Übersetzung für "Nitrogen source" in Deutsch

The nutrient solution preferably contains glucose, soya bean meal and yeast extract as a carbon and nitrogen source.
Die Nährlösung enthält vorzugsweise Glucose, Sojamehl und Hefeextrakt als Kohlenstoff- bzw. Stickstoffquelle.
EuroPat v2
Relative to the nitrogen source, the phenylpyruvic acid is employed in an amount slightly below stoichiometric equivalents.
Bezogen auf die Stickstoffquelle wird die Phenylbrenztraubensäure in einem geringen stöchiometrischen Unterschuß eingesetzt.
EuroPat v2
Nitrate is the prevalent nitrogen source for most plants.
Nitrat ist die vorwiegende Stickstoffquelle für die meisten Pflanzen.
ParaCrawl v7.1
Ammonia simultaneously acts as nitrogen source for the fermentation.
Ammoniak dient gleichzeitig als Stickstoffquelle für die Fermentation.
EuroPat v2
They serve plants as nutrients and a direct nitrogen source.
Sie dienen Pflanzen als Nährstoffe und unmittelbare Stickstoffquelle.
ParaCrawl v7.1
The ducts 12 are connected to an inert gas source (not represented), for example a nitrogen or argon source.
Die Kanäle 12 sind an eine nicht dargestellte Inertgasquelle, z.B. Stickstoff- oder Argonquelle angeschlossen.
EuroPat v2
The fermentation medium contains a carbon source, D,L-a-hydroxybutyric acid, a nitrogen source and other elements.
Das Fermentationsmedium enthält eine Kohlenstoffquelle, D, L-a-Hydroxybutter­säure, eine Stickstoffquelle und andere Elemente.
EuroPat v2
The hydroponic system comprises a nutrient solution with a nitrogen source (for example NH 4 NO 3).
Das hydroponische System enthält eine Nährlösung mit Stickstoffquelle (zB NH 4 NO 3).
EuroPat v2
In a medium with a carbon source, a nitrogen source and usual mineral salts, streptomyces sp.
In einem Medium mit einer Kohlenstoffquelle, einer Stickstoffquelle und üblichen Mineralsalzen produziert Streptomyces sp.
EuroPat v2
Nitrate is an important nitrogen source for plants and is therefore used as fertiliser.
Nitrat ist eine wichtige Stickstoffquelle für Pflanzen und wird daher auch als Düngemittel verwendet.
ParaCrawl v7.1
If hexamethyldisilazane (HMDS) is used as a nitrogen source instead of ammonia, transamination takes place.
Wird als Quelle für den Stickstoff statt Ammoniak Hexamethyldisilazan (HMDS) verwendet, findet eine Transaminierung statt.
Wikipedia v1.0
The process with N-isopropylammelide as nitrogen source instead of N-ethylammelide is carried out using the experimental arrangement described in Example 1.
Unter Anwendung der im Beispiel 1 angegebenen Versuchsanordnung wird das Verfahren mit N-Isopropylammelid als Stickstoffquelle anstelle von N-Aethylammelid ausgeführt.
EuroPat v2
The process with N-isopropylammeline as the nitrogen source in place of N-ethylammeline is carried out using the experimental arrangement described in Example 5.
Unter Anwendung der im Beispiel 5 angegebenen Versuchsanordnung wird das Verfahren mit N-Isopropylammelin als Stickstoffquelle anstelle von N-Aethylammelin ausgeführt.
EuroPat v2
More than one kind of carbon source, nitrogen source or anti-foam source may be used for production of the antibiotic.
Mehr als eine Art von Kohlenstoffquellen, Stickstoffquelle bzw. Schaumbekämpfungsmittel können für die Herstellung des Antibiotikums verwendet werden.
EuroPat v2
A process according to claim 4, in which the fermentation is carried out in a completely synthetic nutrient solution which contains, in addition to mineral salts, citric acid as the main carbon source and L-arginine as the only nitrogen source.
Verfahren nach den Ansprüchen 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß in einer voll synthetischen Nährlösung fermentiert wird, die neben Mineralsalzen als Haupt-C-Quelle Citronensäure und als einzige Stickstoffquelle L-Arginin enthält.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe