Übersetzung für "Opals" in Deutsch
Like
all
opals,
it
should
not
be
exposed
to
intense
light
over
long
periods.
Wie
alle
Opale
sollte
man
ihn
nicht
längere
Zeit
intensivem
Licht
aussetzen.
ParaCrawl v7.1
Note:
Opals
are
stones
whose
beauty
and
delicacy
is
due
t...
Anmerkung:
Opale
sind
Juwelen,
deren
Schönheit
und
Feinh...
ParaCrawl v7.1
Slovak
localities
with
precious
and
decorative
stoned
will
certainly
attract
attention
with
examples
of
various
types
of
opals.
Von
den
slowakischen
Edel-
und
Schmucksteinvorkommen
beeindrucken
werden
zweifelsohne
verschiedene
Arten
von
Opalen.
ParaCrawl v7.1
This
could
even
destroy
the
market
for
natural
opals.
Dies
könnte
unter
Umständen
den
Markt
für
natürliche
Opale
einbrechen
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
reason
for
this
effect
is
that
opals
contains
water.
Dieser
Effekt
kommt
dadurch
zustande,
dass
Opal
Wasser
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
Today
its
70
fields
cover
almost
5,000
square
kilometres
and
produce
most
of
the
world's
opals.
Die
70
Felder
bedecken
fast
5000
Quadratkilometer
und
produzieren
weltweit
die
meisten
Opale.
ParaCrawl v7.1
Up
to
the
first
half
of
the
19th
century,
Opals
were
relatively
rare.
Opale
waren
bis
zur
ersten
Hälfte
des
19.
Jahrhunderts
relativ
selten.
ParaCrawl v7.1
Barry
and
Carmel
carmel
are
the
owners
of
the
wonderful
pineapple
opals.
Barry
und
Carmel
sind
die
Besitzer
dieser
wunderschoenen
Pineapple
Opals.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
important
industries
in
Queretaro
is
the
mining
of
opals.
Einer
der
wichtigsten
Industriezweige
Querétaros
ist
die
Förderung
von
Opalen.
ParaCrawl v7.1
Some
say
that
Opals
and
Opal
jewellery
should
be
stored
in
water.
Manche
Opalexperten
raten
dazu,
Opale
und
Opalschmuck
in
Wasser
aufzubewahren.
ParaCrawl v7.1
Among
Australia’s
magnificent
opals,
one
glows
even
brighter
–
the
black
opal.
Unter
herrlichen
Opale
Australiens,
man
glüht
noch
heller
–
der
schwarze
opal.
ParaCrawl v7.1
Because
of
water
in
opals
they
gleam
in
many
different
colors.
Durch
eingelagertes
Wasser
schimmert
Opal
in
vielen
verschiedenen
Farben.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Turtles
have
fuezo
blue
opals
as
a
shell
crimps.
Außerdem,
Schildkröten
haben
blaue
opals
als
Schale
Kräusel
fuezo.
ParaCrawl v7.1
Opals
are
the
precious
stones
that
are
beautiful
and
yet
not
too
expensive.
Opale
sind
die
Edelsteine,
die
schöne
und
doch
nicht
zu
teuer
sind.
ParaCrawl v7.1
That
was
the
birth
of
the
Opals.
Das
war
die
Geburt
der
Opale.
ParaCrawl v7.1
This
delightful
silver
bracelet
with
opals
is
finest
filigree
jewellery.
Dieses
tolle
Silberarmband
mit
Opalen
ist
feinste
Schmuck-Filligranarbeit.
ParaCrawl v7.1
Opals
are
not
stones
they
are
minerals
that
are
polished
into
gems.
Opale
sind
nicht
Steine
sind
Mineralien,
die
in
Edelsteine
geschliffen
werden.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
differing
percentage
of
water,
Opals
may
easily
become
brittle.
Wegen
des
unterschiedlichen
Wassergehaltes
können
Opale
leicht
einmal
brüchig
werden.
ParaCrawl v7.1
Almost
95
per
cent
of
all
Opals
come
from
Australian
mines.
Fast
95
Prozent
aller
Opale
stammen
aus
australischen
Opalminen.
ParaCrawl v7.1