Übersetzung für "Our location" in Deutsch

It might help me pinpoint our location.
Es könnte mir helfen, unsere Position zu bestimmen.
OpenSubtitles v2018

Thanks to what 008 did, they couldn't have gotten a read on our exact location.
Dank 008 kennen sie unsere genaue Position nicht.
OpenSubtitles v2018

We are shaped by our geographical location.
Unsere geografische Lage ist für uns bestimmend.
TildeMODEL v2018

He's found our secret location!
Er hat unseren geheimen Standort gefunden!
OpenSubtitles v2018

Abigail's bringing the hybrids here to our location.
Abigail bringt die Hybriden zu unserem Standort.
OpenSubtitles v2018

He might be trying to get you to reveal our location.
Er könnte versuchen, durch Sie unsere Position zu ermitteln.
OpenSubtitles v2018

Let Tripoli ops know I'm lassoing our location.
Sag dem Tripolis-Team, dass ich unseren Ort mit Infrarot anzeige.
OpenSubtitles v2018

Okay, Pam, this is our target location.
Ok, Pam, das ist unser Zielort.
OpenSubtitles v2018

I estimate the robot should reach our location within the hour.
Ich schätze, der Roboter sollte unsere Position in einer Stunde erreicht haben.
OpenSubtitles v2018

The convoy is approaching our location.
Der Konvoi nähert sich unserer Position.
OpenSubtitles v2018

Thankfully, our location and all our files are still safe.
Zum Glück sind unser Standort und all unsere Dateien noch immer sicher.
OpenSubtitles v2018

They had our location, so I took the plane.
Sie hatten unseren Standort, also übernahm ich das Flugzeug.
OpenSubtitles v2018

I just sent you our location.
Ich habe Ihnen gerade unseren Standort geschickt.
OpenSubtitles v2018

We need to make sure that our location is still secure.
Wir müssen sicher gehen, dass unser Standort immer noch geschützt ist.
OpenSubtitles v2018

Shots fired, our location!
Schüsse wurden abgefeuert, unser Standort!
OpenSubtitles v2018

Krumitz is working on narrowing our target's location.
Krumitz arbeitet daran, den Standort unserer Person einzuengen.
OpenSubtitles v2018

So I can tip off your guys to our location?
Damit ich Ihren Leuten unseren Standort verrate?
OpenSubtitles v2018

We need paramedics at our location.
Wir brauchen einen Rettungswagen an unserem Standort.
OpenSubtitles v2018