Übersetzung für "Outbound investment" in Deutsch

The data show that, on average in the EU, outbound and inbound investment are more heavily taxed than otherwise identical domestic investments and, therefore, the additional components of the transnational system add somewhat to the effective tax rates on investment.
Aus den Daten geht hervor, dass innerhalb der EU abfließende und zufließende Investitionen im Schnitt stärker besteuert werden als gleichartige Inlandsinvestitionen und dass folglich die zusätzlichen Komponenten des grenzüberschreitenden Systems die effektiven Steuersätze noch etwas ansteigen lassen.
TildeMODEL v2018
They had business talks with several Chinese companies and made a presentation at the International Legal Forum on Outbound Investment, organized by the Chinese LAWorld member ZHH in Chongqing.
Sie unterhielten geschäftliche Gespräche mit mehreren chinesischen Unternehmen und hielten eine Präsentation auf dem Internationalen Rechtsforum für ausländische Investitionen, das vom chinesischen LAWorld-Mitglied ZHH in Chongqing organisiert wurde.
ParaCrawl v7.1
Our focus in Beijing is to assist investors in the region with their outbound investments into Spain, Portugal and, particularly, Latin America, where we have five offices, an unparalleled transaction record and execution capabilities that have earned us a reputation for having the world's best network in Latin America.
Das Pekinger Team betreut vor allem chinesische Unternehmen bei ihren Investitionen in Spanien, Portugal und ganz besonders in Lateinamerika, wo wir seit über einem Jahrzehnt über fünf Büros mit einer unerreichten Erfahrung in der Beratung bei ausländischen Investitionen und einer einzigartigen Durchführungsfähigkeit verfügen, wodurch die Sozietät auf diesem Kontinent als das beste Kanzleiennetzwerk angesehen wird.
ParaCrawl v7.1
Our focus in Beijing is to assist investors in the region with their outbound investments into Spain, Portugal and, particularly, Latin America, where we have five offices, an unparalleled transaction record and execution capabilities that have earned us a reputation for having the world’s best network in Latin America.
Das Pekinger Team betreut vor allem chinesische Unternehmen bei ihren Investitionen in Spanien, Portugal und ganz besonders in Lateinamerika, wo wir seit über einem Jahrzehnt über fünf Büros mit einer unerreichten Erfahrung in der Beratung bei ausländischen Investitionen und einer einzigartigen Durchführungsfähigkeit verfügen, wodurch die Sozietät auf diesem Kontinent als das beste Kanzleiennetzwerk angesehen wird.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe