Übersetzung für "Ousted president" in Deutsch

Als Grund wurde seine Unterstützung der Muslimbruderschaft in Ägypten und des gestürzten Präsidenten Mohamed Mursi angegeben.

Wir müssen eine Art Struktur schaffen, die Neuwahlen unter Führung des gestürzten demokratisch gewählten Präsidenten vorbereitet, den wir nach wie vor als einzig legitimes Staatsoberhaupt anerkennen.

In Honduras trafen wir den amtierenden Präsidenten Micheletti, den entmachteten Präsidenten Zelaya, den Außenminister, die Richter des Verfassungsgerichtshofs, das Oberste Wahltribunal, den Präsidenten des Nationalkongresses, den Generalstaatsanwalt sowie die vier Präsidentschaftskandidaten und andere wichtige Persönlichkeiten.

Die Menschen im Jemen erwarten auf längere Sicht eine Auseinandersetzung zwischen dem eingetragenen Präsidenten Ali Abdullah Saleh und den Huthis, die derzeitig anscheinend versuchen eine Partnerschaft auszuarbeiten.

Und so bezahlen Tausende Ukrainer mit ihrem Leben, um es einer kleinen Gruppe Bürokraten zu ermöglichen, dort weiterzumachen, wo Präsident Victor Yanukovych aufgehört hat.

Obwohl die Luftangriffe des Einsatzes „Sturm der Entschlossenheit“ nur militärische Einrichtungen und Waffendepots der vom gestürzten Präsidenten Ali Abdullah Saleh unterstützten Huthi-Rebellen bombardieren sollen, haben die Luftangriffe zu vielen Toten, Vertreibungen und Zerstörungen im Land geführt.

Die Festung überblickt die Stadt Taiz und wurde angeblich von den Huthi und den Streitkräften des vertriebenen Präsidenten Ali Abdulla Saleh als militärischer Posten zum Beschuss der Gegner in der Stadt genutzt.

Er berichtete über die Räumung des Lagers Raba'a el Adaweya in Kairo, welches gegen die Absetzung von Präsident Mohamed Morsi protestierte.

Als die Ukrainer zu Beginn des Jahres ihren korrupten Präsidenten Wiktor Janukowitsch vertrieben, nachdem er aus einem EU-Assoziierungsabkommen ausgestiegen war, machte sich Russland daran, das Land zu destabilisieren.

Der Aufruhr brach aus, nachdem gegen Sit-Ins zur Unterstützung des gestürzten Präsidenten Mohammed Mursi - einem Mitglied der Führungsriege der Muslimbbrüder - brutal vorgegangen wurde und Hunderte von Unterstützern ums Leben kamen.

Heute weinen die Jemeniten für Mensch und Stein, Leben und Geschichte, zerstört im Krieg durch alle Beteiligten - den vertriebenen Präsident Saleh, die Huthi Kämpfer und die saudiarabische Koalition.

In dem Land herrscht Chaos, seit Präsident François Bozizé im März dieses Jahres von Rebellenführer Michel Djotodia gestürzt wurde.

Samir Feriani, ein leitender Beamter des tunesischen Innenministeriums, veröffentlichte in einem Magazin mehrere Artikel, in denen er aussagt, dass Personen mit Schlüsselpositionen im Innenministerium für das Töten friedlicher Demonstranten während der Aufstände verantwortlich seien, und dass geheime Dokumente, die eine Kollaboration zwischen dem abgesetzten Präsidenten Ben Ali und dem israelischen Mossad zeigen, von Beamten des Ministeriums mutwillig vernichtet wurden.

Die politische Krise auf den Malediven spitzte sich am Mittwoch, dem 8. Februar 2012 zu, als Anhänger des abgesetzten Präsidenten Mohamed Nasheed von Polizisten brutal geschlagen und verletzt wurden, während sie dagegen protestierten, dass der erste demokratisch gewählte Präsident der Inselnation durch einen angeblichen Putsch aus dem Amt entfernt worden war.

Jedoch wurde eingewandt, dass Präsident Ali Abdullah Saleh und seine Partei den allgemeinen Volkskongress (GPC) verdrängt hatten, ebenso wie die Houthis.

Wenige können die Frage beantworten wer das Land leiten wird und es wird ein mögliches Szenario befürchtet, in dem das frühere Regime mit einer jüngeren Fassade zurückkehrt, vor allem seit Präsident Ali Abdullah Saleh zu früheren Wahlen aufgerufen hatte, um damit vielleicht den Weg für seinen Sohn zu ebnen.

Hisham Omeisy teilte Bilder der Huthi-Demonstrationen, welche die selben Plätze und Straßen in Beschlag nehmen auf denen schon gegen den vertriebenen Präsidenten Saleh demonstriert wurde.

Seit der Machtergreifung der Rebellen im Januar, bei der sie die Macht im Kabinett und das Amt des Präsidenten des Landes an sich rissen, ist dies eine der ersten dokumentierten Vorfälle einer weitreichenden Online-Zensur.

Seit das Land seit dem 26. März durch Luftangriffe der saudischen Koalition bombardiert wird und die Miliz des vertriebenen Präsidenten Saleh sich mit den Huthi-Rebellen verbündete, die in die südlichen Provinzen vorrücken und diese bombardieren, hat die Lage ein katastrophales Ausmaß angenommen.

Hechmi Hamdi wird vorgeworfen, er habe enge Kontakte zu Tunesiens geflohenen Präsidenten Ben Ali gepflegt, aber er selbst prangert solche Beschuldigungen als üble Nachrede an.

Er war Mitglied im Zentralkomitee der Partei, als René 1977 einen Putsch gegen den ersten Präsidenten des Landes, James Mancham, startete.

April 2011 gegründet und hat sich aus Überresten der aufgelösten Konstitutionellen Demokratischen Sammlung (RCD) des gestürzten Präsidenten Ben Ali herausgebildet.

Ägypterinnen und Ägypter aus allen Lagern des politischen Spektrums haben 2011, als sie den damaligen Präsidenten Hosni Mubarak aus dem Amt jagten, Freiheit und Demokratie gefordert.

Das Gericht überprüft 492 von 529 Todesurteile geben Anhänger des gestürzten Präsidenten Mohammed Mursi im März dieses Jahres, anstelle der Todesstrafe mit lebenslanger Freiheitsstrafe.