Übersetzung für "Object recognition" in Deutsch
																						In
																											keeping
																											with
																											another
																											preferred
																											embodiment,
																											object
																											recognition
																											is
																											feasible
																											by
																											means
																											of
																											the
																											height
																											detection
																											device.
																		
			
				
																						In
																											einer
																											weiteren
																											bevorzugten
																											Ausführungsform
																											ist
																											mittels
																											der
																											Höhenerfassungseinrichtung
																											eine
																											Objekterkennung
																											vornehmbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											connection,
																											the
																											optoelectronic
																											device
																											is
																											in
																											particular
																											used
																											for
																											object
																											recognition
																											and
																											tracking.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											wird
																											dabei
																											die
																											optoelektronische
																											Erfassungseinrichtung
																											zur
																											Objekterkennung
																											und
																											-verfolgung
																											eingesetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Is
																											the
																											Google
																											Cloud
																											Vision
																											API
																											the
																											#1
																											for
																											object
																											recognition
																											and
																											detection?
																		
			
				
																						Ist
																											die
																											Google
																											Cloud
																											Vision
																											API
																											die
																											Nummer
																											1
																											für
																											Objekterkennung?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						It
																											was
																											about
																											the
																											automatic
																											recording
																											of
																											master
																											data
																											and
																											object
																											recognition
																											of
																											care
																											utensils.
																		
			
				
																						Es
																											ging
																											um
																											die
																											automatische
																											Stammdatenerfassung
																											und
																											Objekterkennung
																											von
																											Pflegeutensilien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											control
																											can
																											in
																											particular
																											have
																											an
																											interface
																											for
																											connection
																											to
																											an
																											object
																											recognition
																											device
																											for
																											this
																											purpose.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											kann
																											die
																											Steuerung
																											hierfür
																											eine
																											Schnittstelle
																											zur
																											Verbindung
																											mit
																											einer
																											Objekterkennungseinrichtung
																											aufweisen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											second
																											object
																											recognition
																											device
																											furthermore
																											has
																											a
																											light
																											source
																											for
																											illuminating
																											the
																											workpieces.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											weist
																											die
																											zweite
																											Objekterkennungseinrichtung
																											eine
																											Lichtquelle
																											zur
																											Beleuchtung
																											der
																											Werkstücke
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											reliability
																											of
																											viewed
																											object
																											recognition
																											is
																											significantly
																											improved
																											by
																											the
																											depth
																											validation.
																		
			
				
																						Die
																											Zuverlässigkeit
																											der
																											Objekterkennung
																											wird
																											durch
																											die
																											Tiefenvalidierung
																											wesentlich
																											verbessert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Alternatively
																											or
																											additionally,
																											the
																											object
																											recognition
																											device
																											could
																											also
																											be
																											traveled
																											in
																											the
																											vertical
																											direction.
																		
			
				
																						Alternativ
																											oder
																											zusätzlich
																											könnte
																											die
																											Objekterkennungseinrichtung
																											auch
																											in
																											vertikaler
																											Richtung
																											verfahren
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Alternatively
																											or
																											additionally,
																											the
																											object
																											recognition
																											device
																											can
																											comprise
																											one
																											or
																											more
																											cameras.
																		
			
				
																						Alternativ
																											oder
																											zusätzlich
																											kann
																											die
																											Objekterkennungseinrichtung
																											ein
																											oder
																											mehrere
																											Kameras
																											umfassen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											first
																											object
																											recognition
																											device
																											can
																											in
																											particular
																											comprise
																											a
																											laser
																											scanner.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											kann
																											die
																											erste
																											Objekterkennungseinrichtung
																											einen
																											Laserscanner
																											umfassen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											example,
																											an
																											object
																											recognition
																											or
																											object
																											classification
																											method
																											may
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Hierfür
																											können
																											z.B.
																											ein
																											Objekterkennungs-
																											oder
																											Objektklassifikationsverfahren
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											object
																											recognition
																											device
																											in
																											this
																											respect
																											in
																											particular
																											comprises
																											a
																											laser
																											sensor.
																		
			
				
																						Besonders
																											bevorzugt
																											umfasst
																											die
																											Objekterkennungseinrichtung
																											dabei
																											einen
																											Laser-Sensor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											light
																											source
																											of
																											the
																											second
																											object
																											recognition
																											device
																											may
																											be
																											arranged
																											in
																											or
																											at
																											the
																											casing.
																		
			
				
																						Die
																											Lichtquelle
																											der
																											zweiten
																											Objekterkennungseinrichtung
																											ist
																											bevorzugt
																											in
																											oder
																											an
																											der
																											Einhausung
																											angeordnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											example,
																											the
																											basic
																											function
																											can
																											be
																											an
																											object
																											recognition
																											and/or
																											a
																											classification
																											function.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											kann
																											die
																											Basisfunktion
																											eine
																											Objekterkennungs-
																											und/oder
																											Klassifizierungsfunktion
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											increases
																											the
																											availability
																											and
																											the
																											quality
																											of
																											the
																											object
																											recognition
																											of
																											the
																											FMCW
																											radar
																											system.
																		
			
				
																						Damit
																											wird
																											die
																											Verfügbarkeit
																											und
																											die
																											Qualität
																											der
																											Objekterkennung
																											des
																											FMCW-Radarsystems
																											erhöht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											local
																											weighting
																											factors
																											are
																											then
																											determined
																											in
																											the
																											object
																											recognition
																											system
																											5,
																											based
																											on
																											an
																											object
																											analysis.
																		
			
				
																						Die
																											lokalen
																											Wichtungsfaktoren
																											werden
																											dann
																											in
																											dem
																											Objekterkennungssystem
																											5
																											anhand
																											einer
																											Objektanalyse
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											this
																											purpose,
																											conventional
																											methods
																											of
																											object
																											recognition
																											and
																											tracking
																											in
																											video
																											images
																											can
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Hierzu
																											können
																											übliche
																											Verfahren
																											der
																											Objekterkennung
																											und
																											-verfolgung
																											in
																											Videobildern
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											object
																											recognition
																											system
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											performs
																											an
																											image
																											analysis
																											in
																											every
																											recorded
																											spectral
																											region.
																		
			
				
																						Das
																											erfindungsgemäße
																											Objekterkennungssystem
																											führt
																											in
																											jedem
																											aufgenommenen
																											Spektralbereich
																											ein
																											Bildanalyse
																											durch.
															 
				
		 EuroPat v2