Übersetzung für "On the square" in Deutsch

The tour begins on the market square in front of the community centre.
Der Rundgang beginnt auf dem Marktplatz vor dem Bürgerhaus.
Wikipedia v1.0

The Ditrichstein tomb is in the former Church of St. Anna on the main square in Mikulov.
In der ehemaligen Annenkirche am Hauptplatz von Mikulov befindet sich die Dietrichsteiner Gruft.
TildeMODEL v2018

Most visitors start their tour of the city on the main square.
Die meisten Gäste beginnen ihren Stadtrundgang auf dem Hauptplatz.
TildeMODEL v2018

Also of note is cellar No. 91 in the town hall, located right on the town square.
Bemerkenswert ist auch der Ratskeller Nr. 91 gleich auf dem Marktplatz.
TildeMODEL v2018

Those people selling things on the square.
Die Leute, die Ihren Kram auf dem Platz verkaufen.
OpenSubtitles v2018

Gather the entire village on the market square!
Treibt das ganze Dorf auf dem Platz zusammen!
OpenSubtitles v2018

There will be children dancing in the street and music of fiddlers on the square.
Kinder werden auf der Straße tanzen und Musiker auf dem Platz spielen.
OpenSubtitles v2018

I sawthem burning books on the square.
Ich habe gesehen, wie sie Bücher verbrannt haben auf dem Platz.
OpenSubtitles v2018

Just remember they're based on the square root of minus one.
Man muss nur festhalten, dass die Wurzel aus -1 die Rechnungseinheit ist.
OpenSubtitles v2018

We need more cameras on the square.
Wir brauchen mehr Kameras am Platz.
OpenSubtitles v2018

On the square, there's a health centre and it's free.
An diesem Platz gibt es ein Gesundheitszentrum und es kostet nichts.
OpenSubtitles v2018

Last night I heard voices on the square.
Heute Nacht habe ich Stimmen auf dem Marktplatz gehört.
OpenSubtitles v2018