Übersetzung für "Open to interpretation" in Deutsch
These
terms
are
also
too
open
to
interpretation.
Dazu
lassen
diese
Begriffe
einen
zu
großen
Interpretationsspielraum
zu.
TildeMODEL v2018
These
should
be
eliminated
as
a
matter
of
urgency
and
certain
areas
which
are
open
to
interpretation
should
be
clarified.
Diese
sollten
dringend
abgestellt
und
einige
Interpretationsspielräume
aufgelöst
werden.
TildeMODEL v2018
Captain,
your
orders
at
this
point
are
not
open
to
interpretation.
Captain,
jetzt
enthalten
Ihre
Befehle
keinen
Interpretationsspielraum.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
mean,
it's
open
to
interpretation.
Nun
ja,
ich
meine,
er
lässt
Interpretationsspielräume.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you'd
know
by
now
that
truth
is
open
to
interpretation.
Ich
dachte,
du
wüsstest
inzwischen,
dass
die
Wahrheit
interpretierbar
ist.
OpenSubtitles v2018
His
texts
are
open
to
interpretation.
Seine
Texte
sind
offen
für
Interpretationen.
OpenSubtitles v2018
It's
open
to
interpretation,
but
it's
not
too
obvious.
Es
ist
offen
für
Interpretationen,
aber
nicht
eindeutig.
OpenSubtitles v2018
Lot
of
things
are
just
open
to
interpretation,
don't
you
think?
Viele
Dinge
sind
einfach
offen
für
Interpretation,
denkt
ihr
nicht?
OpenSubtitles v2018
Funny
how
words
can
be
so
open
to
interpretation.
Lustig,
dass
Worte
so
offen
für
Interpretationen
sind.
OpenSubtitles v2018
The
evidence
is
certainly
open
to
interpretation,
and
none
is
decisive.
Die
vorgenommenen
Interpretationen
sind
jedoch
keine
erläuternden
Interpretationen,
sondern
umdeutende.
WikiMatrix v1
This
has
some
merit
but
is
also
open
to
interpretation.
Diese
kann
auskomponiert,
kann
aber
auch
Interpretation
sein.
WikiMatrix v1
Well,
that,
like
so
much
else,
is...
open
to
interpretation.
Das
ist,
wie
vieles,
interpretierbar.
OpenSubtitles v2018