Übersetzung für "Nonlinear" in Deutsch
																						Dupilumab
																											elimination
																											is
																											mediated
																											by
																											parallel
																											linear
																											and
																											nonlinear
																											pathways.
																		
			
				
																						Die
																											Elimination
																											von
																											Dupilumab
																											wird
																											über
																											parallele
																											lineare
																											und
																											nichtlineare
																											Wege
																											vermittelt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						A
																											nonlinear
																											function
																											can
																											be
																											defined
																											by
																											linear
																											features.
																		
			
				
																						Eine
																											nichtlineare
																											Funktion
																											kann
																											so
																											durch
																											lineare
																											Funktionen
																											eingegrenzt
																											werden.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Squeezed
																											light
																											is
																											produced
																											by
																											means
																											of
																											nonlinear
																											optics.
																		
			
				
																						Gequetschtes
																											Licht
																											wird
																											mit
																											den
																											Methoden
																											der
																											nichtlinearen
																											Optik
																											hergestellt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						He
																											was
																											one
																											of
																											the
																											founders
																											of
																											modern
																											theoretical
																											nonlinear
																											optics.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											dort
																											Gründer
																											und
																											Leiter
																											der
																											Gruppe
																											für
																											theoretische
																											nichtlineare
																											Optik.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											story
																											is
																											presented
																											in
																											a
																											form
																											of
																											a
																											visual
																											novel,
																											with
																											nonlinear
																											plot
																											development.
																		
			
				
																						Die
																											Geschichte
																											wird
																											in
																											Form
																											einer
																											Visual
																											Novel
																											mit
																											nichtlinearer
																											Handlung
																											präsentiert.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											nonlinear
																											identification
																											can
																											therefore
																											be
																											carried
																											out
																											using
																											the
																											methods
																											of
																											the
																											linear
																											identification.
																		
			
				
																						Die
																											nichtlineare
																											Identifizierung
																											kann
																											deshalb
																											mit
																											den
																											Methoden
																											der
																											linearen
																											Identifizierung
																											durchgeführt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Such
																											varistors
																											of
																											zinc
																											oxide
																											ceramic
																											are
																											distinguished
																											by
																											a
																											nonlinear
																											current-voltage
																											characteristic.
																		
			
				
																						Derartige
																											Varistoren
																											aus
																											Zinkoxid-Keramik
																											zeichnen
																											sich
																											durch
																											eine
																											nichtlineare
																											Strom-Spannungscharakteristik
																											aus.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											diodes
																											form
																											the
																											nonlinear
																											element
																											of
																											the
																											voltage
																											divider.
																		
			
				
																						Die
																											Dioden
																											bilden
																											das
																											nichtlineare
																											Element
																											des
																											Spannungsteilers.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											metal
																											oxide
																											varistor
																											(MOV)
																											can,
																											for
																											example,
																											be
																											provided
																											as
																											the
																											nonlinear
																											resistor
																											22.
																		
			
				
																						Als
																											nichtlinearer
																											Widerstand
																											22
																											ist
																											beispielsweise
																											ein
																											Metalloxid-Varistor
																											(MOV)
																											vorgesehen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thus
																											the
																											nonlinear
																											modulator
																											circuit
																											retains
																											in
																											a
																											verifiable
																											manner
																											also
																											its
																											dynamic
																											properties.
																		
			
				
																						Damit
																											behält
																											der
																											nichtlineare
																											Modulatorkreis
																											in
																											überschaubarer
																											Weise
																											auch
																											seine
																											dynamischen
																											Eigenschaften.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											metal
																											oxide
																											varistor
																											(MOV)
																											can,
																											for
																											example,
																											be
																											provided
																											as
																											nonlinear
																											resistance
																											26.
																		
			
				
																						Als
																											nichtlinearer
																											Widerstand
																											26
																											ist
																											beispielsweise
																											ein
																											Metalloxid-Varistor
																											(MOV)
																											vorgesehen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											all
																											cases,
																											a
																											special
																											nonlinear
																											form
																											of
																											movement
																											along
																											the
																											entire
																											deposition
																											length
																											is
																											required.
																		
			
				
																						In
																											allen
																											Fällen
																											ist
																											eine
																											spezielle
																											nichtlineare
																											Bewegungsform
																											über
																											der
																											gesamten
																											Abscheidungslänge
																											erforderlich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						She
																											does
																											research
																											in
																											real
																											analysis,
																											geometric
																											measure
																											theory,
																											and
																											geometric
																											nonlinear
																											functional
																											analysis.
																		
			
				
																						Sie
																											befasst
																											sich
																											mit
																											reeller
																											Analysis,
																											geometrischer
																											Maßtheorie
																											und
																											geometrischer
																											nichtlinearer
																											Funktionalanalysis.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											decoupling
																											amplifier
																											is
																											advantageously
																											also
																											suitable
																											for
																											the
																											linearization
																											of
																											nonlinear
																											measurement
																											values.
																		
			
				
																						In
																											vorteilhafter
																											Weise
																											ist
																											der
																											Entkopplungsverstärker
																											auch
																											zur
																											Linearisierung
																											von
																											nichtlinearen
																											Meßwerten
																											geeignet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											nonlinear
																											course
																											can
																											then
																											take
																											place
																											continuously
																											or
																											in
																											steps
																											in
																											dependence
																											upon
																											the
																											program.
																		
			
				
																						Dieser
																											nichtlineare
																											Verlauf
																											kann
																											dann
																											je
																											nach
																											Programm
																											kontinuierlich
																											oder
																											in
																											Stufen
																											erfolgen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											nonlinear
																											course
																											can
																											take
																											place
																											pursuant
																											to
																											a
																											particular
																											program
																											continuously
																											or
																											in
																											steps.
																		
			
				
																						Dieser
																											nichtlineare
																											Verlauf
																											kann
																											dann
																											je
																											nach
																											Programm
																											kontinuierlich
																											oder
																											in
																											Stufen
																											erfolgen.
															 
				
		 EuroPat v2