Übersetzung für "Numeric character" in Deutsch
																						Your
																											password
																											must
																											contain
																											at
																											least
																											one
																											alphabetic
																											character
																											and
																											one
																											numeric
																											character.
																		
			
				
																						Ihr
																											Passwort
																											muss
																											mindestens
																											ein
																											alphabetisches
																											Zeichen
																											und
																											ein
																											numerisches
																											Zeichen
																											beinhalten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											error
																											is
																											caused
																											by
																											an
																											improperly
																											terminated
																											numeric
																											character
																											reference.
																		
			
				
																						Dieser
																											Fehler
																											wird
																											von
																											einem
																											falsch
																											beendeten
																											Sonderzeichen
																											verursacht.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											keys
																											can
																											be
																											numeric
																											or
																											character.
																		
			
				
																						Die
																											Schlüssel
																											können
																											numerisch
																											oder
																											Buchstaben
																											sein.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											column
																											is
																											either
																											numeric
																											or
																											character.
																		
			
				
																						Eine
																											Spalte
																											kann
																											nur
																											numerische
																											oder
																											Zeichendaten
																											enthalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											an
																											alternative
																											to
																											entities,
																											authors
																											may
																											also
																											use
																											numeric
																											character
																											references.
																		
			
				
																						Als
																											Alternative
																											zu
																											Entities
																											können
																											Authoren
																											auch
																											nummernbasierte
																											Zeichen
																											Referenzen
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Numeric
																											character
																											references
																											may
																											take
																											two
																											forms:
																		
			
				
																						Numerische
																											Zeichenreferenzen
																											können
																											zwei
																											Formen
																											annehmen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Number
																											of
																											passwords
																											containing
																											one
																											numeric
																											character
																											in
																											the
																											password
																											mix.
																		
			
				
																						Anzahl
																											der
																											Passwörter
																											ein
																											numerisches
																											Zeichen
																											im
																											Passwort-Mix
																											enthalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											the
																											base
																											point
																											is
																											located,
																											for
																											example,
																											at
																											the
																											end
																											of
																											the
																											LSB,
																											that
																											is
																											to
																											say,
																											the
																											numeric
																											character
																											with
																											the
																											least
																											significance,
																											the
																											significances
																											of
																											all
																											positions
																											are
																											greater
																											than
																											or
																											equal
																											to
																											one,
																											and
																											the
																											numeric
																											word
																											represents
																											an
																											integer.
																		
			
				
																						Befindet
																											sich
																											der
																											Basispunkt
																											z.B.
																											an
																											dem
																											Ende
																											des
																											LSB,
																											d.h.
																											des
																											Zahlzeichens
																											mit
																											der
																											geringsten
																											Wertigkeit,
																											sind
																											die
																											Wertigkeiten
																											aller
																											Positionen
																											größer
																											oder
																											gleich
																											Eins,
																											und
																											das
																											Zahlwort
																											stellt
																											eine
																											ganze
																											Zahl
																											dar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											contrast,
																											if
																											the
																											base
																											point
																											is
																											located
																											at
																											the
																											end
																											of
																											the
																											MSB,
																											that
																											is
																											to
																											say,
																											the
																											numeric
																											character
																											with
																											the
																											highest
																											significance,
																											the
																											numeric
																											word
																											represents
																											a
																											number
																											which
																											is
																											smaller
																											than
																											one,
																											and
																											is
																											thus
																											a
																											real
																											fraction.
																		
			
				
