Übersetzung für "On the count of three" in Deutsch
On
the
count
of
three,
let's
say
what
we
want
for
dinner.
Auf
drei
sagen
wir
uns,
was
wir
gerne
essen.
OpenSubtitles v2018
On
the
count
of
three,
we're
all
gonna
drop
our
robes.
Auf
drei
lassen
wir
alle
unsere
Mäntel
fallen.
OpenSubtitles v2018
Now,
the
two
of
you
are
going
to
put
your
guns
down
on
the
count
of
three.
Wenn
ich
bis
drei
gezählt
habe,
werden
Sie
Ihre
Waffen
runternehmen.
OpenSubtitles v2018
All
right,
on
the
count
of
three,
I'll
push,
you
hoist
yourself
up.
Alles
klar,
bei
3
schiebe
ich
und
du
hebst
dich
selbst
hoch.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
pick
him
up
on
the
count
of
three,
all
right?
Bei
drei
hebe
ich
ihn
hoch,
ok?
OpenSubtitles v2018
Okay,
let's
say
it
at
the
same
time
on
the
count
of
three.
Auf
drei
sagen
wir
es
gleichzeitig.
OpenSubtitles v2018
Uh,
on
the
count
of
three,
both
of
you
bounce
the
balls
as
hard
as
you
can.
Auf
drei
prellt
ihr
beide
den
Ball
so
hart
auf
wie
ihr
könnt.
OpenSubtitles v2018
Okay,
we
both
get
up
on
the
count
of
three.
Okay,
wir
stehen
beide
auf
Drei
auf.
OpenSubtitles v2018
On
the
count
of
three,
we
execute
the
flying
scissor.
Auf
drei
werden
wir
die
fliegende
Schere
ausführen.
OpenSubtitles v2018
On
the
count
of
three,
we
both
say
what
we're
talking
about.
Auf
drei
sagen
wir
beide,
wovon
wir
reden.
OpenSubtitles v2018
No,
I
put
mine
in
exactly
on
the
count
of
three.
Nein,
habe
ich
mir
in
genau
auf
die
Anzahl
der
drei.
OpenSubtitles v2018
On
the
count
of
three,
we
turn
around.
Bei
drei
drehen
wir
uns
um.
OpenSubtitles v2018
On
the
count
of
three
you
let
go.
Bei
drei
lässt
du
das
Ding
los.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Hastings,
on
the
count
of
three,
I'm
going
to
shoot
you
in
the
head.
Mr.
Hastings,
bei
drei
werde
ich
Ihnen
in
den
Kopf
schießen.
OpenSubtitles v2018
Now,
on
the
count
of
three,
let's
pull
it
back.
Ich
zähle
bis
drei,
dann
ziehen
wir
es
zurück.
OpenSubtitles v2018
Now,
I
want
you
to
open
your
eyes
on
the
count
of
three.
Und
jetzt
will
ich,
dass
ihr
bei
drei
die
Augen
aufmacht.
OpenSubtitles v2018
On
the
count
of
three
cast
your
charms
to
disarm
your
opponent.
Bei
3
sprecht
ihr
euren
Zauber,
um
euer
Gegenüber
zu
entwaffnen.
OpenSubtitles v2018