Übersetzung für "Number of iterations" in Deutsch
																						This
																											reduces
																											the
																											number
																											of
																											independent
																											iterations.
																		
			
				
																						Dies
																											reduziert
																											die
																											Anzahl
																											der
																											unabhängigen
																											Iterationen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											number
																											of
																											iterations
																											may
																											be
																											fixed.
																		
			
				
																						Dabei
																											kann
																											eine
																											feste
																											Zahl
																											von
																											Iterationen
																											vorgesehen
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											runtime
																											of
																											the
																											operator
																											is
																											approximatly
																											linear
																											in
																											the
																											number
																											of
																											iterations.
																		
			
				
																						Die
																											Anzahl
																											an
																											Iterationen
																											geht
																											annähernd
																											linear
																											in
																											die
																											Laufzeit
																											des
																											Verfahrens
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											total
																											number
																											of
																											iterations
																											depends
																											on
																											the
																											size
																											of
																											project.
																		
			
				
																						Die
																											Gesamtanzahl
																											von
																											Iterationen
																											hängt
																											von
																											der
																											Grösse
																											des
																											Projektes
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											number
																											of
																											iterations
																											is
																											determined
																											by
																											the
																											parameter
																											Iterations1
																											Iterations1
																											Iterations1
																											Iterations1
																											iterations1
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Durchläufe
																											bestimmt
																											der
																											Parameter
																											Iterations1
																											Iterations1
																											Iterations1
																											Iterations1
																											iterations1
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Otherwise,
																											the
																											method
																											is
																											executed
																											again
																											from
																											the
																											step
																											of
																											incrementing
																											the
																											number
																											of
																											iterations
																											34
																											.
																		
			
				
																						Andernfalls
																											wird
																											das
																											Verfahren
																											ab
																											dem
																											Schritt
																											Erhöhen
																											der
																											Iterationszahl
																											34
																											erneut
																											durchlaufen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											reaching
																											of
																											a
																											predefined
																											number
																											of
																											iterations
																											can
																											also
																											be
																											defined
																											as
																											a
																											stop
																											criterion.
																		
			
				
																						Als
																											Abbruchkriterium
																											kann
																											auch
																											das
																											Erreichen
																											einer
																											vorgegebenen
																											Anzahl
																											an
																											Iterationsdurchläufen
																											definiert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferably,
																											the
																											phase
																											is
																											corrected
																											and
																											linearized
																											in
																											a
																											number
																											of
																											iterations.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											wird
																											der
																											Phasenverlauf
																											in
																											mehreren
																											Iterationen
																											entzerrt
																											und
																											begradigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											simulation
																											parameter
																											is
																											once
																											again
																											the
																											number
																											of
																											decoding
																											iterations.
																		
			
				
																						Der
																											Simulationsparameter
																											ist
																											wiederum
																											die
																											Zahl
																											der
																											Decodierungs-Iterationen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											number
																											of
																											iterations
																											is
																											also
																											at
																											the
																											discretion
																											of
																											the
																											implementer.
																		
			
				
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Wiederholungen
																											liegt
																											im
																											übrigen
																											im
																											Ermessen
																											des
																											Implementierers.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											number
																											of
																											iterations
																											to
																											be
																											performed
																											depends
																											on
																											the
																											desired
																											measurement
																											accuracy.
																		
			
				
																						Die
																											Zahl
																											der
																											durchzuführenden
																											Iterationen
																											hängt
																											von
																											der
																											gewünschten
																											Meßgenauigkeit
																											ab.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											can
																											thus
																											be
																											seen
																											that
																											the
																											performance
																											improvement
																											becomes
																											less
																											as
																											the
																											number
																											of
																											iterations
																											increases.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											demnach
																											ersichtlich,
																											daß
																											die
																											Leistungsverbesserung
																											mit
																											zunehmender
																											Iterationen
																											weniger
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						What
																											is
																											the
																											number
																											of
																											iterations
																											recommended
																											for
																											calculating
																											PageRank?
																		
			
				
																						Wie
																											viele
																											Iterationen
																											werden
																											für
																											die
																											Berechnung
																											des
																											PageRank
																											empfohlen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											threshold
																											value
																											can
																											be
																											selected
																											to
																											be
																											equal
																											to
																											the
																											number
																											of
																											iterations.
																		
			
				
																						Dieser
																											Schwellwert
																											kann
																											als
																											gleich
																											der
																											Anzahl
																											der
																											Iterationen
																											gewählt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						With
																											an
																											increasing
																											number
																											of
																											iterations,
																											the
																											runtime
																											increases,
																											as
																											well.
																		
			
				
																						Mit
																											steigender
																											Anzahl
																											von
																											Iterationen
																											nimmt
																											auch
																											die
																											Laufzeit
																											zu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Some
																											samples
																											for
																											the
																											number
																											of
																											iterations:
																		
			
				
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Iterationen
																											ist
																											für
																											einige
																											Beispiele
																											wie
																											folgt:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											number
																											of
																											iterations
																											can
																											be
																											used
																											to
																											balance
																											between
																											speed
																											and
																											accuracy
																											of
																											the
																											solution.
																		
			
				
																						Über
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Schritte
																											kann
																											daher
																											zwischen
																											Qualität
																											und
																											Geschwindigkeit
																											abgewogen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											IND-Zn
																											recipe
																											from
																											Australia
																											has
																											gone
																											through
																											a
																											number
																											of
																											iterations.
																		
			
				
																						Das
																											IND-Zn-Rezept
																											aus
																											Australien
																											hat
																											eine
																											Reihe
																											von
																											Iterationen
																											durchlaufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											may
																											be
																											necessary
																											to
																											increase
																											the
																											maximum
																											number
																											of
																											iterations.
																		
			
				
																						Dabei
																											kann
																											es
																											erforderlich
																											sein,
																											die
																											Anzahl
																											der
																											maximalen
																											Iterationen
																											zu
																											erhöhen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											parameter
																											determines
																											the
																											maximum
																											number
																											of
																											iterations
																											of
																											the
																											expectation
																											maximization
																											algorithm.
																		
			
				
																						Dieser
																											Parameter
																											bestimmt
																											die
																											maximale
																											Anzahl
																											von
																											Iterationen
																											des
																											Expectation-Maximization-Algorithmus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											fedback
																											networks,
																											the
																											afore-mentioned
																											times
																											must
																											also
																											be
																											multiplied
																											by
																											the
																											number
																											of
																											iterations.
																		
			
				
																						Für
																											rückgekoppelte
																											Netze
																											müssen
																											die
																											zuvor
																											genannten
																											Zeiten
																											noch
																											mit
																											der
																											Zahl
																											der
																											Iterationen
																											multipliziert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2