Übersetzung für "Of special importance" in Deutsch
Given
this
context,
the
Gothenburg
Council
is
of
very
special
importance.
Vor
diesem
Hintergrund
kommt
dem
Rat
von
Göteborg
eine
ganz
besondere
Bedeutung
zu.
Europarl v8
Two
points
are
of
special
importance
to
us.
Zwei
Punkte
sind
für
uns
von
besonderer
Bedeutung.
Europarl v8
Of
special
importance
here
was
iron
ore
mining.
Von
besonderer
Bedeutung
war
hier
der
Eisenerzbergbau.
Wikipedia v1.0
The
holistic
approach
proposed
by
the
Commission
is
of
special
importance;
Der
hierfür
von
der
Kommission
vorgeschlagene
ganzheitliche
Ansatz
ist
von
besonderer
Bedeutung;
TildeMODEL v2018
Of
special
importance
are
Articles
28,
87
and
90
of
the
EC
Treaty.
Von
besonderer
Bedeutung
sind
die
Artikel
28,
87
und
90
EG-Vertrag.
TildeMODEL v2018
Devices
for
self-testing
are
of
special
importance.
Von
besonderer
Bedeutung
sind
Produkte
für
die
Eigendiagnostik.
TildeMODEL v2018
In
the
area
of
emigration,
the
interministerial
committee
for
emigration
is
of
special
importance.
Im
Bereich
der
Emigration
erlangt
der
Interministerielle
Ausschuß
für
die
Emigration
besondere
Bedeutung.
EUbookshop v2
Molecular
sieve
NaA
is
of
special
importance
for
most
of
the
mentioned
applications.
Molekularsieb
NaA
ist
für
die
meisten
der
genannten
Anwendungszwecke
von
besonderer
Bedeutung.
EuroPat v2
Of
special
importance
is
the
increased
moisture
proofness
of
the
foamed
elements
according
to
the
invention.
Von
besonderer
Bedeutung
ist
die
erhöhte
Feuchtebeständigkeit
der
erfindungsgemäßen
Schaum
körper.
EuroPat v2
Internationally
these
are
of
special
importance.
Sie
sind,
international
gesehen,
von
besonderem
Interesse.
EUbookshop v2
Such
high
temperature
protective
coatings
are
of
special
importance
on
construction
elements
of
gas
turbines.
Bei
Bauelementen
von
Gasturbinen
sind
solche
Hochtemperaturschutzschichten
von
besonderer
Bedeutung.
EuroPat v2
Of
special
importance
in
the
performance
of
single-grit
scratch
tests
is
the
preparation
of
the
specimen.
Besondere
Bedeutung
bei
der
Durchführung
von
Einzelkornritzversuchen
kommt
auch
der
Werkstückvorbereitung
zu.
EuroPat v2
The
latter
fact
is
of
special
importance.
Der
letztere
Umstand
ist
von
besonderer
Wichtigkeit.
EuroPat v2
The
dimensioning
of
the
gripper
teeth
is
of
special
importance.
Die
Dimensionierung
der
Greifzähne
ist
von
besonderer
Bedeutung.
EuroPat v2
The
closure
of
high-pressure
vessels
is
of
special
importance.
Besondere
Bedeutung
kommt
bei
den
Hochdruckbehältern
dem
Verschluß
mit
seiner
Abdichtung
zu.
EuroPat v2
Among
polymerization
methods,
emulsion
polymerization
is
of
special
importance.
Von
allen
Polymerisationsmethoden
kommt
der
Emulsionspolymerisation
eine
besondere
Bedeutung
zu.
EuroPat v2