Übersetzung für "Nitrogen atmosphere" in Deutsch

They are then spray rinsed with deionized water and spun dry in a hot nitrogen atmosphere.
Sie werden dann mit deionisiertem Wasser besprüht und in heißer Stickstoffatmosphäre trockengeschleudert.
EuroPat v2
This precipitate is filtered and dried in a water-free nitrogen atmosphere.
Dieser Niederschlag wird in einer wasserfreien Stickstoffatmosphäre abfiltriert und getrocknet.
EuroPat v2
The batch is kept for 15 hours under thorough stirring in a nitrogen atmosphere at 80°.
Man hält 15 Stunden bei 80° unter gutem Rühren und unter Stickstoffatmosphäre.
EuroPat v2
The mixture was pre-condensed for about 12 hours at 100° C. in a nitrogen atmosphere.
Die Mischung wurde ca. 12 Stunden bei 100°C unter Stickstoff vorkondensiert.
EuroPat v2
The mixture is precondensed for about 12 hours at 100° C. in a nitrogen atmosphere.
Die Mischung wird ca. 12 Stunden bei 100°C unter Stickstoff vorkondensiert.
EuroPat v2
All the experiments were carried out using dried solvents and reagents under a nitrogen atmosphere.
Alle Versuche wurden mit getrockneten Lösungsmitteln und Reagentien unter StickstoffAtmosphäre durchgeführt.
EuroPat v2
The mixture is stirred for 60 minutes at 110° C. in a nitrogen atmosphere.
Die Mischung wird 60 Minuten bei 110°C unter Stickstoff gerührt.
EuroPat v2
The mixture is heated to 70° C. under a nitrogen atmosphere.
Unter Stickstoffatmosphäre wird die Mischung auf 70°C erwärmt.
EuroPat v2
Instructions G: The following two solutions are prepared in an oxygen-free inert nitrogen atmosphere:
Vorschrift G: Die folgenden zwei Lösungen werden in sauerstofffreier inerter Stickstoffatmosphäre vorbereitet:
EuroPat v2
The mixture was heated under reflux for 3.5 hours under a nitrogen atmosphere.
Das Gemisch wurde unter Stickstoff 3,5 Stunden zum Rückfluß erhitzt.
EuroPat v2
Instructions H: The following two solutions are prepared in an oxygen-free inert nitrogen atmosphere:
Vorschrift H: Die folgenden zwei Lösungen werden in sauerstofffreier inerten Stickstoffatmosphäre vorbereitet:
EuroPat v2
The following reaction is carried out in a nitrogen atmosphere.
Die folgende Reaktion wird in einer Stickstoffatmosphäre ausgeführt.
EuroPat v2
The mixture was stirred and heated at 100° C. under a nitrogen gas atmosphere.
Das Gemisch wurde unter Stickstoffatmosphäre auf 100°C unter Rührn erhitzt.
EuroPat v2
Copolymers C2 were prepared in a similar manner to copolymers C1 but under a nitrogen atmosphere.
Die Copolymerisate C2 wurden analog den Copolymerisaten C1 hergestellt, jedoch unter Stickstoffatmosphäre.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe