Übersetzung für "Nitrofurazone" in Deutsch
																						Furacin
																											Nitrofurazone
																											Furacin
																											can
																											be
																											used
																											in
																											treatment
																											infections.
																		
			
				
																						Furacin
																											Nitrofurazone
																											Furacin
																											kann
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Infektionen
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Showing
																											prices
																											on
																											Furacin
																											(active
																											ingredient
																											is
																											Nitrofurazone).
																		
			
				
																						Zeige
																											Preise
																											für
																											Furacin
																											(Wirkstoff
																											ist
																											Nitrofurazon).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Furacin
																											cream
																											contains
																											the
																											following
																											active
																											ingredients:
																											Nitrofurazone.
																		
			
				
																						Furacin
																											Creme
																											enthält
																											die
																											folgenden
																											Wirkstoffe:
																											Nitrofurazone.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											offer
																											all
																											our
																											clients
																											only
																											high
																											quality
																											medicine
																											Nitrofurazone.
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											all
																											unseren
																											Kunden
																											nur
																											hochwertige
																											Medikament
																											Fluconazole.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Nitrofurazone
																											we
																											offer
																											comes
																											direct
																											from
																											the
																											manufacturer
																											without
																											any
																											intermediary.
																		
			
				
																						Unser
																											Fluconazole
																											stammt
																											direkt
																											vom
																											Hersteller
																											ohne
																											Zwischenhändler.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											enables
																											us
																											to
																											guarantee
																											that
																											the
																											Nitrofurazone
																											we
																											offer
																											cannot
																											contain
																											false
																											or
																											counterfeit
																											products.
																		
			
				
																						Dadurch
																											können
																											wir
																											garantieren,
																											dass
																											unser
																											Fluconazole
																											keine
																											falschen
																											bzw.
																											gefälschten
																											Produkte
																											enthalten
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Development
																											of
																											detection
																											methods
																											of
																											semicarbazide
																											in
																											food
																											and
																											of
																											appropriate
																											indicators
																											for
																											the
																											illegal
																											use
																											of
																											nitrofurazone
																											in
																											animal
																											produce
																											cost
																											€774.225.
																		
			
				
																						Die
																											Entwicklung
																											von
																											Nachweisverfahren
																											für
																											Semicarbazid
																											in
																											Lebensmitteln
																											und
																											von
																											entsprechenden
																											Indikatoren
																											für
																											etwaige
																											rechtswidrige
																											Verwendungen
																											von
																											Nitrofurazon
																											in
																											tierischen
																											Erzeugnissen
																											kostete
																											774
																											225
																											€.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Committee
																											has
																											examined
																											the
																											available
																											data
																											on
																											the
																											use
																											of
																											furazolidone,
																											nitrofurazone
																											and
																											bifuran
																											in
																											animal
																											nutrition
																											and
																											has
																											identified
																											numerous
																											gaps
																											in
																											knowledge
																											concerning
																											methods
																											of
																											analysis,
																											metabolism,
																											carcinogenecity
																											and
																											mutagenecity.
																		
			
				
