Übersetzung für "Nominal amount" in Deutsch
The
value
of
the
collateral
is
based
on
the
nominal
amount
to
be
paid
at
maturity
.
Der
Wert
der
Sicherheiten
ergibt
sich
aus
dem
Nominalwert
bei
Fälligkeit
.
ECB v1
In
such
cases
,
prices
must
be
quoted
as
a
percentage
of
the
nominal
amount
.
In
einem
solchen
Fall
sind
die
Preise
als
Prozentsatz
des
Nominalbetrags
anzugeben
.
ECB v1
The
starting
point
is
the
nominal
aid
amount
[58].
Ausgegangen
wird
vom
nominalen
Beihilfebetrag
[58].
DGT v2019
The
economic
advantage
of
unlawful
aid
is
not
limited
to
its
nominal
amount.
Der
wirtschaftliche
Vorteil
einer
rechtswidrigen
Beihilfe
beschränkt
sich
nicht
auf
den
nominalen
Beihilfebetrag.
DGT v2019
In
such
cases,
prices
must
be
quoted
as
a
percentage
of
the
nominal
amount.
In
einem
solchen
Fall
sind
die
Preise
als
Prozentsatz
des
Nominalbetrags
anzugeben.
DGT v2019
Deposit
liabilities
and
loans
shall
be
reported
at
the
nominal
amount
outstanding
at
the
end
of
the
month.
Verbindlichkeiten
aus
Einlagen
und
Kredite
werden
zu
dem
am
Monatsende
ausstehenden
Nominalwert
gemeldet.
DGT v2019
In
such
cases
,
prices
shall
be
quoted
as
a
percentage
of
the
nominal
amount
.
In
einem
solchen
Fall
werden
die
Preise
als
Prozentsatz
des
Nominalbetrags
angegeben
.
ECB v1