Übersetzung für "Nonsignificant" in Deutsch
																						For
																											this
																											reason,
																											the
																											observed
																											nonsignificant
																											difference
																											between
																											the
																											the
																											intervention
																											group
																											and
																											the
																											control
																											group
																											is
																											of
																											only
																											limited
																											generalizability.
																		
			
				
																						Daher
																											ist
																											die
																											beobachtete,
																											nicht
																											signifikante
																											Differenz
																											zwischen
																											Interventions-
																											und
																											Kontrollgruppe
																											nur
																											eingeschränkt
																											aussagekräftig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											two-arm
																											study
																											performed
																											by
																											Calabrese
																											and
																											co-workers
																											(2005)
																											patients
																											in
																											the
																											valproate
																											group
																											performed
																											better
																											in
																											several
																											efficacy
																											parameters
																											compared
																											to
																											the
																											lithium
																											group
																											(in
																											a
																											statistically
																											nonsignificant
																											way),
																											however
																											significantly
																											more
																											patients
																											in
																											the
																											lithium
																											group
																											experienced
																											various
																											adverse
																											effects
																											(tremor,
																											polyuria,
																											polydipsia)
																											compared
																											to
																											the
																											valproate
																											group.
																		
			
				
																						In
																											der
																											zweiarmigen
																											Studie
																											von
																											Calabrese
																											und
																											Mitarbeitern
																											(2005)
																											schnitten
																											die
																											Patienten
																											in
																											der
																											Valproatgruppe
																											in
																											mehreren
																											Wirksamkeitsparametern
																											besser
																											ab
																											als
																											die
																											Lithiumgruppe
																											(statistisch
																											nicht
																											signifikant),
																											doch
																											in
																											der
																											Lithiumgruppe
																											traten
																											verschiedene
																											unerwünschte
																											Wirkungen
																											(Tremor,
																											Polyurie,
																											Polydipsie)
																											bei
																											signifikant
																											mehr
																											Patienten
																											als
																											in
																											der
																											Valproatgruppe
																											auf.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						At
																											the
																											beginning
																											we
																											are
																											bombarded
																											with
																											a
																											never-ending
																											flow
																											of
																											nonsignificant
																											information
																											and
																											there
																											are
																											numerous
																											characters
																											introduced
																											to
																											us,
																											so
																											that
																											we
																											have
																											to
																											fear
																											to
																											loose
																											track
																											of
																											events,
																											eventually.
																		
			
				
																						Am
																											Anfang
																											werden
																											wir
																											mit
																											unendlich
																											vielen
																											unwichtigen
																											Informationen
																											bombardiert,
																											etliche
																											Charaktere
																											werden
																											vorgestellt
																											und
																											wir
																											befürchten
																											schon
																											gar
																											nicht
																											mehr
																											mitzukommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											make
																											a
																											long
																											story
																											short
																											(well,
																											not
																											really),
																											storywise
																											there
																											is
																											almost
																											nothing
																											to
																											be
																											found.
																											At
																											the
																											beginning
																											we
																											are
																											bombarded
																											with
																											a
																											never-ending
																											flow
																											of
																											nonsignificant
																											information
																											and
																											there
																											are
																											numerous
																											characters
																											introduced
																											to
																											us,
																											so
																											that
																											we
																											have
																											to
																											fear
																											to
																											loose
																											track
																											of
																											events,
																											eventually.
																		
			
				
																						Um
																											es
																											kurz
																											zu
																											fassen,
																											storytechnisch
																											gibt
																											es
																											hier
																											fast
																											nichts.
																											Am
																											Anfang
																											werden
																											wir
																											mit
																											unendlich
																											vielen
																											unwichtigen
																											Informationen
																											bombardiert,
																											etliche
																											Charaktere
																											werden
																											vorgestellt
																											und
																											wir
																											befürchten
																											schon
																											gar
																											nicht
																											mehr
																											mitzukommen.
																											Doch
																											vom
																											Zuschauer
																											wird
																											bei
																											weitem
																											nicht
																											verlangt,
																											dass
																											er
																											seine
																											grauen
																											Zellen
																											anstrengt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1