Übersetzung für "Our daughter" in Deutsch
																						Our
																											daughter
																											burnt
																											her
																											finger
																											with
																											a
																											match.
																		
			
				
																						Unsere
																											Tochter
																											hat
																											sich
																											den
																											Finger
																											an
																											einem
																											Streichholz
																											verbrannt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											can't
																											raise
																											our
																											daughter
																											alone.
																		
			
				
																						Ich
																											kann
																											unsere
																											Tochter
																											nicht
																											allein
																											aufziehen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Our
																											daughter
																											burned
																											her
																											finger
																											with
																											a
																											match.
																		
			
				
																						Unsere
																											Tochter
																											hat
																											sich
																											den
																											Finger
																											an
																											einem
																											Streichholz
																											verbrannt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Our
																											only
																											daughter
																											died
																											of
																											cancer.
																		
			
				
																						Unsere
																											einzige
																											Tochter
																											ist
																											an
																											Krebs
																											gestorben.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											built
																											a
																											playhouse
																											for
																											our
																											daughter.
																		
			
				
																						Er
																											baut
																											ein
																											Spielhaus
																											für
																											unsere
																											Tochter.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						So,
																											we
																											put
																											our
																											children,
																											a
																											daughter
																											and
																											a
																											son.
																		
			
				
																						Daher
																											nahmen
																											wir
																											unsere
																											Kinder,
																											eine
																											Tochter
																											und
																											einen
																											Sohn.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Do
																											you
																											think
																											your
																											cousin
																											would
																											allow
																											his
																											nephew
																											to
																											marry
																											our
																											daughter?
																		
			
				
																						Denkst
																											du,
																											dein
																											Cousin
																											erlaubt
																											seinem
																											Neffen,
																											unsere
																											Tochter
																											zu
																											heiraten?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						When
																											our
																											daughter
																											refused
																											to
																											marry
																											the
																											wicked
																											Jinn...
																		
			
				
																						Als
																											unsere
																											Tochter
																											sich
																											weigerte,
																											den
																											bösen
																											Jinn
																											zu
																											heiraten...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Where
																											are
																											our
																											doc
																											and
																											daughter?
																		
			
				
																						Wo
																											sind
																											der
																											Doc
																											und
																											seine
																											Tochter?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											thought
																											something
																											happened
																											to
																											Annie,
																											our
																											daughter.
																		
			
				
																						Annie,
																											unserer
																											Tochter,
																											sei
																											etwas
																											zugestoßen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											incidentally,
																											our
																											daughter,
																											Ulrike,
																											is
																											here
																											in
																											Warsaw.
																		
			
				
																						Unsere
																											Tochter
																											Ulrike
																											ist
																											zufällig
																											auch
																											hier
																											in
																											Warschau.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											wife
																											would
																											like
																											a
																											last
																											look
																											at
																											our
																											daughter.
																		
			
				
																						Meine
																											Frau
																											möchte
																											einen
																											letzten
																											Blick
																											auf
																											ihre
																											Tochter
																											werfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											hope
																											he
																											realizes
																											that
																											Helen's
																											our
																											only
																											daughter.
																		
			
				
																						Ich
																											hoffe,
																											ihm
																											ist
																											klar,
																											dass
																											Helen
																											unsere
																											einzige
																											Tochter
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											trouble
																											is,
																											the
																											authors
																											have
																											never
																											met
																											our
																											daughter.
																		
			
				
																						Das
																											Problem
																											ist,
																											die
																											Autoren
																											kennen
																											unsere
																											Tochter
																											nicht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Our
																											chauffeur's
																											daughter,
																											that's
																											who.
																		
			
				
																						Die
																											Tochter
																											unseres
																											Chauffeurs,
																											die
																											ist
																											das.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Marika
																											was
																											our
																											daughter
																											and
																											she
																											left
																											us.
																		
			
				
																						Marika
																											war
																											unsere
																											Tochter
																											und
																											hat
																											uns
																											verlassen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											mean,
																											you
																											stood
																											there
																											while
																											that
																											brute
																											beat
																											our
																											daughter?
																		
			
				
																						Hast
																											du
																											etwa
																											tatenlos
																											zugesehen,
																											wie
																											er
																											meine
																											Tochter
																											verprügelte?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Our
																											beloved
																											daughter
																											who
																											took
																											it
																											upon
																											herself
																											to
																											dismiss
																											our
																											physicians.
																		
			
				
																						Unsere
																											geliebte
																											Tochter,
																											die
																											unsere
																											Ärzte
																											abgewiesen
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018