Übersetzung für "Next to him" in Deutsch
She
sat
right
down
next
to
him.
Sie
setzte
sich
direkt
neben
ihn.
TED2020 v1
Next
to
him
is
Dan
Panosian,
one
of
the
character
creators
for
the
modern-day
X-Men.
Neben
ihm
ist
Dan
Panosian,
einer
der
Figuren-Entwerfer
für
den
neuen
X-Men.
TED2013 v1.1
Tom
moved
over
so
that
Mary
could
sit
next
to
him.
Tom
rutschte
rüber,
damit
Maria
sich
neben
ihn
setzen
konnte.
Tatoeba v2021-03-10
He
does
not
utter
a
single
word,
without
a
ready
recorder
seated
next
to
him.
Wird
er
kein
Wort
sprechen,
ohne
daß
bei
ihm
ein
Bewacher
bereitstünde.
Tanzil v1
He
asked
the
lady
standing
next
to
him
some
questions.
Er
stellte
der
Dame,
die
neben
ihm
stand,
einige
Fragen.
Tatoeba v2021-03-10
I
sat
down
on
the
couch
next
to
him.
Ich
setzte
mich
neben
ihn
aufs
Sofa.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
drove
all
night
while
Mary
slept
next
to
him.
Tom
fuhr
die
ganze
Nacht
durch,
während
Maria
neben
ihm
schlief.
Tatoeba v2021-03-10
He
asked
some
questions
of
the
lady
standing
next
to
him.
Er
stellte
der
Dame,
die
neben
ihm
stand,
einige
Fragen.
Tatoeba v2021-03-10
Four
years
later
his
friend
Antoine
Pesne
was
buried
next
to
him.
Vier
Jahre
später
wurde
sein
Freund
Antoine
Pesne
neben
ihm
bestattet.
Wikipedia v1.0
She
sat
next
to
him
wishing
she
were
somewhere
else.
Sie
saß
neben
ihm
und
wünschte
sich,
woanders
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
She
sat
next
to
him
on
the
bus.
Sie
saß
neben
ihm
im
Bus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
scooted
over
so
Mary
could
sit
down
next
to
him.
Tom
rutschte
rüber,
damit
Maria
sich
neben
ihn
setzen
konnte.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
know
why
Tom
doesn't
want
me
to
sit
next
to
him?
Weißt
du,
warum
Tom
nicht
will,
dass
ich
neben
ihm
sitze?
Tatoeba v2021-03-10
On
the
seat
next
to
him
is
the
luxury
brand,
a
leather
attaché
case.
Auf
dem
Sitz
neben
ihm
steht
die
Ledertasche
einer
Luxusmarke.
News-Commentary v14
Next
to
him
is
John
McCrea,
who
was
an
inker
for
Spiderman.
Neben
ihm
John
McCrea,
der
Zeichner
für
Spiderman
war.
TED2013 v1.1
The
lady
next
to
him
is
a
knuckle
cracker.
Die
Dame
neben
ihm
ist
ein
Gelenkeknacker.
OpenSubtitles v2018
There
ought
to
be
a
lady
next
to
him.
Neben
ihm
muss
eine
Dame
sitzen.
OpenSubtitles v2018
Next
door
to
him,
we
have
a
mystery
of
more
recent
date.
Hinter
der
Tür
neben
ihm
haben
wir
ein
Rätsel
jüngeren
Datums.
OpenSubtitles v2018