Übersetzung für "Non-intervention" in Deutsch
																						Wu
																											Wei
																											Wu
																											Wei
																											means
																											something
																											like
																											"non-intervention".
																		
			
				
																						Wu
																											Wei
																											Wu
																											Wei
																											heißt
																											so
																											viel
																											wie
																											"nicht-Eingreifen".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											principle
																											of
																											non-intervention
																											was
																											more
																											important
																											to
																											him
																											than
																											any
																											other
																											argument.
																		
			
				
																						Das
																											Prinzip
																											der
																											Nichteinmischung
																											war
																											ihm
																											wichtiger
																											als
																											jedes
																											andere
																											Argument.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											the
																											price
																											of
																											non-intervention....
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											der
																											Preis
																											für
																											die
																											Nicht-Intervention....
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Non-intervention
																											(inaction)
																											-
																											giving
																											the
																											child
																											complete
																											freedom.
																		
			
				
																						Nichteinmischung
																											(Untätigkeit)
																											-
																											Dem
																											Kind
																											vollständige
																											Freiheit
																											geben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wu
																											Wei
																											means
																											something
																											like
																											"non-intervention".
																		
			
				
																						Wu
																											Wei
																											heißt
																											so
																											viel
																											wie
																											"nicht-Eingreifen".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Anyone
																											who
																											gets
																											involved
																											in
																											the
																											battle
																											against
																											the
																											abuse
																											of
																											human
																											rights
																											is
																											in
																											no
																											way
																											subject
																											to
																											the
																											law
																											of
																											non-intervention
																											in
																											so-called
																											internal
																											affairs.
																		
			
				
																						Wer
																											für
																											Menschenrechtsverletzungen
																											eintritt,
																											fällt
																											keineswegs
																											unter
																											das
																											Gebot
																											der
																											Nichteinmischung
																											in
																											sogenannte
																											innere
																											Angelegenheiten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											the
																											countries
																											of
																											the
																											former
																											Communist
																											camp,
																											the
																											principle
																											of
																											non-intervention
																											was
																											supreme.
																		
			
				
																						In
																											den
																											Ländern
																											des
																											früheren
																											kommunistischen
																											Lagers
																											besaß
																											der
																											Grundsatz
																											der
																											Nichteinmischung
																											höchste
																											Priorität.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											classic
																											principle
																											of
																											non-intervention
																											in
																											the
																											internal
																											affairs
																											of
																											sovereign
																											states
																											does
																											not
																											apply
																											in
																											the
																											EU.
																		
			
				
																						In
																											der
																											EU
																											ist
																											das
																											klassische
																											Prinzip
																											der
																											Nichteinmischung
																											in
																											die
																											inneren
																											Angelegenheiten
																											souveräner
																											Staaten
																											aufgehoben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											question
																											of
																											intervention
																											or
																											non-intervention
																											by
																											the
																											Allied
																											air
																											forces
																											hung
																											by
																											a
																											hair.
																		
			
				
																						Die
																											Frage
																											der
																											Intervention
																											oder
																											Nicht-Intervention
																											durch
																											alliierte
																											Luftstreitkräfte
																											hing
																											an
																											einem
																											seidenen
																											Faden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wu
																											Wei
																											means
																											something
																											like
																											"non-intervention"
																											(a
																											kind
																											of
																											no2DO).
																		
			
				
																						Wu
																											Wei
																											heißt
																											so
																											viel
																											wie
																											"nicht-Eingreifen"
																											(eine
																											Art
																											no2DO).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Or
																											could
																											it
																											be
																											that
																											you
																											think
																											that
																											the
																											interests
																											of
																											the
																											European
																											Union
																											are
																											better
																											served
																											by
																											a
																											policy
																											of
																											non-intervention?
																		
			
				
																						Oder
																											ist
																											den
																											Interessen
																											der
																											Europäischen
																											Union
																											Ihrer
																											Meinung
																											nach
																											durch
																											eine
																											Politik
																											der
																											Nichteinmischung
																											besser
																											gedient?
															 
				
		 Europarl v8