Übersetzung für "Nickel coated" in Deutsch
Within
5
minutes,
the
gold
layer
thickness
on
the
nickel-coated
surface
amounts
to
0.2
?m.
Innerhalb
von
5
Minuten
beträgt
die
Goldschichtdicke
auf
der
vernickelten
Oberfläche
0,2
um.
EuroPat v2
The
cathode
half-shell
consists
of
nickel
and
supports
a
noble
metal
oxide-coated
nickel
cathode.
Die
Kathodenhalbschale
besteht
aus
Nickel
und
trägt
eine
Edelmetalloxid-beschichtete
Nickel-Kathode.
EuroPat v2
Nickel-coated,
with
perfectly
fitting
sleeve
in
V-shape
and
rubber
cap.
Vernickelt,
mit
perfekt
sitzender
Hülse
in
V-Form
und
Gummikappe.
ParaCrawl v7.1
You
can
choose
between
nickel-coated
(silver-coloured)
and
white
eyelet
magnets.
Sie
haben
die
Wahl
zwischen
vernickelten
(silberfarbenen)
und
weißen
Ösenmagneten.
ParaCrawl v7.1
Aluminum
Frame
Bright
silver,
brushed
nickel
and
powder
coated
are
avaialble.
Aluminiumrahmen
Helles
Silber,
gebürstetes
Nickel
und
pulverbeschichtet
sind
avaialble.
ParaCrawl v7.1
Other
exposed
surfaces
should
be
coated
(nickel
plating
on
outside
surfaces)
or
covered
properly.
Andere
exponierte
Oberflächen
müssen
beschichtet
(vernickelte
Außenflächen)
oder
korrekt
abgedeckt
sein.
ParaCrawl v7.1
These
results
are
still
obtained
when
the
nickel-coated
carbon-fiber
fabric
is
subsequently
embedded
in
epoxide
resin
or
polyimide
resins.
Diese
Ergebnisse
bleiben
erhalten,
wenn
man
das
vernickelte
Kohlenstoffasergewebe
anschließend
in
Epoxidharz
oder
Polyimidharzen
einbettet.
EuroPat v2
The
metallised
fabric
is
then
washed
and
nickel-coated
once
more
in
the
nickel
bath
at
room
temperature
in
the
course
of
4
minutes.
Danach
wird
das
metallisierte
Gewebe
gewaschen
und
abermals
in
dem
Nickelbad
4
Minuten
bei
Raumtemperatur
vernickelt.
EuroPat v2
They
used
this
anchor
to
attach
the
receptor
molecules
to
the
surface
of
magnetic
nanoparticles
made
of
silicon-dioxide-coated
nickel.
Über
diesen
Anker
knüpften
sie
die
Rezeptormoleküle
auf
die
Oberfläche
magnetischer
Nanopartikel
aus
Siliciumdioxid-ummanteltem
Nickel.
ParaCrawl v7.1
Particularly
suitable
materials
for
the
carrier
element
are
nickel
and
silver-coated
nickel.
Als
Material
für
das
Trägerelement
sind
Nickel
und
mit
Silber
beschichtetes
Nickel
besonders
geeignet.
EuroPat v2
For
example,
the
cell
cup
and
cell
lid
can
be
manufactured
from
nickel-coated
deep-drawn
metal
sheets
as
punch-drawn
parts.
Der
Zellenbecher
und
der
Zellendeckel
können
beispielsweise
aus
vernickeltem
Tiefziehblech
als
Stanzziehteile
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Cell
cups
and
cell
lids
are
preferably
manufactured
from
metallic
materials
such
as
nickel-coated
steel
or
metal
sheets.
Zellenbecher
und
Zellendeckel
sind
bevorzugt
aus
metallischen
Materialien
wie
vernickeltem
Stahl
oder
Blech
gefertigt.
EuroPat v2
Despite
their
decorative
character,
they
adhere
just
as
well
as
similar
neodymium
cubes
W-07-N
(nickel-coated).
Trotz
ihres
dekorativen
Charakters
haften
sie
genauso
stark
wie
die
baugleichen
Neodym-Würfel
W-07-N
(vernickelt).
ParaCrawl v7.1
Colours:
Silver
(nickel-coated),
white,
black
or
green
(powder-coated)
Farben:
Silber
(vernickelt),
Weiß,
Schwarz
oder
Grün
(pulverbeschichtet)
ParaCrawl v7.1