Übersetzung für "Neuroma" in Deutsch
																						Shepherd's
																											acoustic
																											neuroma
																											is
																											at
																											8:00,
																											and
																											that's
																											gonna
																											be
																											a
																											long
																											one.
																		
			
				
																						Shepherds
																											Akustikusneurinom
																											ist
																											um
																											08:00
																											Uhr,
																											und
																											die
																											wird
																											lange
																											dauern.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yeah,
																											an
																											acoustic
																											neuroma,
																											but
																											that's
																											later.
																		
			
				
																						Ja,
																											ein
																											Akustikusneurinom,
																											aber
																											das
																											ist
																											später.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Acoustic
																											neuroma
																											that
																											started
																											to
																											hemorrhage.
																		
			
				
																						Ein
																											akustisches
																											Neurom,
																											das
																											angefangen
																											hat
																											zu
																											bluten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											are
																											the
																											symptoms
																											of
																											Acoustic
																											Neuroma?
																		
			
				
																						Was
																											sind
																											die
																											Symptome
																											der
																											Akustikusneurinom?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											increased
																											risk
																											for
																											acoustic
																											neuroma
																											and
																											the
																											use
																											of
																											analogue
																											cellular
																											phones
																											was
																											found.
																		
			
				
																						Ein
																											erhöhtes
																											Risiko
																											für
																											Akustikusneurinom
																											und
																											die
																											Nutzung
																											von
																											analogen
																											Mobiltelefonen
																											wurde
																											gefunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											are
																											the
																											treatment
																											options
																											for
																											Acoustic
																											Neuroma?
																		
			
				
																						Was
																											sind
																											die
																											Behandlungsmöglichkeiten
																											für
																											Akustikusneurinom?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											risk
																											of
																											acoustic
																											neuroma
																											was
																											not
																											associated
																											with
																											use
																											of
																											cellular
																											telephones.
																		
			
				
																						Das
																											Risiko
																											für
																											Akustikusneurinom
																											ist
																											nicht
																											mit
																											der
																											Nutzung
																											von
																											Mobiltelefonen
																											verbunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											acoustic
																											neuroma
																											primarily
																											causes
																											problems
																											with
																											hearing
																											and
																											balance.
																		
			
				
																						Ein
																											Akustikusneurinom
																											macht
																											sich
																											vorwiegend
																											mit
																											Hörstörungen
																											und
																											Gleichgewichtsstörungen
																											bemerkbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											poetic
																											name
																											for
																											it
																											is
																											acoustic
																											neuroma.
																		
			
				
																						Der
																											poetische
																											Name
																											lautet
																											Akustikusneurinom.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											results
																											showed
																											an
																											increased
																											risk
																											of
																											benign
																											brain
																											tumors,
																											especially
																											acoustic
																											neuroma.
																		
			
				
																						Die
																											Ergebnisse
																											zeigten
																											ein
																											erhöhtes
																											Risiko
																											für
																											gutartige
																											Hirntumoren,
																											vor
																											allem
																											für
																											Akustikusneurinom
																											auf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											association
																											between
																											the
																											use
																											of
																											mobile
																											phones
																											or
																											cordless
																											phones
																											and
																											astrocytoma
																											and
																											acoustic
																											neuroma
																											was
																											found.
																		
			
				
																						Es
																											wurde
																											ein
																											Zusammenhang
																											zwischen
																											der
																											Nutzung
																											von
																											Mobiltelefonen
																											sowie
																											Schnurlostelefonen
																											und
																											Astrozytom
																											sowie
																											Akustikusneurinom
																											gefunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						No
																											association
																											was
																											found
																											between
																											the
																											use
																											of
																											mobile
																											phones
																											and
																											the
																											risk
																											of
																											gliomas,
																											meningiomas
																											or
																											acoustic
																											neuroma.
																		
			
				
																						Es
																											wurde
																											kein
																											Zusammenhang
																											zwischen
																											Mobiltelefon-Nutzung
																											und
																											dem
																											Risiko
																											für
																											Gliom,
																											Meningiom
																											oder
																											Akustikusneurinom
																											gefunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											acoustic
																											tumour
																											neuroma
																											is
																											a
																											non-cancerous
																											growth
																											on
																											the
																											balance
																											nerve
																											in
																											the
																											inner
																											ear
																											and
																											near
																											the
																											brain.
																		
			
				
																						Ein
																											Akustikusneurinom
																											ist
																											ein
																											gutartiges
																											Geschwür
																											am
																											Gleichgewichtsnerv
																											im
																											Innenohr
																											und
																											in
																											der
																											Nähe
																											des
																											Gehirns.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											results
																											showed
																											no
																											evidence
																											for
																											an
																											association
																											between
																											cellular
																											telephone
																											use
																											and
																											the
																											risk
																											of
																											acoustic
																											neuroma.
																		
			
				
																						Die
																											Ergebnisse
																											zeigten
																											keinen
																											Hinweis
																											auf
																											einen
																											Zusammenhang
																											zwischen
																											Mobiltelefon-Nutzung
																											und
																											dem
																											Risiko
																											für
																											Akustikusneurinom.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Other,
																											albeit
																											less
																											frequent,
																											potential
																											causes
																											of
																											the
																											disease
																											are:
																											intracranial
																											space-occupying
																											lesions
																											such
																											as
																											neuroma,
																											meningioma
																											and
																											aneurysms,
																											which
																											may
																											compress
																											the
																											trigeminal
																											nerve
																											and
																											reduce
																											corneal
																											sensitivity.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											auch
																											andere
																											potenzielle
																											Ursachen
																											der
																											Erkrankung,
																											auch
																											wenn
																											diese
																											weniger
																											häufig
																											auftreten:
																											Verletzungen,
																											die
																											sich
																											im
																											interkraniellen
																											Raum
																											ausbreiten,
																											wie
																											etwa
																											ein
																											Neurom,
																											ein
																											Meningeom
																											oder
																											Aneurysmen,
																											die
																											den
																											Nervus
																											trigeminus
																											komprimieren
																											und
																											die
																											Empfindsamkeit
																											der
																											Hornhaut
																											herabsetzen
																											können.
															 
				
		 WikiMatrix v1