Übersetzung für "Offensive play" in Deutsch

But we have got some work to do in our offensive play.
Aber im Spiel nach vorne haben wir noch einiges zu tun.
ParaCrawl v7.1
Certainly you want to play offensive, be often in front of the opponents goal.
Natürlich will man offensiv spielen, also viel vorm Tor des Gegners sein.
ParaCrawl v7.1
The feel of the ball is considerably improved for defensive as well as offensive play.
Das Ballgefühl wird dadurch im defensiven als auch im offensiven Spiel erheblich verbessert.
ParaCrawl v7.1
The starting lineups are defined as the eleven players who take the first offensive or defensive play from scrimmage of a given game.
Die Startaufstellungen werden als die elf Spieler definiert, die am ersten offensiven oder defensiven Spielzug eines bestimmten Spiels teilnehmen.
WikiMatrix v1
Six games into the 2009 season, with a record of two wins and four losses, the Washington Redskins relieved Zorn of offensive play calling duties, assigning them to assistant coach Sherman Lewis following the Redskins' loss to the Kansas City Chiefs on October 18.
Nach sechs Spielen in der Saison 2009, von denen nur zwei gewonnen werden konnten, entlasteten die Washington Redskins Zorn von seiner Doppelbelastung, indem sie Sherman Lewis als Offensive Coordinator anstellten.
WikiMatrix v1
The new sponge creates a dangerous ANTI-TOP rubber perfect for offensive defensive play and aggressive counter hit game.
Das Resultat ist ein neuer extrem gefährlicher ANTI-TOP Belag perfekt für die offensive Verteidigung und das aggressive Konter-und Blockspiel.
ParaCrawl v7.1
When your punchy offensive play is based primarily on tempo and your strokes are technically mature, the TREIBER CO OFF / S is your blade of choice.
Wenn dein druckvolles Offensivspiel vor allem auf Tempo basiert und deine Schläge technisch ausgereift sind, ist das TREIBER CO OFF/S dein Holz.
ParaCrawl v7.1
Moreover, this new model is designed for players who want to play offensive without losing control.
Darüber hinaus ist dieses neue Modell für Spieler gedacht, die offensiv spielen möchten, ohne die Kontrolle zu verlieren.
ParaCrawl v7.1
The professional inner power table tennis rubber has the feature of high bounce and light weight, both for offensive and defensive play.
Die professionelle innere Power Tischtennis Gummi hat das Merkmal der hohen Bounce und geringes Gewicht, sowohl für Offensive und defensives Spiel.
ParaCrawl v7.1
This rubber, both in the OX and the version with sponge, can be used for classical defense and for offensive disruptional play away from the table and close to the table.
In orthodox und Schwamm sowohl für die klassische Verteidigung als auch für das offensive Störspiel aus der Distanz und am Tisch sehr empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1
Beyond that ANTI-SPEED allows for dangerous and effective offensive play and confuses the opponent with unexpected no spin and spin balls.
Darüber hinaus ermöglicht der ANTI-SPEED ein überaus gefährliches offensiv Spiel und stellt den Gegner mit unerwarteten leeren als auch Spin generierten Bällen vor massive Probleme.
ParaCrawl v7.1
In high performance athletics and high performance industry alike, RFID solutions provide useful data: a successful offensive play and a manufacturing process can both be analysed and used for process optimisation.
Im Sport wie in der Industrie liefern aktive RFID-Lösungen nutzbare Daten: Ein Spielzug im Football und ein Arbeitsablauf in der Automobilproduktion können gleichermaßen analysiert und zur Prozessoptimierung genutzt werden.
ParaCrawl v7.1
Offensive play in general should be improved a little bit.Ehemaliger Topspieler: Dribbling dynamics are not perfect yet, the balance between attackers and defenders has to be balanced a bit.
Allgemein das Offensivspiel muss noch etwas verbessert werden.Ehemaliger Topspieler: Dynamik im Dribbling ist noch nicht perfekt, Balance zwischen Offensive und Defensive muss etwas korrigiert werden.
ParaCrawl v7.1
I mean, Ali's in the penalty box and she's still playing offense.
Ich meine, Ali sitzt im Strafraum und spielt immer noch offensiv.
OpenSubtitles v2018
But I'd want one that would play offense too.
Aber ich würde mir auch einen wünschen, der im Angriff stark ist.
TED2013 v1.1
This resulted in a carefree and offensive style of playing, the hallmark of Fohlenelf.
Daraus resultierte eine unbekümmerte und offensive Spielweise, das Markenzeichen der Fohlenelf.
WikiMatrix v1
The adidas table tennis bat Kinetic is ideal for offensive-playing leisure sportsmen thanks to its Kinetic technology.
Der adidas Tischtennisschläger Kinetic ist mit der Kinetic-Technologie ideal für offensiv spielende Freizeitsportler.
ParaCrawl v7.1
He is now playing offense!
Er spielt jetzt als Stürmer!
OpenSubtitles v2018
The more offensive the opponent plays, the shorter and lower/ wobbly the ball trajectory gets!
Je offensiver der Gegener spielt, desto flacher, kürzer und unangenehmer wird die Ballflugbahn!
ParaCrawl v7.1
And when you get together to play baseball, immediately you're with two opposing teams, one playing offense, one playing defense, somebody's trying to move deeper into the field.
Und wenn Sie sich treffen, um Baseball zu spielen, haben Sie sofort zwei gegensätzliche Teams, ein offensives, ein defensives, und jemand versucht, sich tiefer in das Feld zu bewegen.
TED2020 v1
They play offense and defense, but they play at different ends of the court, and they switch sides at half-time.
Sie spielen offensiv und defensiv, aber auf verschiedenen Platzhälften, und in der Halbzeit wechseln sie.
OpenSubtitles v2018
He attended West Virginia University and, as Jeff Sniffen, played offensive tackle on the football team from 1986 to 1991.
Jeff Chase studierte an der West Virginia University und war von 1986 bis 1991 in der Offensive des American Football tätig.
Wikipedia v1.0
The quiet Pole with a German passport played offensive football and was known for hard training sessions.
Der ruhige Pole mit deutschem Pass liess offensiven Fussball spielen und war durch harte Trainingseinheiten bei den Spielern berüchtigt.
WikiMatrix v1
Walter Jones Jr. (born January 19, 1974) is a former American football offensive tackle who played in the National Football League (NFL) for thirteen seasons.
Walter Jones Jr. (geboren am 19. Januar 1974 in Aliceville, Alabama), ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Offensive Tackles, der 13 Jahre lang in der National Football League (NFL) aktiv war.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe