Übersetzung für "Olympic class" in Deutsch
																						Europe
																											was
																											an
																											Olympic
																											Class
																											from
																											1992
																											till
																											2004.
																		
			
				
																						Von
																											1992
																											bis
																											2004
																											war
																											die
																											Europe
																											eine
																											olympische
																											Frauen-Bootsklasse.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Also
																											in
																											season
																											2015,
																											SPRENGER
																											supports
																											the
																											Euro-Cup
																											of
																											the
																											Olympic
																											470
																											class.
																		
			
				
																						Auch
																											in
																											der
																											Saison
																											2015
																											unterstützt
																											SPRENGER
																											den
																											Euro-Cup
																											der
																											olympischen
																											470er.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											Star
																											boat
																											is
																											the
																											longest-standing
																											Olympic
																											class
																											(since
																											1932).
																		
			
				
																						Das
																											Starboot
																											ist
																											die
																											älteste
																											olympische
																											Klasse
																											(seit
																											1932).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Tornado
																											is
																											a
																											two
																											hull
																											sailing
																											boat
																											and
																											the
																											fastest
																											olympic
																											class
																											to
																											date.
																		
			
				
																						Der
																											Tornado
																											ist
																											als
																											Zweirumpfsegelboot
																											oder
																											Katamaran
																											die
																											bisher
																											schnellste
																											olympische
																											Klasse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											almost
																											every
																											Olympic
																											class,
																											sailcloth
																											from
																											DIMENSION-POLYANT
																											helped
																											to
																											win
																											medals.
																		
			
				
																						In
																											fast
																											allen
																											olympischen
																											Klassen
																											haben
																											Segeltuche
																											von
																											DIMENSION-POLYANT
																											dazu
																											beigetragen,
																											Medaillen
																											zu
																											gewinnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						My
																											twin
																											sister
																											went
																											further
																											in
																											the
																											slalom
																											class
																											and
																											I
																											reached
																											the
																											top
																											level
																											in
																											the
																											Olympic
																											RSX
																											class.
																		
			
				
																						Meine
																											Zwillingsschwester
																											kam
																											weiter
																											in
																											der
																											Slalom-Klasse
																											und
																											ich
																											erreichte
																											die
																											Spitze
																											in
																											der
																											olympischen
																											RSX-Klasse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											the
																											2006
																											event,
																											the
																											oldest
																											Olympic
																											class
																											will
																											once
																											again
																											be
																											carried
																											on
																											the
																											Baltic
																											Sea
																											in
																											Germany.
																		
			
				
																						Nach
																											2006
																											wird
																											erneut
																											die
																											Europameisterschaft
																											der
																											ältesten
																											olympischen
																											Bootsklasse
																											auf
																											der
																											Ostsee
																											ausgesegelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											high-class
																											Olympic
																											qualifying
																											race
																											for
																											Japans
																											marathon
																											women
																											ended
																											with
																											a
																											triumph
																											for
																											Naoko
																											Sakamoto
																											in
																											Osaka.
																		
			
				
																						Das
																											hochklassigste
																											olympische
																											Qualifikationsrennen
																											für
																											Japans
																											Weltklasse-Marathonläuferinnen
																											endete
																											mit
																											einem
																											Sieg
																											von
																											Naoko
																											Sakamoto.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											the
																											definitive
																											research
																											site
																											on
																											the
																											Olympic
																											class
																											liners
																											from
																											the
																											White
																											Star
																											Line.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											die
																											definitive
																											Forschungsstelle
																											an
																											den
																											Olympischen
																											Klasse
																											Liner
																											von
																											der
																											White
																											Star
																											Line.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											the
																											Lightweight
																											Single
																											Sculls
																											are
																											not
																											an
																											Olympic
																											boat
																											class,
																											Koch
																											competed
																											at
																											the
																											2008
																											Beijing
																											Olympics
																											together
																											with
																											Manuel
																											Brehmer
																											in
																											the
																											Men's
																											Lightweight
																											Double
																											Sculls
																											where
																											they
																											finished
																											ninth.
																		
