Übersetzung für "Open angle glaucoma" in Deutsch
																						He
																											has
																											previously
																											undiagnosed
																											open-angle
																											glaucoma.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											ein
																											bisher
																											nicht
																											diagnostiziertes
																											Weitwinkel
																											Glaukom.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											might
																											play
																											a
																											role
																											in
																											pathogenesis
																											of
																											hemodynamic
																											disorders
																											that
																											can
																											be
																											observed
																											in
																											primary
																											open
																											angle
																											glaucoma.
																		
			
				
																						Dies
																											könnte
																											im
																											Zusammenhang
																											mit
																											Durchblutungsstörungen
																											beim
																											primär
																											chronischen
																											Offenwinkelglaukom
																											eine
																											Rolle
																											spielen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Purpose:
																											Mutations
																											in
																											myocilin
																											are
																											causative
																											for
																											some
																											forms
																											of
																											primary
																											open
																											angle
																											glaucoma.
																		
			
				
																						Hintergrund:
																											Mutationen
																											im
																											Myocilin-Gen
																											sind
																											verantwortlich
																											für
																											einige
																											Formen
																											des
																											primären
																											Offenwinkelglaukoms.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Brimonidine
																											is
																											used
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											one
																											type
																											of
																											glaucoma,
																											open-angle
																											glaucoma.
																		
			
				
																						Brimonidine
																											wird
																											für
																											die
																											Behandlung
																											von
																											eine
																											Art
																											von
																											Glaukom,
																											Open-Winkel
																											Glaukom.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Brimonidine
																											Eye
																											Drops
																											(Brimonidine
																											Tartrate)
																											are
																											given
																											as
																											a
																											treatment
																											to
																											patients
																											suffering
																											from
																											open-angle
																											glaucoma.
																		
			
				
																						Brimonidin-Augentropfen
																											(Brimonidin-Tartrat)
																											werden
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Patienten
																											mit
																											Offenwinkelglaukom
																											angewendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Open-angle
																											glaucoma
																											(n=11)
																											was
																											more
																											common
																											than
																											angle-closure
																											glaucoma
																											(n=1).
																		
			
				
																						Offenwinkelglaukome
																											(n=11)
																											traten
																											häufiger
																											auf
																											als
																											Engwinkelglaukome
																											(n=1).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Results:
																											14
																											patients
																											had
																											a
																											secondary
																											and
																											52
																											a
																											primary
																											open
																											angle
																											glaucoma.
																		
			
				
																						Results:
																											14
																											Patienten
																											hatten
																											ein
																											sekundäres
																											und
																											52
																											ein
																											primäres
																											Offenwinkelglaukom.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											used
																											by
																											patients
																											suffering
																											from
																											open-angle
																											glaucoma.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											von
																											Patienten
																											mit
																											Offenwinkelglaukom
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											check
																											group
																											consisted
																											of
																											6
																											sick
																											people
																											suffering
																											from
																											open-angle
																											glaucoma
																											and
																											8
																											healthy
																											people.
																		
			
				
																						Die
																											Kontrollgruppe
																											bestand
																											aus
																											6
																											Patienten
																											mit
																											Offenwinkelglaukom
																											und
																											aus
																											8
																											gesunden
																											Menschen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											open
																											angle
																											glaucoma
																											the
																											high
																											pressure
																											is
																											caused
																											by
																											fluid
																											being
																											unable
																											to
																											drain
																											out
																											of
																											the
																											eye.
																		
			
				
																						Beim
																											Offenwinkelglaukom
																											entsteht
																											der
																											hohe
																											Druck,
																											weil
																											Flüssigkeit
																											aus
																											dem
																											Auge
																											nicht
																											abfließen
																											kann.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Azopt
																											has
																											been
																											studied
																											in
																											seven
																											main
																											studies
																											including
																											a
																											total
																											of
																											2,173
																											patients
																											with
																											open-angle
																											glaucoma
																											or
																											ocular
																											hypertension.
																		
			
				
																						Azopt
																											wurde
																											in
																											sieben
																											Hauptstudien
																											an
																											insgesamt
																											2
																											173
																											Patienten
																											mit
																											Offenwinkelglaukom
																											oder
																											okulärer
																											Hypertension
																											untersucht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											the
																											surgical
																											treatment
																											of
																											open
																											angle
																											glaucoma
																											the
																											trabeculectomy
																											is
																											the
																											leading
																											surgical
																											treatment
																											for
																											decades.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											chirurgischen
																											Behandlung
																											der
																											Offenwinkelglaukome
																											nimmt
																											die
																											Trabekulektomie
																											seit
																											Jahrzehnten
																											eine
																											f??hrende
																											Stellung
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Open-angle
																											glaucoma
																											can
																											be
																											treated
																											with
																											medications,
																											laser
																											therapy
																											or
																											surgery.
																		
			
				
																						Ein
																											Offenwinkelglaukom
																											kann
																											mit
																											Medikamenten,
																											einer
																											Lasertherapie
																											oder
																											einem
																											chirurgischen
																											Eingriff
																											behandelt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Betoptic
																											is
																											indicated
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											elevated
																											intraocular
																											pressure
																											in
																											patients
																											with
																											chronic
																											open-angle
																											glaucoma
																											or
																											ocular
																											hypertension.
																		
			
				
																						Betoptic
																											senkt
																											den
																											Augeninnendruck
																											und
																											kann
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											chronikem
																											Offenwinkelglaukom
																											oder
																											okulärer
																											Hypertension
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											presence
																											of
																											open-angle
																											glaucoma,
																											the
																											course
																											of
																											therapy
																											does
																											not
																											begin
																											until
																											the
																											patient
																											is
																											completely
																											cured.
																		
			
				
																						Bei
																											einem
																											Offenwinkelglaukom
																											beginnt
																											der
																											Therapieverlauf
																											erst,
																											wenn
																											der
																											Patient
																											vollständig
																											geheilt
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Discussion:
																											The
																											Collagen-Implant-Canalostomy
																											is
																											an
																											effective
																											and
																											save
																											procedure
																											in
																											the
																											treatment
																											of
																											the
																											chronic
																											open
																											angle
																											glaucoma.
																		
			
				
																						Diskussion:
																											Die
																											Kollagen-Implant-Kanalostomie
																											ist
																											eine
																											hoch
																											effektive
																											und
																											sichere
																											Behandlungsmethode
																											des
																											chronischen
																											Offenwinkelglaukoms.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1