Übersetzung für "On an average" in Deutsch
																						I
																											study
																											English
																											two
																											hours
																											a
																											day
																											on
																											an
																											average.
																		
			
				
																						Ich
																											lerne
																											durchschnittlich
																											zwei
																											Stunden
																											lang
																											Englisch
																											am
																											Tag.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						A
																											lot
																											of
																											countries
																											are
																											getting
																											more
																											than
																											half
																											on
																											an
																											average
																											basis.
																		
			
				
																						Viele
																											Länder
																											erzeugen
																											im
																											Durchschnitt
																											mehr
																											als
																											die
																											Hälfte.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Forecasts
																											are
																											based
																											on
																											an
																											average
																											growth
																											of
																											50
																											MWth
																											per
																											year.
																		
			
				
																						Die
																											Prognosen
																											stützen
																											sich
																											auf
																											ein
																											durchschnittliches
																											Wachstum
																											von
																											50
																											MWth
																											pro
																											Jahr.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Forecasts
																											made
																											are
																											based
																											on
																											an
																											average
																											growth
																											of
																											50
																											MWth
																											per
																											year.
																		
			
				
																						Die
																											Prognosen
																											stützen
																											sich
																											auf
																											ein
																											durchschnittliches
																											Wachstum
																											von
																											50
																											MWth
																											pro
																											Jahr.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						On
																											this
																											basis,
																											an
																											average
																											price
																											undercutting
																											margin
																											of
																											0,1
																											%
																											was
																											found.
																		
			
				
																						Auf
																											dieser
																											Grundlage
																											wurde
																											eine
																											durchschnittliche
																											Preisunterbietungsspanne
																											von
																											0,1
																											%
																											festgestellt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						On
																											this
																											basis,
																											an
																											average
																											price
																											undercutting
																											margin
																											of
																											7,6
																											%
																											was
																											found.
																		
			
				
																						Auf
																											dieser
																											Grundlage
																											wurde
																											eine
																											durchschnittliche
																											Preisunterbietungsspanne
																											von
																											7,6
																											%
																											festgestellt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						On
																											average,
																											an
																											estimated
																											15%
																											of
																											the
																											EU
																											adult
																											population
																											is
																											obese.
																		
			
				
																						Im
																											Durchschnitt
																											sind
																											schätzungsweise
																											15
																											%
																											der
																											erwachsenen
																											EU-Bevölkerung
																											fettleibig.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						On
																											an
																											average
																											eight-hour
																											day,
																											I
																											would
																											go
																											through
																											seven
																											to
																											eight
																											hundred
																											ads.
																		
			
				
																						An
																											einem
																											normalen
																											8-Stunden-Tag
																											ging
																											ich
																											durch
																											700
																											bis
																											800
																											Anzeigen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											method
																											based
																											on
																											an
																											arithmetic
																											average
																											should
																											therefore
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Daher
																											müsse
																											eine
																											Methode
																											mit
																											einem
																											arithmetischen
																											Mittelwert
																											benutzt
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Traffic
																											forecasts
																											have
																											been
																											drawn
																											up,
																											using
																											a
																											scenario
																											based
																											on
																											an
																											average
																											fares
																											increase
																											of
																											15%.
																		
			
				
																						Die
																											Verkehrsprognosen
																											stützen
																											sich
																											auf
																											eine
																											durchschnittliche
																											Tariferhöhung
																											von
																											15%.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						On
																											an
																											average,
																											each
																											class
																											has
																											at
																											least
																											ten
																											sections.
																		
			
				
																						Im
																											Durchschnitt
																											hatte
																											jede
																											Station
																											zehn
																											Einzelzimmer.
															 
				
		 WikiMatrix v1