Übersetzung für "Orthorectified" in Deutsch
Using
these
points,
the
attitude
and
ephemeris
data
of
the
satellite
can
be
corrected
and
the
original
image
can
be
orthorectified
using
a
high-resolution
digital
elevation
model.
Hierbei
werden
durch
die
automatische
Extraktion
von
Passpunkten
zwischen
den
Satelliten-
und
den
Referenzbildern
die
Bahn-
und
Lagedaten
des
Satelliten
zum
Aufnahmezeitpunkt
korrigiert
und
das
Originalsatellitenbild
unter
Zuhilfenahme
eines
hochauflösenden
digitalen
Geländemodells
orthorektifiziert.
ParaCrawl v7.1
With
this
serie
of
orthorectified
aerial
images,
the
Government
of
the
Balearic
Islands
continues
providing,
as
they
have
done
with
the
series
of
orthophotographs
from
1956,
2002,
2006
and
2008,
geographic
information
that
allows
technicians,
students,
businessmen
and
citizens
in
general
to
get
to
know
the
territory
of
the
Balearic
Islands
using
the
Internet.
Mit
dieser
Reihe
von
orthorektifizierte
Luftbilder,
Govern
de
les
Illes
der
Balears
Erleichterung
kontinuierlichen
wie
es
mit
der
Serie
von
Orthophotos,
1956,
2002,
2006
und
2008
geographische
Informationen,
Techniker,
Studenten,
Unternehmer
und
Bürger
wissen,
ermöglicht
getan
worden,
Internet
über
das
Gebiet
der
Balearen.
ParaCrawl v7.1
Orthorectified
data
sets
are
required
for
most
applications
involving
thematic
image
analysis,
especially
when
using
the
image
data
in
Geographic
Information
Systems
(GIS),
for
data
fusion
and
analysis
of
data
from
different
sources
or
seasons,
when
overlaying
images
with
existing
data
sets
and
maps,
or
using
them
for
evaluations
like
change
detection
and
map
updating.
Für
die
meisten
Anwendungen
in
der
thematischen
Bildanalyse
werden
orthorektifizierte
Datensätze
benötigt,
besonders
bei
der
Nutzung
in
Geographischen
Informationssystemen
(GIS),
bei
Fusion
und
Analyse
von
Daten
unterschiedlicher
Herkunft
und
Aufnahmezeitpunkt,
für
die
Überlagerung
mit
existierenden
Datensätzen
und
Karten,
oder
für
Anwendungen
im
Bereich
von
Veränderungsdetektion
und
Kartenfortführung.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
the
precise
momentary
position
and
orientation
of
the
cameras
and
a
terrain
model,
the
data
are
georeferenced
and
orthorectified
on
board
before
being
directly
transmitted
to
the
ground
station
via
a
data
link.
Mit
Hilfe
der
aktuellen
Positions-
und
Lageinformationen
der
Kameras,
sowie
einem
Geländemodell
werden
die
Daten
an
Bord
georeferenziert
und
orthorektifiziert
und
können
im
Anschluss
per
Datenlink
direkt
zur
Bodenstation
übertragen
werden.
ParaCrawl v7.1