Übersetzung für "Orl" in Deutsch
																						In
																											particular,
																											time-consuming
																											and
																											expensive
																											visits
																											to
																											an
																											ORL
																											physician
																											or
																											other
																											doctors
																											are
																											not
																											necessary.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											sind
																											zeitaufwendige
																											und
																											teuere
																											Besuche
																											beim
																											HNO-Arzt
																											oder
																											anderen
																											Ärzten
																											entbehrlich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						File
																											ORL
																											is
																											one
																											of
																											the
																											files
																											of
																											the
																											Developer
																											Files
																											category.
																		
			
				
																						Die
																											Datei
																											ORL
																											ist
																											eine
																											der
																											Dateien
																											der
																											Kategorie
																											Developerdateien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											first
																											Innovation
																											collection
																											was
																											called
																											"ORL"
																											collection.
																		
			
				
																						Die
																											erste
																											Innovation
																											-Kollektion
																											nannte
																											sich
																											"ORL"-Kollektion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											ORL
																											doctor
																											they
																											consulted
																											advised
																											them
																											to
																											go
																											to
																											the
																											audiology
																											clinic
																											in
																											Warsaw.
																		
			
				
																						Der
																											behandelnde
																											HNO-Arzt
																											riet
																											ihnen,
																											ein
																											audiologisches
																											Klinikum
																											in
																											Warschau
																											aufzusuchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											the
																											launch
																											of
																											the
																											"ORL"
																											collection
																											Innovation
																											continued
																											growing
																											steadily.
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Einführung
																											der
																											"ORL"-Kollektion
																											wuchs
																											Innovation
																											stetig
																											weiter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						File
																											format
																											ORL
																											was
																											created
																											by
																											N/A.
																		
			
				
																						Der
																											Dateiformat
																											ORL
																											wurde
																											von
																											N/A
																											erschaffen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											university,
																											a
																											place
																											of
																											learning:
																											Needs
																											of
																											students
																											are
																											changing
																											(Photo
																											by:
																											ORL)
																		
			
				
																						Lernort
																											Universität:
																											die
																											Bedürfnisse
																											der
																											Studierenden
																											ändern
																											sich(Foto:
																											ORL)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											open
																											.ORL
																											file
																											extension?
																		
			
				
																						Wie
																											soll
																											ich
																											die
																											.ORL
																											Datei
																											öffnen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											can
																											I
																											convert
																											a
																											ORL
																											file
																											to
																											a
																											different
																											format?
																		
			
				
																						Wie
																											kann
																											ich
																											die
																											Datei
																											ORL
																											in
																											ein
																											anderes
																											Format
																											konvertieren?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Operational
																											pilot
																											restriction
																											limitation
																											(ORL
																											–
																											class
																											2
																											and
																											LAPL
																											privileges)
																		
			
				
																						Einschränkung
																											des
																											Pilotenbetriebs
																											(Operational
																											pilot
																											restriction
																											limitation,
																											ORL —
																											Klasse
																											2
																											und
																											LAPL-Rechte)
															 
				
		 DGT v2019
			
																						We
																											hope
																											we
																											helped
																											you
																											solve
																											the
																											problem
																											with
																											the
																											ORL
																											file.
																		
			
				
																						Wir
																											hoffen,
																											dass
																											wir
																											Ihnen
																											bei
																											der
																											Problembehebung
																											mit
																											der
																											Datei
																											ORL
																											geholfen
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											1986,
																											Hauser
																											co-founded
																											the
																											Olivetti
																											Research
																											Laboratory
																											(ORL)
																											in
																											Cambridge
																											along
																											with
																											Andy
																											Hopper
																											who
																											became
																											the
																											laboratory's
																											Director.
																		
