Übersetzung für "Or in short" in Deutsch
Community
market,
imports
in
this
branch
repre
order
or
in
short
production
runs.
Fernost
liegen
sie
hinter
Japan
und
in
Lateinamerika
aufteilen.
EUbookshop v2
The
stylish
handle
is
made
from
polyoxymethylene
or,
in
short,
POM.
Der
stylische
Griff
ist
aus
Polyoxymethylen,
kurz
POM
genannt,
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Most
standard
products
are
available
off
the
shelf
or
in
a
short
lead
time.
Die
meisten
Standardprodukte
sind
ab
Lager
oder
in
kurzer
Lieferzeit
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
fitted
on
municipal
vehicles
or
trucks
operating
in
short-
and
long-haul
transport.
Es
findet
sich
auch
bei
Kommunalfahrzeugen
oder
Lastwagen
im
Nah-
und
Verteilerverkehr.
ParaCrawl v7.1
The
Centre
for
free
time
activities,
or
in
short
the
CID,
is
a
public
institution.
Center
interesnih
dejavnosti
oder
kurz
CID
ist
eine
öffentliche
Einrichtung.
ParaCrawl v7.1
These
can
be
available
as
ether
one
piece
or
also
in
several
short
strips.
Diese
können
entweder
an
einem
Stück
oder
auch
in
mehreren
kürzeren
Streifen
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
Or
in
short:
Funeral
Doom
Metal!
Oder
kurz
gesagt:
Funeral
Doom
Metal!
ParaCrawl v7.1
This
may
be
admissible
in
case
of
small
temperature
differences
to
the
ambience
or
in
case
of
short
storage
times.
Dieses
kann
bei
geringen
Temperaturunterschieden
zur
Umgebung
oder
bei
kurzen
Lagerdauern
zulässig
sein.
EuroPat v2
Such
a
lock
is
also
designated
as
a
rotary
latch
lock
or,
in
short,
a
rotary
latch.
Ein
solches
Schloss
wird
auch
als
Drehfallenschloss
oder
kurz
Drehfalle
bezeichnet.
EuroPat v2
What
now
is
Quantum
Touch
or
in
short
QT?
Was
ist
nun
Quantum
Touch
oder
kurz
QT?
CCAligned v1
What
is
Robotic
Process
Automation
or
in
short
RPA?
Was
versteht
man
unter
Robotic
Process
Automation
oder
kurz
RPA?
CCAligned v1
The
Commedia
Beauregard
(or
in
short
CommBeau)
is
a
theater
in
Chicago.
Die
Commedia
Beauregard
(kurz
CommBeau)
ist
ein
Theater
in
Chicago.
CCAligned v1
Or
in
short,
the
bosses
are
also
the
makers.
Oder
kurz:
Die
Chefs
sind
auch
die
Macher.
ParaCrawl v7.1
Or
in
short:
half
a
Tesla
with
twice
the
driving
fun
and
half
the
fuel
consumption.
Oder
kurz
gefasst:
ein
halber
Tesla
bei
doppeltem
Fahrspaß
und
halbem
Verbrauch.
ParaCrawl v7.1
It
is
most
common
on
gappy,
stony
ground
or
in
short,
low-growing
grasslands.
Am
häufigsten
ist
sie
in
lückigen,
ziemlich
steinigen
oder
wenigstens
kurzrasigen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
This
we
call
a
pneumothorax
or,
in
short,
a
pneu
(air
in
the
pleural
space).
Das
nennen
wir
dann
Pneumothorax
oder
kurz
Pneu
(Luft
im
Rippenfellspalt).
ParaCrawl v7.1
A
messenger
or
avatar,
in
short,
is
a
messenger.
Ein
Botschafter
oder
Avatar
ist
kurz
gesagt
ein
Bote.
ParaCrawl v7.1
Individual
modules
can
thus
be
mounted
or
replaced
in
a
short
time.
Einzelne
Module
können
so
binnen
kurzer
Zeit
montiert
oder
getauscht
werden.
ParaCrawl v7.1
Selection
criteria
for
the
online
search
or
in
the
short
text
merely
serve
as
guidance.
Auswahlkriterien
während
der
Online-Suche
oder
im
Kurztext
dienen
lediglich
der
Orientierung.
ParaCrawl v7.1
Our
practice,
Bjarke
Ingels
Group,
or
in
short
BIG,
started
15
or
16
years
ago.
Unser
Unternehmen,
Bjarke
Ingels
Group,
kurz
BIG,
entstand
vor
15
oder
16
Jahren.
OpenSubtitles v2018
The
CF2
groups
which
promote
sliding
friction
are
thus
incorporated
along
the
polymer
chain
or
in
a
short
side
chain.
Die
die
Gleitreibung
begünstigenden
CF?-Gruppen
sind
somit
entlang
der
Polymerkette
oder
in
einer
kurzen
Seitenkette
eingebaut.
EuroPat v2