																						Der
																											Ausschuss
																											hat
																											die
																											verfügbaren
																											Unterlagen
																											über
																											die
																											Verwendung
																											von
																											Furazolidon,
																											Nitrofurazon
																											und
																											Bifuran
																											in
																											der
																											Tierernährung
																											geprüft
																											und
																											festgestellt,
																											dass
																											noch
																											viele
																											Lücken
																											bezüglich
																											Analysemethoden,
																											Metabolismus,
																											Kanzerogenität
																											und
																											Mutagenität
																											bestehen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Other
																											active
																											compounds
																											are
																											also
																											preferred,
																											for
																											example
																											antiseptics
																											(such
																											as
																											bromochlorophene,
																											hexetidine,
																											buclosamide,
																											salicylic
																											acid,
																											cerium
																											nitrate,
																											chlorhexidine,
																											5-chloro-8-hydroxyquinoline,
																											copper
																											8-hydroxyquinolate,
																											acridine
																											orange,
																											undecenoic
																											acid,
																											undecoylium
																											chloride,
																											silver
																											salts,
																											such
																											as
																											silver
																											sulfadiazine,
																											mafenide,
																											nitrofurazone,
																											cloflucarban,
																											tribromsalan,
																											taurolin
																											and
																											noxythiolin),
																											tuberculostatics,
																											such
																											as,
																											for
																											example,
																											streptomycin,
																											rifamycins
																											and
																											isonicotinoyl
																											hydrazide,
																											also
																											antiinflammatories
																											(such
																											as
																											salicylates,
																											phenylbutazones,
																											indometacin,
																											ibuprofen,
																											p-aminophenol
																											derivatives
																											[for
																											example
																											acetaminophene],
																											pyrazolones
																											and
																											hydrocortisone
																											palmitate)
																											and
																											cytostatics
																											(such
																											as
																											methotrexate,
																											fluorouracil,
																											vinblastin,
																											doxorubicin
																											and
																											prednisone).
																		
			
				
																						Bevorzugt
																											sind
																											auch
																											andere
																											Wirkstoffe,
																											z.
																											B.
																											Antiseptika
																											(wie
																											Bromchlorophen,
																											Hexetidin,
																											Buclosamid,
																											Salicylsäure,
																											Cer-nitrat,
																											Chlorhexidin,
																											5-Chlor-8-hydroxychinolin,
																											Kupfer-8-hydro-
																											xy-chinolat,
																											Acridinorange,
																											Undecensäure,
																											Undecoyliumchlorid,
																											Silbersalze
																											wie
																											Silber-sulfadiazin,
																											Magenid,
																											Nitrofurazon,
																											Cloflucarban,
																											Tribromsalan,
																											Taurolin,
																											Noxythiolin),
																											Tuberkulostatika
																											wie
																											z.
																											B.
																											Streptomycin,
																											Rifamycine
																											und
																											Isonicotinsäurehydrazid,
																											ferner
																											Entzündungshemmer
																											(wie
																											Salicylate,
																											Phenylbutazone,
																											Indomethacin,
																											Ibuprofen,
																											p-Aminophenolderivate
																											[z.
																											B.
																											Acetaminophen],
																											Pyrazolone,
																											Hydrocortisonpalmitat)
																											sowie
																											Cytostatika
																											(wie
																											Methotrexat,
																											Fluorouracil,
																											Vinblastin,
																											Doxorubicin,
																											Prednison).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											essence,
																											JECFA
																											concluded
																											that
																											nitrofurazone
																											was
																											carcinogenic
																											but
																											was
																											not
																											genotoxic,
																											whereas
																											furazolidone
																											was
																											carcinogenic
																											and
																											genotoxic.
																		
			
				
																						Der
																											JECFA
																											kam
																											im
																											wesentlichen
																											zu
																											der
																											Schlußfolgerung,
																											daß
																											Nitroftirazon
																											karzinogen,
																											nicht
																											aber
																											gentoxisch
																											ist,
																											während
																											Furazolidon
																											karzinogen
																											und
																											gentoxisch
																											ist.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Extensive
																											toxicological
																											studies
																											are
																											required
																											on
																											both
																											nitrofurazone
																											and
																											furazolidone
																											before
																											a
																											decision
																											on
																											Annex
																											I
																											entry
																											could
																											be
																											made;
																											obviously,
																											the
																											outcome
																											of
																											these
																											studies
																											would
																											need
																											to
																											be
																											favourable.
																		
			
				
																						Umfangreiche
																											toxikologische
																											Studien
																											sind
																											sowohl
																											für
																											Nitroftirazon
																											als
																											auch
																											für
																											Furazolidon
																											erforderlich,
																											bevor
																											eine
																											Entscheidung
																											über
																											die
																											Aufnahme
																											in
																											Anhang
																											I
																											getroffen
																											werden
																											kann.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						There
																											will
																											be
																											insufficient
																											data
																											to
																											support
																											Annex
																											I
																											entries
																											for
																											nitrofurazone
																											and
																											nitrofurantoin
																											by
																											July
																											1993
																											and
																											even
																											at
																											the
																											end
																											of
																											a
																											two-year
																											extension.
																		
