Übersetzung für "Olfactory" in Deutsch
																						A
																											dog's
																											olfactory
																											epithelium
																											is
																											20
																											times
																											bigger
																											than
																											your
																											puny
																											human
																											one.
																		
			
				
																						Das
																											olfaktorische
																											Epithel
																											eines
																											Hundes
																											ist
																											20
																											Mal
																											größer
																											als
																											dein
																											mickriges
																											menschliches.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											olfactory
																											sense
																											is
																											the
																											strongest
																											memory
																											trigger.
																		
			
				
																						Der
																											Geruchssinn
																											birgt
																											die
																											größte
																											Erinnerungskraft.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											samples
																											downstairs
																											should
																											help
																											refresh
																											my
																											own
																											olfactory
																											abilities.
																		
			
				
																						Die
																											Proben
																											unten
																											sollten
																											dabei
																											helfen,
																											meine
																											eigenen
																											olfaktorischen
																											Fähigkeiten
																											aufzufrischen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Engaging
																											my
																											olfactory
																											sense
																											helps
																											make
																											it
																											real
																											for
																											me.
																		
			
				
																						Meinen
																											Geruchssinn
																											einzusetzen
																											hilft
																											mir,
																											dass
																											es
																											sich
																											echt
																											anfühlt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											had
																											a
																											very
																											specific
																											olfactory
																											presence.
																		
			
				
																						Er
																											hatte
																											eine
																											auffällige
																											olfaktorische
																											Präsenz.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											have
																											a
																											remarkable
																											olfactory
																											sense,
																											Mr.
																											Kent.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											einen
																											bemerkenswerten
																											Geruchssinn,
																											Mr.
																											Kent.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Evidence
																											based
																											on
																											olfactory
																											prowess
																											is
																											inadmissible,
																											in
																											case
																											you
																											didn't
																											know.
																		
			
				
																						Beweise,
																											die
																											auf
																											Geruchssinn
																											beruhen,
																											sind
																											vor
																											Gericht
																											nicht
																											zulässig.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											TMS
																											stimulus
																											is
																											then
																											applied
																											to
																											particular
																											areas
																											of
																											the
																											olfactory
																											cortex.
																		
			
				
																						Anschließend
																											wird
																											ein
																											TMS-Stimulus
																											an
																											bestimmten
																											Bereichen
																											des
																											olfaktorischen
																											Cortex
																											angelegt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											derivatives
																											likewise
																											have
																											woody
																											olfactory
																											properties.
																		
			
				
																						Diese
																											Derivate
																											besitzen
																											ebenfalls
																											holzige
																											olfaktorische
																											Eigenschaften.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Since
																											his
																											discharge,
																											the
																											patient
																											admits
																											to
																											both
																											visual
																											and
																											olfactory
																											hallucinations.
																		
			
				
																						Seit
																											seiner
																											Entlassung
																											gibt
																											der
																											Patient
																											sowohl
																											visuelle
																											als
																											auch
																											olfaktorische
																											Halluzinationen
																											an.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018