Übersetzung für "Obediently" in Deutsch
He
rose
and
obediently
followed
her
into
the
schoolroom.
Er
stand
auf
und
folgte
ihr
gehorsam
in
das
Unterrichtszimmer
der
Kinder.
Books v1
The
plump
officer
got
up
obediently
and
they
made
their
way
toward
the
door.
Der
Dicke
erhob
sich
gehorsam,
und
sie
schritten
zur
Tür
hin.
Books v1
Levin
obediently
helped
himself
to
sauce,
but
would
not
let
Oblonsky
eat.
Gehorsam
nahm
Ljewin,
ließ
aber
Stepan
Arkadjewitsch
nicht
zum
Essen
kommen.
Books v1
When
I
enter
your
throat
you
will
swallow
obediently
and
with
pleasure
my
gift
to
you.
Wenn
ich
mich
in
deine
Kehle
ergieße
wirst
du
folgsam
und
freudig...
OpenSubtitles v2018
The
look
in
my
eyes
lets
you
obediently
sink
to
your
knees.
Der
Blick
in
meine
Augen
lässt
dich
gehorsam
in
die
Knie
sinken.
CCAligned v1
It
obediently
synthesizes
virus
components
that
are
then
combined
to
form
hundreds
of
new
viruses.
Sie
synthetisiert
brav
Virenbestandteile,
die
anschließend
zu
Hunderten
neuer
Viren
zusammengesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
dogs
go
to
him
obediently
and
lick
his
fingers.
Die
Hunde
kamen
gehorsam
zu
ihm
und
leckten
ihm
die
Finger.
ParaCrawl v7.1
They
do
not
think,
but
do
go
obediently
vote.
Sie
denken
nicht,
aber
gehen
Sie
folgsam
stimmen.
ParaCrawl v7.1
Characteristics:
Shoulders
sagged,
but
the
little
boys
backed
away
obediently.
Eigenschaften:
Schultern
sackten,
aber
die
kleinen
Jungen
entfernten
sich
gehorsam.
ParaCrawl v7.1
But
he
returns
very
obediently
almost
immediately
when
I
call
him.
Er
kommt
aber
ganz
brav
fast
sofort
wenn
ich
ihn
rufe.
ParaCrawl v7.1
The
table
obediently
moves
to
the
required
location
on
its
castors
.
Folgsam
bewegt
sich
der
Tisch
auf
seinen
Rollen
an
den
gewünschten
Ort.
ParaCrawl v7.1
Isaac
went
obediently
to
his
death,
even
as
Christ
did.
Isaak
ging
gehorsam
zu
seinem
Tod,
wie
auch
Christus
getan
hat.
ParaCrawl v7.1
And
we
all
obediently
played
models.
Und
wir
sind
alle
ganz
brav
Modell
gestanden.
ParaCrawl v7.1
Obediently,
she
hides
under
a
thick
layer
of
clothing.
Folgsam,
sie
versteckt
sich
unter
einer
dicken
Schicht
aus
Kleidung.
ParaCrawl v7.1
The
falcon
is
lured
and
obediently
speeds
down
onto
the
gloved
hand.
Der
Falke
wurde
angelockt
und
eilte
gehorsam
zur
Hand
herab.
ParaCrawl v7.1
Mary
held
up
her
fingers
and
Alison
obediently
licked
her
cream
off
slender
fingers.
Mary
hielt
ihre
Finger
hoch
und
Alison
leckte
ihr
gehorsam
den
Saft
ab.
ParaCrawl v7.1