Übersetzung für "Number of matter" in Deutsch
All
guests
are
allocated
a
fixed
number
of
points
no
matter
the
duration
of
the
stay.
Alle
Gäste
bekommen
eine
bestimmte
Anzahl
an
Punkten,
unabhängig
von
der
Dauer
ihres
Aufent-hal-tes.
ParaCrawl v7.1
Encompassing
a
large
number
of
subject
matter
experts
in
the
area
of
information
technology,
we
put
in
focus
your
demands,
and
deliver
to
your
expectations.
Mit
einer
grossen
Anzahl
Informationstechnologie-Experten
fokussieren
wir
uns
auf
Ihre
Bedürfnisse
und
liefern
Ihren
Erwartungen
entsprechend.
CCAligned v1
Works
arc
purchased
in
the
light
of
a
certain
number
of
techniques,
subject
matter
and
trends
being
covered
by
exhibitions
across
The
Netherlands.
Erworben
werden
Kunstwerke
nach
einer
Anzahl
von
Techniken,
Themen
und
Strömungen,
die
Gegenstand
landesweiter
Ausstellungen
sind.
EUbookshop v2
And
this
is
a
chart
that
shows
the
number
of
protons
in
matter
and
the
number
of
neutrons.
Und
das
ist
ein
Diagramm,
dass
die
Zahl
zeigt
von
Protonen
in
der
Materie
und
der
Anzahl
der
Neutronen.
QED v2.0a
The
Carbo-V®
process
requires
a
large
number
of
solid
matter
transfers,
such
as
the
inward
transfer
of
biomass,
the
inward
and
outward
transfers
of
the
coke
generated
in
the
LTG
process,
because
this
is
crushed
at
atmospheric
pressure
and
must
be
freed
from
foreign
matter
(stones,
metal
parts,
and
the
like),
the
outward
and
inward
transfers
of
the
residual
coke,
because
this
must
be
ground
at
atmospheric
pressure
to
give
pulverized
fuel
for
dense
phase
conveyance,
and
the
slag
outward
transfer.
Der
Carbo-V®-Prozess
erfordert
viele
Feststoffschleusungen,
wie
die
Einschleusung
der
Biomasse,
die
Ein-
und
Ausschleusung
des
im
NTV-Prozess
erzeugten
Kokses,
da
dieser
bei
atmosphärischem
Druck
zerkleinert
und
von
Fremdstoffen
(Steine,
Metallteile,
etc.)
befreit
werden
muss,
die
Aus-
und
Einschleusung
des
Restkokses,
da
dieser
bei
Atmosphärendruck
zu
Brennstaub
für
eine
Dichtstromförderung
aufgemahlen
werden
muss
und
die
Schlackeausschleusung.
EuroPat v2
Virtual
Solutions
offers
psychological
assessment
and
treatment
via
the
Internet,
More...
technology
tools
based
on
advanced
information
and
communication
that
allow
benefit
a
larger
number
of
people,
no
matter
how
distant,
more
efficiently
and
at
lower
cost
to
the
user.
Virtual
Solutions
bietet
psychologische
Beurteilung
und
Behandlung
über
das
Internet
Mehr...
profitieren
Technologie-Tools
auf
fortschrittliche
Informations-und
Kommunikationstechnologien
basieren,
mit
denen
eine
größere
Anzahl
von
Menschen,
egal
wie
weit
entfernt,
effizienter
und
mit
geringeren
Kosten
für
den
Anwender.
ParaCrawl v7.1
The
specific
number
of
votes
doesn't
matter
as
much
as
relative
interest
in
a
game
compared
with
other
games
in
Steam
Greenlight—we
need
customers
to
help
us
prioritize
which
games
they
want
to
see
made
available
on
Steam.
Die
spezifische
Anzahl
der
Stimmen
ist
nicht
so
ausschlaggebend
wie
das
relative
Interesse
an
dem
Spiel,
im
Vergleich
mit
den
anderen
Spielen
in
Steam
Greenlight
—
Wir
benötigen
Kunden,
die
uns
helfen
die
Spiele
zu
priorisieren,
die
sie
auf
Steam
spielen
möchten.
