Übersetzung für "New model" in Deutsch

We need a new model for this.
Dafür brauchen wir ein neues Modell.
Europarl v8
We need to act now and build a new agricultural model.
Wir müssen jetzt handeln und ein neues Landwirtschaftsmodell entwickeln.
Europarl v8
We must aim for a new model for economic development.
Wir müssen ein neues Modell wirtschaftlicher Entwicklung finden.
Europarl v8
In six years' time, countries will introduce the new driving licence model for new applications.
Die Länder werden in sechs Jahren bei neuen Anträgen das neue Führerscheinmodell einführen.
Europarl v8
This new company model is intended to open up Europe as a business location and make it more attractive.
Der Standort Europa soll offener werden, gestärkt werden mit dieser neuen Gesellschaftsform.
Europarl v8
I doubt whether the new model is an improvement.
Ob das neue Modell eine Verbesserung darstellt, wage ich zu bezweifeln.
Europarl v8
But at least with this new model, they are much better prepared to respond to change.
Aber mit diesem neuen Modell können sie wesentlich besser auf Veränderungen reagieren.
TED2020 v1
Like the original Sequoia, the new model is based on the new Tundra.
Auch das neue Modell basiert wieder auf dem Tundra.
Wikipedia v1.0
The engineer knew every minute detail about the new model.
Der Ingenieur wusste jedes kleinste Detail über das neue Modell.
Tatoeba v2021-03-10
His car is a new model.
Sein Auto ist ein neues Modell.
Tatoeba v2021-03-10
The 203 was Peugeot's first new model launched after World War II.
Es war das erste nach dem Zweiten Weltkrieg neu entwickelte Fahrzeugmodell von Peugeot.
Wikipedia v1.0
The result is an entirely new geopolitical model--the country as corporation.
Das Ergebnis ist ein völlig neues geopolitisches Modell - ein Land als Unternehmen.
News-Commentary v14
Have these countries a discovered a new growth model?
Haben diese Länder ein neues Wachstumsmodell für sich entdecket?
News-Commentary v14
Or Britain could create an entirely new model for itself.
Oder das Land könnte ein völlig neues Modell für sich entwickeln.
News-Commentary v14

Ähnliche Begriffe