Übersetzung für "Nozzle flow" in Deutsch
The
guide
body
and
the
nozzle-shaped
flow
guide
are
separated
from
one
another
by
the
same
distance.
Der
Umlenkkörper
und
der
düsenförmige
Strömungsrichter
weisen
stets
den
selben
Abstand
voneinander
auf.
EuroPat v2
A
nozzle-shaped
air
flow
guide
12
is
associated
with
the
evaporator
13
.
Dem
Verdampfer
13
ist
eine
düsenförmige
Luftführung
12
zugeordnet.
EuroPat v2
However,
the
stabilizing
effect
of
the
nozzle
flow
is
preserved.
Dennoch
wird
die
stabilisierende
Wirkung
der
Düsenströmung
aufrechterhalten.
EuroPat v2
In
addition,
the
flow
nozzle
50
is
fitted
securely
on
the
spacer
40
by
screwing.
Ausserdem
ist
die
Strömungsdüse
50
fest
am
Abstandshalter
40
durch
Verschrauben
angebracht.
EuroPat v2
The
flow
nozzle
50
protrudes
by
a
predetermined
length
into
the
inside
of
the
annular
shape.
Die
Strömungsdüse
50
ragt
um
eine
vorbestimmte
Länge
in
das
Ringgestaltinnere
hinein.
EuroPat v2
An
air
amplifier
may
be
a
nozzle
having
a
flow-optimized
cross-sectional
tapering.
Ein
Luftverstärker
kann
eine
Düse
mit
einer
strömungsoptimierten
Querschnittsverjüngung
sein.
EuroPat v2
However,
these
types
of
high
nozzle
cross-sections
produce
a
comparatively
high
retroactive
effect
of
the
annular
space
flow
on
the
nozzle
flow.
Derartig
hohe
Düsenquerschnitte
bewirken
jedoch
eine
verhältnismäßig
starke
Rückwirkung
der
Ringraumströmung
auf
die
Düsenströmung.
EuroPat v2
This
would
result
in
a
full-flow
nozzle
with
a
continuously
optimal
specific
pulse
during
the
ascent.
Dies
würde
zu
einer
vollfließenden
Düse
mit
ständig
optimalem
spezifischen
Impuls
während
des
Aufstiegs
führen.
EuroPat v2
The
measuring
principle
of
our
extensional
viscometer
is
based
on
the
determination
of
flows
and
forces
in
such
a
nozzle-flow.
Das
Messprinzip
unseres
Dehnviskosimeters
beruht
auf
der
Messung
von
Strömung
und
Kräften
einer
solchen
Düsen-Strömung.
ParaCrawl v7.1