			
				
																						Bis
																											Juli
																											1993
																											und
																											selbst
																											bis
																											zum
																											Ende
																											einer
																											2jährigen
																											Fristverlängerung
																											liegen
																											keine
																											ausreichenden
																											Daten
																											zur
																											Unterstützung
																											der
																											Aufnahme
																											von
																											Nitroftirazon
																											und
																											Nitrofurantoin
																											vor.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											relatively
																											simple
																											compound
																											may
																											not
																											necessarily
																											originate
																											from
																											illegal
																											use
																											of
																											nitrofurazone,
																											as
																											there
																											are
																											other
																											sources:
																		
			
				
																						Diese
																											relativ
																											einfache
																											Verbindung
																											muss
																											nicht
																											von
																											einer
																											illegalen
																											Anwendung
																											von
																											Nitrofurazon
																											herrühren,
																											es
																											gibt
																											noch
																											andere
																											Quellen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											peptide
																											of
																											claim
																											3,
																											for
																											use
																											wherein
																											the
																											chemotherapeutic
																											agent
																											is
																											procarbazine,
																											nitrofurazone,
																											podophyllum,
																											mustine,
																											ethoglucid,
																											cisplatin,
																											suramin,
																											paclitaxel,
																											chlorambucil,
																											altretamine,
																											carboplatin,
																											cytarabine,
																											docetaxel,
																											dacarbazine,
																											etoposide,
																											ifosfamide
																											with
																											mesna,
																											fludarabine,
																											tamoxifen,
																											teniposide,
																											thioguanine,
																											or
																											vincristine.
																		
			
				
																						Peptid
																											zur
																											Verwendung
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											wobei
																											es
																											sich
																											bei
																											dem
																											Chemotherapeutikum
																											um
																											Procarbazin,
																											Nitrofurazon,
																											Podophyllum,
																											Mustin,
																											Ethoglucid,
																											Cisplatin,
																											Suramin,
																											Paclitaxel,
																											Chlorambucil,
																											Altretamin,
																											Carboplatin,
																											Cytarabin,
																											Docetaxel,
																											Dacarbazin,
																											Etoposid,
																											Ifosfamid
																											mit
																											Mesna,
																											Fludarabin,
																											Tamoxifen,
																											Teniposid,
																											Thioguanin
																											oder
																											Vincristin
																											handelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											peptide
																											for
																											use
																											according
																											to
																											claim
																											1,
																											for
																											use
																											wherein
																											the
																											chemotherapeutic
																											agent
																											is
																											procarbazine,
																											nitrofurazone,
																											podophyllum,
																											mustine,
																											ethoglucid,
																											cisplatin,
																											suramin,
																											paclitaxel,
																											chlorambucil,
																											altretamine,
																											carboplatin,
																											cytarabine,
																											docetaxel,
																											dacarbazine,
																											etoposide,
																											ifosfamide
																											with
																											mesna,
																											fludarabine,
																											tamoxifen,
																											teniposide,
																											thioguanine,
																											or
																											vincristine.
																		
			
				
																						Peptid
																											zur
																											Verwendung
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											wobei
																											es
																											sich
																											bei
																											dem
																											Chemotherapeutikum
																											um
																											Procarbazin,
																											Nitrofurazon,
																											Podophyllum,
																											Mustin,
																											Ethoglucid,
																											Cisplatin,
																											Suramin,
																											Paclitaxel,
																											Chlorambucil,
																											Altretamin,
																											Carboplatin,
																											Cytarabin,
																											Docetaxel,
																											Dacarbazin,
																											Etoposid,
																											Ifosfamid
																											mit
																											Mesna,
																											Fludarabin,
																											Tamoxifen,
																											Teniposid,
																											Thioguanin
																											oder
																											Vincristin
																											handelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											peptide
																											for
																											use
																											according
																											to
																											claim
																											1,
																											wherein
																											the
																											chemotherapeutic
																											agent
																											is
																											procarbazine,
																											nitrofurazone,
																											podophyllum,
																											mustine,
																											ethoglucid,
																											cisplatin,
																											suramin,
																											paclitaxel,
																											chlorambucil,
																											altretamine,
																											carboplatin,
																											cytarabine,
																											docetaxel,
																											dacarbazine,
																											etoposide,
																											ifosfamide
																											with
																											mesna,
																											fludarabine,
																											tamoxifen,
																											teniposide,
																											thioguanine,
																											or
																											vincristine.
																		
