Übersetzung für "Off work" in Deutsch

We saw them shouldering pickaxes and spades and marching joyfully off to work.
Sie schulterten Picken und Spaten und marschierten fröhlich zur Arbeit.
Europarl v8

I get off work around midnight.
Ich bin gegen Mitternacht mit der Arbeit fertig.
Tatoeba v2021-03-10

He got fired for slacking off at work.
Er wurde gefeuert, weil er bei der Arbeit faulenzte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom finished his coffee and went off to work.
Tom trank seinen Kaffee aus und machte sich auf den Weg zur Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10