Übersetzung für "Odorless" in Deutsch

We've established that whatever it was, was static, odorless, invisible.
Was immer es war, es war statisch, geruchlos und unsichtbar.
OpenSubtitles v2018
Simmons has fabricated an odorless scent.
Simmons stellte einen geruchlosen Duftstoff her.
OpenSubtitles v2018
An odorless, tasteless flammable liquid yet it burned with an unusual pinkish hue.
Eine geruchlose, geschmacksneutrale, brennbare Flüssigkeit, deren Flamme rosa brannte.
OpenSubtitles v2018
She found traces of an odorless, fast-acting poison in J Cub's system.
Sie hat Rückstände von einem geruchlosen, schnell-wirkenden Gift in Jcubs Körper gefunden.
OpenSubtitles v2018
It's odorless, undetectable by the dogs.
Es ist geruchlos, von Hunden nicht aufzuspüren.
OpenSubtitles v2018
Carbon monoxide (CO) is an odorless, colorless and toxic gas.
Kohlenmonoxid (CO) ist ein geruchloses, farbloses und giftiges Gas.
EUbookshop v2
The product is a low-viscosity, colorless and odorless liquid.
Das Produkt ist eine leicht bewegliche, wasserhelle und geruchsfreie Flüssigkeit.
EuroPat v2
They are odorless or have only a faint odor.
Sie sind geruchlos bzw. weisen nur einen geringen Eigengeruch auf.
EuroPat v2
They are odorless and they are especially well suitable as cosmetic oils.
Sie sind geruchlos und sie eignen sich besonders gut als kosmetische Ölkomponenten.
EuroPat v2
The product is a colorless and odorless liquid.
Das Produkt ist eine wasserhelle und geruchsfreie Flüssigkeit.
EuroPat v2
The emulsifiers pursuant to the invention are colorless, odorless, and resistant to oxidative influences.
Die erfindungsgemäßen Emulgatoren sind farb- und geruchlos und gegen oxidative Einwirkungen beständig.
EuroPat v2
The fully reacted foams are completely odorless and have the following mechanical properties:
Die ausreagierten Schaumstoffe sind völlig geruchsfrei und besitzen folgende mechanische Eigenschaften:
EuroPat v2
The very smooth, glossy sheet is odorless and has the following physical properties:
Die glänzende, sehr glatte Folie ist geruchlos und hat folgende physikalische Eigenschaften:
EuroPat v2
The gas formed on decomposition should be odorless and inert.
Das bei der Zersetzung entstehende Gas soll geruchlos und inert sein.
EuroPat v2
After preparation, the relief printing plates are odorless.
Nach der Fertigstellung sind die Reliefformen geruchlos.
EuroPat v2
The fatty alcohol ethersulfate salts obtainable by the process according to the invention are substantially odorless.
Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren erhältlichen Fettalkoholethersulfat-Salze sind praktisch geruchsfrei.
EuroPat v2
Body odor arises when sweat, odorless in itself, is decomposed by microorganisms.
Körpergeruch entsteht, wenn der an sich geruchlose Schweiß durch Mikroorganismen zersetzt wird.
EuroPat v2
The granules obtained were odorless, colorless and water-clear.
Es wurde ein geruchloses, farbloses, wasserklares Granulat erhalten.
EuroPat v2