Übersetzung für "Or elsewhere" in Deutsch
And
these
people
cannot
move
elsewhere
or
turn
to
alternative
crops.
Diese
Menschen
können
nicht
einfach
woanders
hinziehen
oder
etwas
anderes
anbauen.
Europarl v8
This
situation
must
on
no
account
be
allowed
to
occur
again
either
in
Algeria
or
elsewhere.
Diese
Situation
darf
sich
niemals
wiederholen,
weder
in
Algerien,
noch
anderswo.
Europarl v8
Because
of
scanty
information,
it
is
not
known
where
he
is
buried,
whether
in
Annaberg,
the
Riesenburg
or
elsewhere.
Auch
der
genaue
Sterbeort
ist
nicht
bekannt,
Annaberg
oder
Wiesa.
Wikipedia v1.0
Such
days
include
those
marking
the
death
or
funeral
of
a
renowned
individual
or
individuals
from
that
country
or
elsewhere,
or
the
anniversary
of
such
a
death
or
deaths.
Die
Staatstrauer
wird
häufig
nach
dem
Tod
wichtiger
oder
vieler
Personen
angeordnet.
Wikipedia v1.0
Of
course,
that
is
not
what
the
Brexiteers
or
their
allies
elsewhere
are
seeking.
Natürlich
ist
das
nicht,
was
die
Brexit-Befürworter
oder
ihre
Verbündeten
anderswo
anstreben.
News-Commentary v14
Here
or
elsewhere,
what's
the
difference?
Hier
oder
woanders,
was
macht
das
schon?
OpenSubtitles v2018
This
is
as
true
in
Europe
as
it
is
in
Africa
or
elsewhere.
Dies
gilt
sowohl
in
Europa
als
auch
in
Afrika
oder
anderswo.
TildeMODEL v2018
Aziz
is
in
Bastia
or
elsewhere,
but
never
around
here.
Aziz
ist
in
Bastia
oder
sonstwo,
er
ist
niemals
hier.
OpenSubtitles v2018
There
are
no
stolen
cadavers
in
your
vicinity,
or
elsewhere
for
that
matter.
Es
gibt
keine
Leichen
gestohlen
in
Ihrer
Nähe
oder
anderswo
für
diese
Angelegenheit.
OpenSubtitles v2018
He's
either
elsewhere
or
he
is
insensible.
Entweder
ist
er
gar
nicht
da,
oder
er
liegt
im
Koma.
OpenSubtitles v2018