Übersetzung für "Nonreversible" in Deutsch
For
nonreversible
crosslinking,
the
PSAs
may
additionally
be
subjected
to
chemical
crosslinking.
Für
eine
nichtreversible
Vernetzung
können
die
Haftklebemassen
zusätzlich
chemisch
vernetzt
werden.
EuroPat v2
Alternatively
or
additionally,
a
nonreversible
component
of
the
coefficient
of
thermal
expansion
can
be
determined.
Alternativ
oder
zusätzlich
kann
auch
eine
nichtreversible
Komponente
des
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten
ermittelt
werden.
EuroPat v2
The
post-operative,
nonreversible
correction
of
the
imaging
behavior
of
implanted
intraocular
lenses
is
mentioned
as
an
exemplary
application.
Als
Anwendungsbeispiel
wird
die
postoperative,
nicht
reversible
Korrektur
des
Abbildungsverhaltens
implantierter
Intraokularlinsen
genannt.
EuroPat v2
A
favorable
range
for
the
heating
of
the
glass
surface
in
accordance
with
the
invention
for
a
nonreversible
improvement
of
the
thermal
shock
resistance
is
indicated
by
reference
number
44
and
ranges
from
the
upper
viscosity
limit
of
range
420
to
10
5
poise.
Ein
günstiger
Bereich
für
die
erfindungsgemäße
Erwärmung
der
Glasoberfläche
zur
nicht
reversiblen
Verbesserung
der
Thermoschockbeständigkeit
ist
mit
dem
Bezugszeichen
44
bezeichnet
und
reicht
von
der
oberen
Viskositätsgrenze
des
Bereichs
420
bis
zu
10
5
Poise.
EuroPat v2
We
would
study
those
progressive
or
nonreversible
changes
in
the
workweek
to
see
what
happens
to
productivity
not
just
simultaneously
but
in
the
period
of
years
that
follow.
Wir
würden
diese
progressive
oder
nicht
reversible
Veränderungen
in
der
Arbeitswoche
studieren,
um
zu
sehen,
was
die
Produktivität
geschieht
nicht
nur
gleichzeitig,
sondern
in
der
Periode
von
Jahren,
die
folgen.
ParaCrawl v7.1