewusste
Steuerung
der
Atmung
bei
der
Erreichung
eines
körperlichen
Zustands
helfen,
in
dem
wir
unsere
automatischen
Reaktionen
besser
abstimmen
und
die
Reaktionsfähigkeit
unseres
zentralen
Nervensystems
beeinflussen
können.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
origin
and
the
course
of
elementary
Ca2+
signals
in
cells
of
the
immune
system,
central
nervous
system,
cardiovascular
system,
sensory
system
and
neuroendocrine
system
are
to
be
investigated.
Im
Einzelnen
sollen
die
Entstehung
und
der
Verlauf
elementarer
Ca2+-Signale
in
Zellen
des
Immunsystems,
des
zentralen
Nervensystems,
des
Herz-Kreislauf-Systems,
des
sensorischen
Systems
und
des
neuroendokrinen
Systems
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Epitalon
decreases
the
age
related
changes
in
the
immune
and
the
neuroendocrine
systems,
reducing
the
incidence
of
chronic
diseases
and
infections.
Epitalon
verringert
die
altersgebundenen
Änderungen
in
den
immunen
und
neuroendokrinen
Systemen
und
verringert
das
Vorkommen
von
chronischen
Krankheiten
und
von
Infektion.
ParaCrawl v7.1
This
process
requires
numerous
adaptive
responses
involving
changes
in
the
central
nervous
and
neuroendocrine
systems.
Dieser
Prozess
erfordert
eine
Vielzahl
adaptiver
Reaktionen,
mit
denen
Veränderungen
im
Zentralnervensystem
sowie
in
neuroendokrinen
Systemen
einhergehen.
ParaCrawl v7.1
Epitalon
decreases
the
age-related
changes
in
the
immune
and
the
neuroendocrine
systems,
reducing
the
incidence
of
chronic
diseases
and
infections.
Epitalon
verringert
die
altersbedingten
Änderungen
in
den
immunen
und
neuroendokrinen
Systemen
und
verringert
das
Vorkommen
von
chronischen
Krankheiten
und
von
Infektion.
ParaCrawl v7.1
Epitalon
decreases
the
age-related
changes
in
immune
and
neuroendocrine
systems,
reduces
the
incidence
of
recurrent
infections
and
chronic
diseases.
Epitalon
verringert
die
altersbedingten
Änderungen
in
immunem
und
neuroendokrine
Systeme,
verringert
das
Vorkommen
der
rückläufigen
Infektion
und
der
chronischen
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1