Übersetzung für "On the way here" in Deutsch
On
the
way
here
tonight
I
saw
the
French
police
carrying
out
an
alcohol
check.
Auf
dem
Weg
hierher
sah
ich,
dass
die
französische
Polizei
Alkoholkontrollen
durchführte.
Europarl v8
On
the
way
here,
I
fancied
that
cutthroat
lurking
in
every
shadow.
Auf
dem
Hinweg
vermutete
ich
den
Schurken
in
jedem
Gebüsch.
OpenSubtitles v2018
Half
of
Wolf
City's
on
the
way
up
here.
Halb
Wolf
City
ist
auf
dem
Weg
hierher.
OpenSubtitles v2018
I've
already
tossed
one
on
the
way
here.
Ich
habe
auf
dem
Weg
hierher
bereits
eine
Münze
geworfen.
OpenSubtitles v2018
They're
on
the
way
here.
Sie
sind
auf
dem
Weg
hierher.
OpenSubtitles v2018
On
the
way
back
here,
lieutenant,
i...
i...
i
opened
the
book,
and
i
read
from
a
page
of
it.
Auf
dem
Weg
hierher,
Lieutenant,
habe
ich
das
Buch
geöffnet...
OpenSubtitles v2018
I
saw
his
car
on
the
way
here.
Ich
sah
sein
Auto
auf
dem
Weg
hierher.
OpenSubtitles v2018
We
talked
to
the
other
victim
on
the
way
here
...
the
stenographer.
Auf
dem
Weg
hierher
unterhielten
wir
uns
mit
dem
anderen
Opfer--
den
Stenografen.
OpenSubtitles v2018
He
died
on
the
way
here.
Er
starb
auf
dem
Weg
ins
Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018
We
passed
a
radio
tower
on
the
way
here.
Auf
dem
Weg
hierher
sind
wir
an
einem
Funkturm
vorbeigekommen.
OpenSubtitles v2018
I
saw
a
Chevy
on
the
way
over
here.
Ich
sah
auf
dem
Weg
hierher
einen
Chevy.
OpenSubtitles v2018
I
did
a
little
research
on
the
way
over
here.
Ich
habe
auf
dem
Weg
hierher
ein
wenig
nachgeforscht.
OpenSubtitles v2018
It
was
raining
on
the
way
over
here.
Es
hat
auf
dem
Weg
hierher
geregnet.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
saw
a
Ford
on
the
way
over
here.
Ich
sah
einen
Ford
auf
dem
Weg
hierher.
OpenSubtitles v2018
I
stopped
at
three
Whole
Foods
on
the
way
here
from
the
airport.
Ich
habe
an
drei
Bioläden
angehalten
auf
dem
Weg
vom
Flughafen
hierher.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
already
had
enough
on
the
way
here.
Ich
habe
auf
der
Herfahrt
schon
genug
getrunken.
OpenSubtitles v2018
On
the
way
here,
we
saw
someone.
Auf
dem
Weg
hierhin
sahen
wir
jemanden.
OpenSubtitles v2018
On
the
way
over
here
tonight,
I
stopped
by
my
family's
graves.
Auf
dem
Weg
hierher
bin
ich
an
den
Gräbern
meiner
Familie
vorbeigegangen.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
lost
150
pounds
on
the
way
here.
Auf
dem
Weg
hierher
habe
ich
150
Pfund
verloren.
OpenSubtitles v2018
Phil,
you
cried
on
the
way
here.
Phil,
du
hast
auf
dem
Weg
hierher
geweint.
OpenSubtitles v2018