																						Befindet
																											sich
																											der
																											Basispunkt
																											hingegen
																											am
																											Ende
																											des
																											MSB,
																											d.h.
																											des
																											Zahlzeichens
																											mit
																											der
																											höchsten
																											Wertigkeit,
																											wird
																											mit
																											dem
																											Zahlwort
																											eine
																											Zahl
																											dargestellt,
																											die
																											kleiner
																											als
																											Eins,
																											also
																											ein
																											echter
																											Bruch
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											example,
																											a
																											steganography
																											system
																											could
																											conceal
																											information
																											in
																											an
																											XML
																											document
																											by
																											varying
																											whitespace,
																											attribute
																											quoting
																											and
																											order,
																											the
																											use
																											of
																											hexadecimal
																											vs.
																											decimal
																											numeric
																											character
																											references,
																											and
																											so
																											on.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											könnte
																											ein
																											Steganographie-System
																											in
																											einem
																											XML-Dokument
																											durch
																											Veränderung
																											von
																											Leerzeichen,
																											Anführungszeichen
																											von
																											Attributen
																											und
																											Anordnung
																											dieser,
																											die
																											Verwendung
																											von
																											hexadezimalen
																											vs.
																											dezimalen
																											Zeichenreferenzen
																											usw.
																											Informationen
																											verbergen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						If
																											a
																											plurality
																											of
																											signal
																											sources
																											including
																											raster
																											generators
																											are
																											available
																											for
																											the
																											generation
																											of
																											different
																											patterns,
																											it
																											is
																											obvious
																											to
																											expand
																											the
																											modulator
																											switch
																											which
																											connects
																											the
																											scanning
																											beam
																											modulator
																											at
																											each
																											point
																											of
																											intersection,
																											i.e.,
																											at
																											a
																											border
																											of
																											an
																											alpha
																											numeric
																											character
																											or
																											a
																											face
																											with
																											one
																											of
																											the
																											various
																											signal
																											sources,
																											in
																											a
																											manner
																											corresponding
																											to
																											the
																											number
																											of
																											signal
																											sources.
																		
			
				
																						Stehen
																											mehrere
																											Signalquellen
																											einschließlich
																											Rastergeneratoren
																											zur
																											Erzeugung
																											unterschiedlicher
																											Muster
																											zur
																											Auswahl,
																											so
																											ist
																											es
																											naheliegend,
																											den
																											Modulatorumschalter,
																											der
																											den
																											Abtaststrahlmodulator
																											an
																											jedem
																											Durchstoßpunkt,
																											d.h.
																											einer
																											Grenze
																											eines
																											alphanumerischen
																											Zeichens
																											oder
																											einer
																											Fläche
																											mit
																											einer
																											der
																											verschiedenen
																											Signalquellen
																											verbindet,
																											entsprechend
																											der
																											Anzahl
																											der
																											Signalquellen
																											zu
																											erweitern.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											connection,
																											it
																											should
																											be
																											taken
																											into
																											consideration
																											that
																											at
																											each
																											line
																											border,
																											i.e.,
																											in
																											the
																											transition
																											from
																											the
																											background
																											pattern
																											of
																											an
																											alpha
																											numeric
																											character
																											to
																											its
																											inner
																											foreground
																											pattern,
																											a
																											change
																											in
																											the
																											pattern
																											occurs.
																		
			
				
																						Dabei
																											ist
																											zu
																											berücksichtigen,
																											daß
																											an
																											jeder
																											Zeichengrenze,
																											d.h
																											im
																											Übergang
																											von
																											dem
																											Hintergrundmuster
																											eines
																											alphanumerischen
																											Zeichens
																											zu
																											dessen
																											innerem
																											Vordergrundmuster
																											ein
																											Wechsel
																											des
																											Musters
																											auftritt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											clearance
																											code
																											can
																											in
																											this
																											connection
																											be
																											arbitrary
																											information,
																											for
																											example
																											a
																											random
																											numeric
																											or
																											character
																											string
																											or
																											a
																											word
																											which
																											is
																											unknown
																											to
																											the
																											user
																											at
																											this
																											time.
																		
			
				
																						Der
																											Freigabecode
																											kann
																											hierbei
																											eine
																											willkürliche
																											Information
																											sein,
																											beispielsweise
																											eine
																											zufällige
																											Zahlen-
																											oder
																											Zeichenfolge
																											oder
																											ein
																											Wort,
																											das
																											dem
																											Benutzer
																											zu
																											diesem
																											Zeitpunkt
																											nicht
																											bekannt
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Must
																											be
																											at
																											least
																											5
																											characters,
																											containing
																											1
																											uppercase,
																											1
																											lowercase,
																											and
																											1
																											numeric
																											or
																											special
																											character.
																		
			
				
																						Muss
																											aus
																											mindestens
																											5
																											Zeichen
																											bestehen,
																											welche
																											1
																											Großbuchstaben,
																											1
																											Kleinbuchstaben
																											und
																											1
																											Ziffer
																											oder
																											ein
																											Sonderzeichen
																											enthalten.
															 
				
		 CCAligned v1