ParaCrawl v7.1
This
laboratory
is
equipped
with
three
roller
test
benches
and
a
sophisticated
measuring
system
used
to
analyze
conventional
emissions,
mass
and
number
of
particulate
matter
particles
emitted
by
diesel
and
GDI
engines,
as
required
by
Euro6
regulations.
Hier
befinden
sich
drei
Rollenprüfstände
und
ein
modernes
Messsystem,
welche
die
Analyse
herkömmlicher
Emissionen,
sowie
der
Masse
und
Anzahl
der
von
Diesel
-
und
GDI
-Kraftfahrzeugen
ausgestoßenen
Feinstaubpartikel
ermöglichen,
wie
es
von
der
Norm
Euro6
verlangt
wird.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
require
on-site
server
hardware
and
maintenance
as
it
is
managed
by
Cloud
Security
Console,
a
powerful
and
intuitive
interface
to
a
solution
that
can
scale
to
defend
any
number
of
systems,
no
matter
where
they
are
located.
Es
erfordert
keine
Vor-Ort-Server-Hardware
und
Pflege,
es
wird
von
Cloud
Security
Console
verwaltet,eine
leistungsfähige
und
intuitive
Schnittstelle
zu
einer
Lösung,
die
skaliert
werden
kann,
um
eine
beliebige
Anzahl
von
Systemen
zu
schützen,
egal
wo
sie
sich
befinden.
ParaCrawl v7.1
Only
if
an
infinite
number
of
infinitely
small
matter
exists
in
infinite
space,
a
very
first
process
can
and
will
occur.
Erst
wenn
eine
unendliche
Menge
von
unendlich
kleiner
Materie
im
unendlichen
Raum
existiert,
kann
und
wird
ein
allererster
Vorgang
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
we
are
conducting
a
dialogue
with
the
social
partners
on
a
number
of
these
matters.
Wir
verhandeln
übrigens
bereits
mit
den
Sozialpartnern
über
eine
gewisse
Anzahl
dieser
Themen.
Europarl v8
I
believe
that
we
should
look
into
a
number
of
matters
in
greater
detail.
Ich
glaube,
dass
wir
einige
Dinge
genauer
unter
die
Lupe
nehmen
sollten.
Europarl v8
During
this
past
six
months,
we
have
been
able
to
clarify
a
number
of
matters
concerning
enlargement
and
also
to
take
it
further.
Zur
Erweiterung
haben
wir
in
diesem
Halbjahr
einiges
klarstellen
und
auch
weiterführen
können.
Europarl v8
I
would
also
appreciate
information
on
a
number
of
matters
I
feel
are
important.
Desweiteren
wäre
ich
für
Informationen
in
einer
Reihe
mir
wichtig
erscheinender
Fragen
dankbar.
Europarl v8
A
number
of
budgetary
matters
will
need
to
be
addressed
again.
Eine
Reihe
von
Haushaltsthemen
muß
wieder
aufgenommen
werden.
EMEA v3
Europe
Direct
offers
practical
information
on
a
number
of
matters.
Europe
Direct
bietet
Ihnen
praktische
Informationen
zu
zahlreichen
Themen.
TildeMODEL v2018
There
are
number
of
matters
that
cannot
be
patented.
Außerdem
gibt
es
einige
Substantive,
die
man
nicht
beugen
soll.
WikiMatrix v1
We
hope
it
will
lead
to
the
despatch
of
a
number
of
urgent
matters.
Wir
hoffen,
daß
sie
einige
dringende
Aufgaben
wird
erledigen
können.
EUbookshop v2
There
are
a
large
number
of
matters
in
Indonesia
that
to
our
mind
are
dubious.
Viele
Dinge
sind
nach
unserem
Dafür
halten
in
Indonesien
fraglich.
EUbookshop v2
On
22
July
a
number
of
technical
matters
were
discussed
in
a
meeting
of
the
Association
Committee.
Einige
technische
Probleme
wurden
am
22.
Juli
in
einer
Sitzung
des
Assoziationsausschusses
besprochen.
EUbookshop v2