Übersetzung für "Nobel prize in chemistry" in Deutsch
																						Lipscomb
																											himself
																											received
																											the
																											Nobel
																											Prize
																											in
																											Chemistry
																											in
																											1976
																											for
																											his
																											efforts.
																		
			
				
																						Lipscomb
																											erhielt
																											für
																											seine
																											Bemühungen
																											1976
																											den
																											Nobelpreis
																											für
																											Chemie.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						His
																											younger
																											brother,
																											Richard
																											Adolf
																											Zsigmondy,
																											was
																											a
																											chemist
																											and
																											in
																											1925
																											received
																											the
																											Nobel
																											Prize
																											in
																											Chemistry.
																		
			
				
																						Sein
																											jüngerer
																											Bruder
																											Richard
																											war
																											Chemiker
																											und
																											erhielt
																											1925
																											den
																											Nobelpreis.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Marcus
																											received
																											the
																											Nobel
																											Prize
																											in
																											Chemistry
																											in
																											1992
																											for
																											this
																											theory.
																		
			
				
																						Marcus
																											erhielt
																											für
																											diese
																											Theorie
																											im
																											Jahr
																											1992
																											den
																											Nobelpreis
																											für
																											Chemie.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Tiselius
																											received
																											the
																											Nobel
																											Prize
																											for
																											chemistry
																											in
																											1948.
																		
			
				
																						Tiselius
																											erhielt
																											dafür
																											1948
																											den
																											Nobelpreis
																											für
																											Chemie.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											Cologne
																											chemist
																											Kurt
																											Alder
																											was
																											awarded
																											the
																											1950
																											Nobel
																											Prize
																											in
																											Chemistry.
																		
			
				
																						Der
																											Kölner
																											Chemiker
																											Kurt
																											Alder
																											erhielt
																											1950
																											den
																											Nobelpreis
																											für
																											Chemie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Crutzen
																											was
																											awarded
																											the
																											Nobel
																											Prize
																											for
																											Chemistry
																											in
																											1995.
																		
			
				
																						Crutzen
																											erhielt
																											1995
																											den
																											Nobelpreis
																											für
																											Chemie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ernst
																											Otto
																											Fischer
																											received
																											the
																											Nobel
																											Prize
																											in
																											Chemistry
																											in
																											1973...
																		
			
				
																						Ernst
																											Otto
																											Fischer
																											erhielt
																											1973
																											den
																											Nobelpreis
																											für
																											Chemie...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Stefan
																											Hell
																											was
																											awarded
																											the
																											Nobel
																											Prize
																											in
																											Chemistry
																											for
																											the
																											development
																											of
																											super-resolved
																											fluorescence
																											microscopy.
																		
			
				
																						Stefan
																											Hell
																											erhält
																											den
																											Nobelpreis
																											in
																											Chemie
																											für
																											die
																											Entwicklung
																											der
																											höchstauflösenden
																											Fluoreszenzmikroskopie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											earned
																											Sumner
																											the
																											1946
																											Nobel
																											Prize
																											in
																											Chemistry.
																		
			
				
																						Dafür
																											bekam
																											Sumner
																											1946
																											den
																											Nobelpreis
																											für
																											Chemie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Prof.
																											Dr.
																											Ei-ichi
																											Negishi
																											won
																											the
																											Nobel
																											Prize
																											in
																											Chemistry
																											in
																											2010.
																		
			
				
																						Prof.
																											Dr.
																											Ei-ichi
																											Negishi
																											gewann
																											2010
																											den
																											Nobelpreis
																											für
																											Chemie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Four
																											years
																											later
																											he
																											received
																											the
																											1937
																											Nobel
																											Prize
																											in
																											Chemistry
																											for
																											his
																											investigations
																											into
																											it.
																		
			
				
																						Vier
																											Jahre
																											später
																											wurde
																											er
																											für
																											seine
																											Entdeckungsleistungen
																											mit
																											dem
																											Nobelpreis
																											gewürdigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1