Übersetzung für "One finds" in Deutsch
One
always
finds
oneself
in
a
dilemma
in
one's
constituency.
Man
ist
immer
in
der
Verlegenheit,
wenn
man
in
seinem
Betreuungsgebiet
arbeitet.
Europarl v8
When
he
finds
one,
he
alights
and
mates.
Wenn
er
eines
gefunden
hat,
landet
er
und
paart
sich.
TED2020 v1
One
finds
valuable
minerals
in
mines.
Wertvolle
Mineralien
findet
man
in
Bergwerken.
Tatoeba v2021-03-10
The
one
who
finds
it
may
keep
it.
Wer
es
findet,
darf's
behalten.
Tatoeba v2021-03-10
On
the
east
side
one
finds
the
representation
of
cattle.
Auf
der
Ostseite
findet
man
die
Darstellung
von
Rindern.
Wikipedia v1.0
Am
I
the
only
one
who
finds
this
logic
a
bit
crooked?
Bin
ich
der
Einzige,
dem
sich
diese
Logik
nicht
ganz
erschließt?
News-Commentary v14
Whoever
finds
one
of
these
hid
treasures,
it
belongs
to
him.
Wenn
einer
so
'nen
vergrabenen
Schatz
findet,
gehört
er
ihm.
Books v1
And
it
is
amazing
the
variety
that
one
finds
on
those
shelves.
Es
ist
unglaublich,
welche
Auswahl
man
in
diesen
Regalen
findet.
TED2020 v1
The
one
about
why
one
never
finds
a
dead
elephant
in
the
jungle.
Die,
warum
man
nie
einen
toten
Elefanten
im
Dschungel
findet.
OpenSubtitles v2018
One
morning,
Olson
finds
eight
of
his
sheeps
killed
and
severly
battered.
Eines
Morgens
findet
Olsson
acht
seiner
Schafe
tot
und
verstümmelt
auf,
OpenSubtitles v2018
A
bottle
of
booze
for
the
one,
who
finds
the
gold!
Eine
Flasche
Schnaps
für
den,
der
das
Gold
findet!
OpenSubtitles v2018
Then
I'm
not
the
only
one,
Which
finds
him
somehow
special.
Dann
bin
ich
nicht
die
Einzige,
die
ihn
irgendwie
speziell
findet.
OpenSubtitles v2018
And
I
gotta
make
sure
no
one
else
finds
this
place.
Und
ich
sorge
dafür,
dass
niemand
diesen
Ort
hier
findet.
OpenSubtitles v2018
So
am
I
the
only
one
who
finds
this
completely
exhausting?
Bin
ich
die
einzige,
die
das
total
anstrengend
findet?
OpenSubtitles v2018
I'll
make
sure
no
one
finds
your
body,
but,
Bonnie...
Ich
werde
dafür
sorgen,
dass
niemand
deine
Leiche
findet...
OpenSubtitles v2018