Übersetzung für "On as is basis" in Deutsch
The
Site
and
the
services
are
provided
on
an
"as
is"
basis.
Die
Website
und
die
Dienste
werden
im
Ist-Zustand
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
documentation
is
no
longer
updated
and
is
provided
on
an
as-is
basis.
Die
Dokumentation
wird
nicht
mehr
aktualisiert
und
bleibt
im
derzeitigen
Status
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
information
on
this
web
site
is
provided
on
an
“as
is”
basis.
Die
Informationen
auf
dieser
Website
bestehen
auf
einer
“gegebenen”
Basis.
ParaCrawl v7.1
The
Service
is
distributed
on
an
"as
is"
basis.
Der
Dienst
wird
auf
der
Grundlage
„wie
besehen“
betrieben.
ParaCrawl v7.1
Mamba
provides
and
maintains
the
Website
for
personal
entertainment,
on
an
“as
is”
basis.
Mamba
stellt
und
betreibt
die
Website
für
persönliche
Unterhaltung
im
„Ist-Zustand“.
ParaCrawl v7.1
Any
such
products
are
provided
on
an
"as-is"
basis.
Solche
Produkte
werden
auf
einer
"Istzustand"-Basis
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
software
is
supplied
on
an
"as
is"
basis,
and
you
will
bear
all
risks
as
to
quality
and
performance
of
the
program.
Die
Software
wird
im
aktuellen
Ist-Zustand
angeboten,
inklusive
aller
Risiken
bezüglich
Qualität
und
Performance.
ParaCrawl v7.1
The
Website
and
the
Content
is
provided
on
an
"as
is"
basis
without
warranties
of
any
kind.
Die
Website
und
die
Inhalte
werden
wie
vorgefunden
und
ohne
jegliche
Gewähr
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
All
content,
images,
software
or
other
material
are
provided
on
an
"as
is"
basis.
Der
gesamte
Inhalt,
alle
Bilder,
Software
und
andere
Materialien
werden
ohne
Gewähr
angeboten.
ParaCrawl v7.1
This
website
and
all
the
information
on
this
website
if
supplied
on
a
‘as
is’
basis.
Diese
Website
und
alle
Informationen
auf
dieser
Website
werden
auf
einer
Basis
des
Istzustands
angeboten.
ParaCrawl v7.1
For
the
above
reason,
the
Work
is
provided
under
the
Licence
on
an
‘as
is’
basis
and
without
warranties
of
any
kind
concerning
the
Work,
including
without
limitation
merchantability,
fitness
for
a
particular
purpose,
absence
of
defects
or
errors,
accuracy,
non-infringement
of
intellectual
property
rights
other
than
copyright
as
stated
in
Article
6
of
this
Licence.
Dieser
Gewährleistungsausschluss
ist
wesentlicher
Bestandteil
der
Lizenz
und
Bedingung
für
die
Einräumung
von
Rechten
an
dem
Werk.
DGT v2019
The
information
provided
herein
is
provided
on
an
"as
is"
basis
without
any
warranty
of
any
kind,
whether
express
or
implied
and
your
use
of
this
website
is
entirely
at
your
own
risk.
Die
hierin
enthaltenen
Informationen
basiert
auf
einer
"as
is"
Basis
ohne
jegliche
Gewährleistung
jedweder
Art,
sei
sie
ausdrücklich
oder
stillschweigend
und
Ihre
Nutzung
dieser
Website
erfolgt
auf
eigene
Gefahr.
ParaCrawl v7.1
Vista
Lago
Homes
is
providing
this
website
on
an
'as
is'
basis
and
makes
no
representations
or
warranties
of
any
kind
with
respect
to
this
website
or
the
content
contained
on
it,
including
any
text,
graphics,
advertisements,
links
or
other
items.
Vista
Lago
Homes
stellt
diese
Website
auf
Ist-Basis
zur
Verfügung
und
gibt
keine
Zusicherungen
und
Gewährleistungen
irgendwelcher
Art
in
Bezug
auf
diese
Webseite
oder
deren
Inhalte,
einschließlich
aller
Texte,
Grafiken,
Anzeigen,
Links
oder
anderer
Dinge.
ParaCrawl v7.1
The
site
and
all
information
contained
therein
are
provided
on
an
"as
is"
basis
without
any
warranties
of
any
kind.
Die
Seite
und
alle
darin
enthaltenen
Informationen
werden
auf
einer
"als
ist"
Basis
ohne
irgendwelche
Garantien
jeder
Art
dargeboten.
CCAligned v1
The
Hostelbookers
Sites
are
provided
strictly
on
an
"as
is"
basis
and,
in
particular,
we
do
not
warrant
that
the
information
published
on
the
Hostelbookers
Sites
will
be
error-free
or
that
the
Hostelbookers
Sites
will
be
virus
or
bug-free.
Die
Hostelbookers
Seiten
werden
strikt
"wie
besehen"
bereitgestellt
und
wir
übernehmen
insbesondere
keine
Garantie
dafür,
dass
die
auf
den
Hostelbookers
Seiten
veröffentlichten
Information
fehlerfrei
oder
dass
die
Hostelbookers
Seiten
Virus-
oder
störungsfrei
sind.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
a
previously-downloaded
version
of
Preview
CC
on
your
iOS
device,
you
can
continue
to
use
it
on
an
as-is
basis
with
earlier
versions
of
Photoshop.
Wenn
Sie
bereits
eine
herunterladene
Version
von
Preview
CC
auf
Ihrem
iOS-Gerät
haben,
können
Sie
sie
weiterhin
so
mit
früheren
Versionen
von
Photoshop
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Disclaimer
The
site
and
all
information
contained
therein
are
provided
on
an
"as
is"
basis
without
any
warranties
of
any
kind.
Die
Seite
und
alle
darin
enthaltenen
Informationen
werden
auf
einer
"als
ist"
Basis
ohne
irgendwelche
Garantien
jeder
Art
dargeboten.
ParaCrawl v7.1
The
website
is
provided
to
the
user
only
on
an
"as
is"
basis
and,
where
legally
permissible,
without
any
(explicit
or
implicit)
guarantee,
promise
or
liability.
Dem
Nutzer
wird
die
Website
lediglich
"wie
vorhanden"
und
soweit
gesetzlich
zulässig,
ohne
jegliche
(ausdrückliche
oder
konkludente)
Garantie,
Zusage
oder
Haftung
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
software
available
for
download
on
this
site
(the
"Software")
is
licensed
to
you
by
BackgammonMasters,
on
a
non-exclusive
and
non-transferable
basis,
for
your
private
personal
use
solely
on
an
"AS
IS"
basis.
Die
Software,
die
für
Downloads
auf
dem
Backgammonmasters.com
Server
vorgehalten
wird
(die
"Software")
wird
Ihnen
von
BackgammonMasters,
auf
einer
nicht-exklusiven
und
persönlichen
Grundlage,
für
Ihren
privaten
persönlichen
Gebrauch
nur
auf
"Status
Quo"-Basis
überlassen.
ParaCrawl v7.1