			
				
																						Da
																											der
																											Leichtgewichts-Einer
																											keine
																											olympische
																											Bootsklasse
																											ist,
																											trat
																											Koch
																											2008
																											zusammen
																											mit
																											Manuel
																											Brehmer
																											im
																											Doppelzweier
																											an.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Among
																											the
																											occupants
																											was
																											stewardess
																											Violet
																											Jessop
																											who
																											survived
																											the
																											accidents
																											that
																											befell
																											all
																											of
																											the
																											Olympic-class
																											liners:
																											the
																											collision
																											of
																											Olympic
																											with
																											HMS
																											Hawke
																											in
																											1911,
																											the
																											sinking
																											of
																											Titanic
																											in
																											1912,
																											and
																											that
																											of
																											Britannic
																											in
																											1916.
																		
			
				
																						Außerdem
																											auch
																											eine
																											Person,
																											die
																											drei
																											Schiffsunglücke
																											überlebte:
																											Die
																											Stewardess
																											Violet
																											Jessop
																											hat
																											sowohl
																											die
																											Kollision
																											der
																											Olympic
																											mit
																											dem
																											Kreuzer
																											Hawke
																											1911
																											als
																											auch
																											den
																											Untergang
																											der
																											Titanic
																											1912
																											und
																											den
																											der
																											Britannic
																											1916
																											überlebt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						He
																											is
																											the
																											son
																											of
																											Olympic
																											medalist
																											Marcel
																											Rozier
																											and
																											the
																											brother
																											of
																											Philippe
																											Rozier,
																											who
																											is
																											also
																											an
																											Olympic
																											class
																											rider.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											der
																											Sohn
																											des
																											Olympiareiters
																											Marcel
																											Rozier
																											und
																											der
																											Bruder
																											von
																											Philippe
																											Rozier,
																											der
																											auch
																											schon
																											bei
																											den
																											Olympischen
																											Sommerspielen
																											geritten
																											ist.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						At
																											the
																											Summer
																											Olympic
																											Games
																											in
																											1960
																											in
																											Rome,
																											he
																											represented
																											Austria
																											in
																											the
																											largest
																											Olympic
																											Yacht
																											class
																											to
																											that
																											date,
																											finishing
																											seventh.
																		
			
				
																						Bei
																											den
																											Olympischen
																											Sommerspielen
																											1960
																											in
																											Rom
																											vertrat
																											er
																											sein
																											Land
																											in
																											der
																											damals
																											größten
																											olympischen
																											Yachtklasse
																											und
																											wurde
																											Siebter.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											Yngling
																											became
																											an
																											international
																											class
																											in
																											1979,
																											and
																											an
																											Olympic
																											class
																											in
																											the
																											Athens
																											Olympics
																											in
																											2004.
																		
			
				
																						Der
																											ebenfalls
																											von
																											Linge
																											entworfene
																											Yngling
																											wurde
																											1979
																											Internationale
																											Klasse
																											und
																											olympische
																											Klasse
																											bei
																											den
																											Olympischen
																											Sommerspielen
																											2004
																											in
																											Athen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Mr.
																											Pál
																											Levente
																											Nagy,
																											head
																											of
																											the
																											organizing
																											committee
																											said
																											that
																											the
																											Raceboard
																											was
																											actually
																											an
																											extended
																											Olympic
																											class,
																											including
																											the
																											RSX
																											of
																											the
																											Olympic
																											program
																											as
																											well.
																		
