Übersetzung für "On your right" in Deutsch
																						You
																											have
																											a
																											mosquito
																											on
																											your
																											right
																											forearm.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											eine
																											Mücke
																											auf
																											Ihrem
																											rechten
																											Unterarm.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Oh,
																											wait
																											--
																											there's
																											a
																											room
																											over
																											there
																											on
																											your
																											right,
																											Vicky,
																											I
																											think.
																		
			
				
																						Moment,
																											ich
																											glaube,
																											rechts
																											von
																											dir
																											ist
																											ein
																											Raum,
																											Vicky.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						You
																											have
																											a
																											letter
																											for
																											the
																											house
																											on
																											your
																											right.
																		
			
				
																						Rechts
																											ein
																											Haus,
																											und
																											da
																											müssen
																											Sie
																											einen
																											Brief
																											abgeben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What's
																											happening
																											on
																											your
																											planet
																											right
																											now
																											at
																											this
																											very
																											moment?
																		
			
				
																						Was
																											passiert
																											gerade
																											auf
																											Ihrem
																											Planeten?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Please
																											use
																											the
																											next
																											elevator
																											on
																											your
																											right.
																		
			
				
																						Bitte
																											verwenden
																											Sie
																											den
																											Lift
																											rechts
																											von
																											Ihnen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											do
																											have
																											to
																											write
																											something
																											on
																											it
																											-
																											on
																											your
																											graves,
																											right?
																		
			
				
																						Ich
																											muss
																											ja
																											irgendwas
																											draufschreiben
																											-
																											auf
																											eure
																											Gräber,
																											nicht?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						First,
																											you
																											are
																											to
																											check
																											your
																											airlocks
																											located
																											on
																											your
																											right.
																		
			
				
																						Zuerst
																											überprüfen
																											Sie
																											das
																											Luftventil
																											auf
																											Ihren
																											rechten
																											Seite.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Straight
																											down
																											the
																											corridor,
																											the
																											lifts
																											are
																											on
																											your
																											right.
																		
			
				
																						Geradeaus
																											den
																											Flur
																											runter,
																											die
																											Fahrstühle
																											sind
																											rechts.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Roll
																											over
																											on
																											your
																											right
																											side.
																		
			
				
																						Drehen
																											Sie
																											sich
																											auf
																											die
																											rechte
																											Seite.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Which
																											side
																											do
																											you
																											sleep
																											on,
																											your
																											right
																											or
																											your
																											left?
																		
			
				
																						Auf
																											welcher
																											Seite
																											schlafen
																											Sie,
																											rechts
																											oder
																											links?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Besides,
																											looks
																											like
																											you
																											landed
																											on
																											your
																											feet
																											all
																											right.
																		
			
				
																						Und
																											es
																											scheint
																											doch,
																											als
																											liefe
																											es
																											wieder
																											gut
																											bei
																											dir.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											she's
																											rubbing
																											it
																											on
																											your
																											back
																											right
																											now.
																		
			
				
																						Und
																											sie
																											reibt
																											deinen
																											Rücken
																											damit
																											ein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											Helle's
																											probably
																											on
																											your
																											side,
																											right?
																		
			
				
																						Aber
																											Helle
																											ist
																											sicher
																											auf
																											deiner
																											Seite.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018