			
				
																						Nachdem
																											die
																											Firma
																											1985
																											von
																											Olivetti
																											übernommen
																											wurde,
																											wurde
																											er
																											dort
																											Vizepräsident
																											für
																											Forschung
																											und
																											gründete
																											1986
																											mit
																											Andy
																											Hopper
																											(der
																											die
																											Leitung
																											übernahm)
																											das
																											Olivetti
																											Research
																											Laboratory
																											(ORL)
																											in
																											Cambridge.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											holder
																											of
																											a
																											medical
																											certificate
																											with
																											an
																											ORL
																											shall
																											only
																											operate
																											an
																											aircraft
																											if
																											one
																											of
																											the
																											two
																											following
																											conditions
																											have
																											been
																											met:
																		
			
				
																						Der
																											Inhaber
																											eines
																											Tauglichkeitszeugnisses
																											mit
																											der
																											Einschränkung
																											ORL
																											darf
																											nur
																											dann
																											ein
																											Luftfahrzeug
																											führen,
																											wenn
																											eine
																											der
																											beiden
																											folgenden
																											Bedingungen
																											erfüllt
																											ist:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											ORL
																											for
																											LAPL
																											medical
																											certificates
																											may
																											be
																											imposed
																											and
																											removed
																											by
																											the
																											medical
																											assessor
																											of
																											the
																											licensing
																											authority,
																											an
																											AeMC
																											or
																											an
																											AME.
																		
			
				
																						Die
																											Einschränkung
																											ORL
																											für
																											Tauglichkeitszeugnisse
																											für
																											LAPL
																											darf
																											von
																											dem
																											medizinischen
																											Sachverständigen
																											der
																											Genehmigungsbehörde,
																											einem
																											flugmedizinischen
																											Zentrum
																											oder
																											einem
																											flugmedizinischen
																											Sachverständigen
																											ein-
																											oder
																											ausgetragen
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											ORL
																											for
																											class
																											2
																											medical
																											certificates
																											may
																											be
																											imposed
																											and
																											removed
																											either
																											by
																											the
																											medical
																											assessor
																											of
																											the
																											licensing
																											authority,
																											or
																											by
																											an
																											AeMC
																											or
																											AME
																											in
																											consultation
																											with
																											the
																											medical
																											assessor
																											of
																											the
																											licensing
																											authority.
																		
			
				
																						Die
																											Einschränkung
																											ORL
																											für
																											Tauglichkeitszeugnisse
																											der
																											Klasse
																											2
																											darf
																											von
																											dem
																											medizinischen
																											Sachverständigen
																											der
																											Genehmigungsbehörde,
																											einem
																											flugmedizinischen
																											Zentrum
																											oder
																											einem
																											flugmedizinischen
																											Sachverständigen
																											in
																											Konsultation
																											mit
																											dem
																											medizinischen
																											Sachverständigen
																											der
																											Genehmigungsbehörde
																											ein-
																											oder
																											ausgetragen
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											cohort
																											had
																											initially
																											been
																											stationed
																											at
																											"Aquae
																											Mattiacorum"
																											(Wiesbaden),
																											had
																											then
																											been
																											moved
																											to
																											the
																											Butzbach
																											fort
																											(ORL
																											14)
																											and
																											finally
																											to
																											the
																											Saalburg.
																		
			
				
																						Die
																											Kohorte
																											hatte
																											ursprünglich
																											in
																											"Aquae
																											Mattiacorum"
																											(Wiesbaden)
																											gelegen
																											und
																											war
																											von
																											dort
																											aus
																											nach
																											einer
																											weiteren
																											Stationierung
																											im
																											Kastell
																											Butzbach
																											(ORL
																											14)
																											schließlich
																											zur
																											Saalburg
																											kommandiert
																											worden.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											cohort
																											had
																											initially
																											been
																											stationed
																											at
																											Aquae
																											Mattiacorum
																											(Wiesbaden),
																											had
																											then
																											been
																											moved
																											to
																											the
																											Butzbach
																											fort
																											(ORL
																											14)
																											and
																											finally
																											to
																											the
																											Saalburg.
																		
			
				
																						Die
																											Kohorte
																											hatte
																											ursprünglich
																											in
																											Aquae
																											Mattiacorum
																											(Wiesbaden)
																											gelegen
																											und
																											war
																											von
																											dort
																											aus
																											nach
																											einer
																											weiteren
																											Stationierung
																											im
																											Kastell
																											Butzbach
																											(ORL
																											14)
																											schließlich
																											zur
																											Saalburg
																											kommandiert
																											worden.
															 
				
		 WikiMatrix v1