			
				
																						Pál
																											Levente
																											Nagy,
																											Leiter
																											des
																											Organisationskomitees,
																											sagte,
																											dass
																											die
																											Raceboard
																											eigentlich
																											eine
																											erweiterte
																											Olympiaklasse
																											ist,
																											in
																											die
																											auch
																											die
																											zum
																											Programm
																											der
																											olympischen
																											Spiele
																											gehörende
																											RSX
																											gehört.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ventizz
																											Capital
																											Partners
																											supported
																											the
																											two-man
																											yacht,
																											manned
																											by
																											the
																											experienced
																											sailors
																											and
																											SSP’s
																											co-founders
																											Flemming
																											Sørensen
																											and
																											his
																											team
																											member
																											Niels
																											Thtysøe-Hansen
																											in
																											the
																											Olympic
																											Star
																											boat
																											class
																											in
																											this
																											competition
																											for
																											the
																											first
																											time.
																		
			
				
																						Ventizz
																											Capital
																											Partners
																											unterstützte
																											das
																											mit
																											den
																											erfahrenen
																											Seglern
																											und
																											Mitfirmengründer
																											der
																											SSP
																											Flemming
																											Sørensen
																											und
																											seinem
																											Teamkollegen
																											Niels
																											Thtysøe-Hansen
																											besetzte
																											Zwei-Mann-Segelboot
																											der
																											„Olympic
																											Star
																											Boat“-Klasse
																											bei
																											diesem
																											Wettkampf
																											erstmals.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											far
																											the
																											regatta
																											event
																											has
																											already
																											hosted
																											the
																											Dragon
																											and
																											the
																											two
																											IMS
																											Worlds
																											(600
																											and
																											open),
																											as
																											well
																											as
																											the
																											European
																											Championships
																											of
																											the
																											Olympic
																											Star
																											class
																											and
																											the
																											international
																											Melges
																											24
																											class.
																		
			
				
																						Bisher
																											wurden
																											unter
																											anderen
																											die
																											Weltmeisterschaften
																											der
																											Drachen
																											und
																											für
																											IMS-Yachten
																											(zweimal)
																											sowie
																											Europameisterschaften
																											der
																											olympischen
																											Starboote
																											und
																											der
																											internationalen
																											Melges
																											24-Klasse
																											während
																											der
																											Regatta
																											ausgetragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Olympic
																											and
																											junior
																											class
																											regattas
																											held
																											in
																											Croatia
																											are
																											also
																											top
																											level
																											regattas,
																											such
																											as
																											the
																											World
																											Championships
																											for
																											the
																											Laser
																											or
																											Finn
																											classes.
																		
			
				
																						Folglich
																											liegen
																											auch
																											die
																											Regatten,
																											die
																											in
																											Kroatien
																											für
																											olympische
																											oder
																											Juniorenklassen
																											abgehalten
																											werden,
																											auf
																											Spitzenniveau,
																											wie
																											etwa
																											die
																											Weltmeisterschaften
																											für
																											die
																											Laser
																											oder
																											Finn
																											Klassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											experimental
																											Zodiac
																											class
																											used
																											since
																											the
																											middle
																											of
																											the
																											24th
																											century
																											belongs,
																											as
																											well
																											as
																											the
																											Olympic
																											class,
																											to
																											one
																											of
																											the
																											first
																											projects
																											of
																											the
																											Alternative
																											Spacecraft
																											Technologies
																											group
																											(AST)
																											put
																											into
																											practice,
																											being
																											designed
																											as
																											a
																											deep
																											space
																											explorer.
																		
			
				
																						Die
																											ab
																											Mitte
																											des
																											24.
																											Jahrhunderts
																											eingesetzte
																											experimentelle
																											Zodiac
																											Klasse
																											gehört,
																											ebenso
																											wie
																											die
																											Olympic
																											Klasse,
																											zu
																											den
																											ersten
																											in
																											die
																											Praxis
																											umgesetzen
																											Projekte
																											der
																											Alternative
																											Spacecraft
																											Technologies
																											Gruppe
																											(AST)
																											und
																											wurde
																											als
																											Deep
																											Space
																											Explorer
																											konzipiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1