			
				
																						Peptid
																											zur
																											Verwendung
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											wobei
																											es
																											sich
																											bei
																											dem
																											Chemotherapeutikum
																											um
																											Procarbazin,
																											Nitrofurazon,
																											Podophyllum,
																											Mustin,
																											Ethoglucid,
																											Cisplatin,
																											Suramin,
																											Paclitaxel,
																											Chlorambucil,
																											Altretamin,
																											Carboplatin,
																											Cytarabin,
																											Docetaxel,
																											Dacarbazin,
																											Etoposid,
																											Ifosfamid
																											mit
																											Mesna,
																											Fludarabin,
																											Tamoxifen,
																											Teniposid,
																											Thioguanin
																											oder
																											Vincristin
																											handelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											method
																											of
																											claim
																											1,
																											wherein
																											the
																											chemotherapeutic
																											agent
																											is
																											procarbazine,
																											nitrofurazone,
																											podophyllum,
																											mustine,
																											ethoglucid,
																											cisplatin,
																											suramin,
																											paclitaxel,
																											chlorambucil,
																											altretamine,
																											carboplatin,
																											cytarabine,
																											docetaxel,
																											dacarbazine,
																											etoposide,
																											ifosfamide
																											with
																											mesna,
																											fludarabine,
																											tamoxifen,
																											teniposide,
																											thioguanine,
																											or
																											vincristine.
																		
			
				
																						Peptid
																											zur
																											Verwendung
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											wobei
																											es
																											sich
																											bei
																											dem
																											Chemotherapeutikum
																											um
																											Procarbazin,
																											Nitrofurazon,
																											Podophyllum,
																											Mustin,
																											Ethoglucid,
																											Cisplatin,
																											Suramin,
																											Paclitaxel,
																											Chlorambucil,
																											Altretamin,
																											Carboplatin,
																											Cytarabin,
																											Docetaxel,
																											Dacarbazin,
																											Etoposid,
																											Ifosfamid
																											mit
																											Mesna,
																											Fludarabin,
																											Tamoxifen,
																											Teniposid,
																											Thioguanin
																											oder
																											Vincristin
																											handelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											general,
																											Nitrofurazone
																											took
																											in
																											my
																											medicine
																											cabinet
																											a
																											worthy
																											place,
																											as
																											I
																											use
																											it
																											very
																											often,
																											it
																											gave
																											him
																											the
																											biggest
																											it
																											department.
																		
			
				
																						Im
																											Allgemeinen,
																											Nitrofurazon
																											nahm
																											in
																											meiner
																											Hausapotheke
																											ein
																											würdiger
																											Platz,
																											und
																											ich
																											verwende
																											Sie
																											sehr
																											oft,
																											es
																											gab
																											ihm
																											die
																											größte
																											it-Abteilung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											take
																											Nitrofurazone
																											from
																											well
																											known
																											and
																											trusted
																											manufacturers
																											that
																											have
																											proved
																											themselves
																											by
																											long
																											term
																											production
																											of
																											high
																											quality
																											work.
																		
			
				
																						Wir
																											beziehen
																											Fluconazole
																											von
																											gut
																											bekannten,
																											vertrauenswürdigen
																											Herstellern,
																											die
																											sich
																											durch
																											langfristige
																											Produktion
																											und
																											hochwertige
																											Arbeit
																											bewiesen
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1