Übersetzung für "Nitty" in Deutsch
But
before
we
get
to
the
nitty-gritty,
I
think
we
should
chat
about
your
deal.
Doch
bevor
wir
zu
Einzelheiten
kommen,
sollten
wir
über
den
Deal
sprechen.
OpenSubtitles v2018
That
is
the
whole
idea
behind
this
exercise-
to
get
down
to
the
nitty-gritty.
Das
ist
die
ganze
Idee
hinter
dieser
Übung:
zum
Wesentlichen
kommen.
OpenSubtitles v2018
Now,
it’s
time
to
get
into
the
nitty-gritty.
Jetzt
ist
es
Zeit
für
das
Wesentliche.
ParaCrawl v7.1
Most
unusual
are
the
shortcuts
they
take
to
get
down
to
the
nitty
gritty.
Ungewöhnlich
sind
vor
allem
die
kurzen
Wege,
um
aufs
Wesentliche
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
So
we
dedicate
ourselves
to
enter
the
simulator
mode
and
here
it
goes
to
the
nitty-gritty!
Also
widmen
wir
uns
dem
Simulator
Modus
und
hier
geht
es
ans
Eingemachte!
ParaCrawl v7.1
But
when
it
comes
to
the
nitty-gritty,
I
get
a
rather
different
reaction.
Wenn
es
dann
aber
ans
Eingemachte
geht,
dann
nimmt
die
Applauswelle
eine
andere
Richtung.
TildeMODEL v2018