Übersetzung für "Nuke" in Deutsch
																						Savage
																											was
																											trying
																											to
																											sell
																											his
																											nuke.
																		
			
				
																						Savage
																											versuchte,
																											seine
																											Atombombe
																											zu
																											verkaufen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There's
																											a
																											start-up
																											sequence
																											before
																											Darhk
																											can
																											actually
																											launch
																											a
																											nuke.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											eine
																											Startsequenz,
																											bevor
																											Darhk
																											tatsächlich
																											eine
																											Atombombe
																											starten
																											kann.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											set
																											off
																											a
																											homing
																											device
																											on
																											the
																											nuke.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											ein
																											Zielfunksignal
																											auf
																											der
																											Atombombe
																											aktiviert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											mean,
																											I
																											put
																											together
																											a
																											cracker
																											jack
																											team
																											to
																											stop
																											a
																											nuke.
																		
			
				
																						Ich
																											hab
																											die
																											Jungs
																											geholt,
																											um
																											'ne
																											Bombe
																											zu
																											stoppen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											psychic
																											event
																											just
																											destroyed
																											every
																											nuke
																											from
																											here
																											to
																											Moscow.
																		
			
				
																						Ein
																											übernatürlicher
																											Vorfall
																											zerstörte
																											jede
																											Atombombe
																											von
																											hier
																											bis
																											Moskau.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											only
																											took
																											down
																											one
																											nuke.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											nur
																											einen
																											Sprengkopf
																											ausgeschaltet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											find
																											the
																											nuke,
																											we
																											find
																											them.
																		
			
				
																						Wenn
																											wir
																											den
																											Sprengkopf
																											finden,
																											finden
																											wir
																											auch
																											sie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Even
																											if
																											you
																											find
																											the
																											nuke,
																											you
																											can't
																											disarm
																											it
																											in
																											time.
																		
			
				
																						Auch
																											wenn
																											ihr
																											die
																											Bombe
																											findet,
																											könnt
																											ihr
																											sie
																											nicht
																											entschärfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Getting
																											me
																											arrested
																											with
																											a
																											nuke
																											in
																											the
																											car?
																		
			
				
																						Mich
																											verhaften
																											zu
																											lassen,
																											mit
																											der
																											Bombe
																											im
																											Auto?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											have
																											a
																											nuke,
																											and
																											we
																											have
																											a
																											drone
																											to
																											carry
																											it.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											eine
																											Atombombe
																											und
																											die
																											Drohne,
																											die
																											sie
																											trägt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018